Золото. Крис Клив

Чтение книги онлайн.

      Кейт улыбнулась, покачала головой.

      – Ох, Зоя, ну что с тобой делать?

      – Со мной все в порядке.

      – Правда? А я волнуюсь. Мне кажется, ты немного не в себе.

      – Дорога была мокрой, Кейт. Аварии неизменно случаются; бывает и кровь. Девушки, не способные справляться с травмами, давным-давно выбыли из игры.

      Кейт вздохнула.

      – Я не о таких травмах тебе говорю. Я говорю о серьезных.

      Зоя отвернулась. Кейт сжала ее руки.

      – Не обязательно все время друг на друга злиться, правда? Мы могли бы заключить перемирие. Поговорить о том, что тебя гнетет.

      – Ничто меня не гнетет.

      Зоя высвободила руки и нарисовала в воздухе кавычки с двух сторон последнего слова Кейт.

      Кейт немного помедлила, а потом снова взяла подругу за руки.

      – Дело в Адаме?

      – Нет, – резко оборвала ее Зоя.

      – А все-таки в нем, да? – настаивала Кейт. – Я тебя знаю. Когда ты вытворяешь черт знает что, значит, ты думаешь о нем.

      Зоя посмотрела на Кейт в упор.

      – Я думаю про парней и шопинг.

      Санитар молча возобновил работу. Неотложка продолжала свой неспешный путь под дождем.

      «Ну вот что с ней делать?» – думала Кейт.

      Если закрыть глаза, можно подумать, что беседуешь с пьяной бабой на автобусной остановке – одной из этих заторможенных зануд с опухшими глазами; впрочем, иногда они становятся злобными и язвительными. Они с прищуром смотрят на тебя сквозь сигаретный дым, пальцы их плетут нить невидимых оскорблений и ткут из нее саван. Но когда так говорила Зоя, она глядела на тебя ясными зелеными глазами, кожа у нее на лице была безупречно чистой, и вся она светилась олимпийским здоровьем. Такое несоответствие повергало в шок. Наверное, что-то подобное можно почувствовать, если тебе врежет по физиономии плюшевый медвежонок.

      – Хочешь, после больницы поедем ко мне? – спросила Кейт. – Поужинаешь с нами.

      – Я не голодна, – буркнула Зоя, словно подруга спросила у нее, хочет ли она есть.

      Кейт пришлось напомнить себе, что Зоя не всегда ведет себя скверно и что потом ей неизменно становится стыдно. По крайней мере, она хотя бы пытается объяснить, в чем дело. Так Кейт узнала, например, об Адаме. Несколько лет назад, задолго до Афин, Зоя впала в свое обычное мрачное состояние и отколола такое, из-за чего Кейт проиграла гонку на Национальном чемпионате. В последовавшие за тем недели Зоя мучилась угрызениями совести – так, во всяком случае, представлялось Кейт. Ей казалось, что ее подруга трепещет, словно бледный беспокойный свет, пытающийся разогнать тени от ее поступка. Зоя пригласила Кейт на ланч, просто умоляла ее прийти, и они встретились в одном из лучших ресторанов города – в «Линкольне». Такой дорогой ресторан Кейт позволить себе не могла и сомневалась, что Зое это по карману.

      В зале, где стены и пол были отделаны каррарским мрамором, пианист с трехдневной щетиной, в льняном костюме и в туфлях на босу ногу, СКАЧАТЬ