Название: The Blood of the Arena
Автор: Vicente Blasco Ibanez
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066499402
isbn:
Gallardo, standing near the barrier, wiped the sweat off his face with a towel which Garabato handed him. Then he turned his back on the ring to avoid seeing the prowess of his companion. Outside of the plaza he esteemed his rivals with that feeling of fraternity established by danger; but as soon as they stepped into the arena all were enemies and their triumphs pained him as if they were offences. Now the enthusiasm of the public seemed to him a robbery that diminished his own great triumph.
When the fifth bull came out, it was for him, and he sprang into the arena anxious to again startle the public by his daring.
When a picador fell he threw his cape and enticed the bull to the other side of the ring, confusing him with a series of movements until the beast became stupefied and stood motionless. Then Gallardo touched his nose with one foot, and took his cap and put it between the horns. Again, he took advantage of the animal's stupefaction and thrust his body forward as an audacious challenge, and knelt at a short distance, all but lying down under the brute's nose.
The old aficionados protested loudly. Monkey-shines! Clown-tricks, that would not have been tolerated in olden days! But they had to subside, wearied by the tumult of the public.
When the signal for the banderillas was given the people were thrown into suspense by seeing that Gallardo took the darts from Nacional and walked towards the beast with them. There was an exclamation of protest. He to throw the banderillas! All knew his inexperience in that direction. This ought to be left to those who had risen in their career step by step, for those who had been banderilleros many years at the side of their maestros before becoming bull-fighters; and Gallardo had begun at the top, killing bulls ever since he stepped into the plaza.
"No! No!" clamored the multitude.
Doctor Ruiz shouted and gesticulated from the contrabarrera.
"Leave off that, boy! Thou knowest but the great act—to kill!"
But Gallardo scorned the public and was deaf to its protests when he felt the impulse of audacity. Amidst the outcries he went directly towards the bull, which never moved and, zas! he stuck in the banderillas. The pair lodged out of place, and only skin deep, and one of the sticks fell at the beast's movement of surprise. But this mattered not. With that lenity the multitude ever feels for its idols, excusing and justifying their defects, the entire public commended this piece of daring by smiling. He, growing more rash, took other banderillas and lodged them, heedless of the protests of the people who feared for his life. Then he repeated the act a third time, each time doing it crudely but with such fearlessness that what in another would have provoked hisses was received with great explosions of admiration. What a man! How luck aided this daring youth!
The bull stood with only four of the banderillas in his neck, and those so lightly embedded that he did not seem to feel them.
"He is perfectly sound," yelled the devotees on the rows of seats, alluding to the bull, while Gallardo, grasping sword and muleta, marched up to him, with his cap on, arrogant and calm, trusting in his lucky star.
"Aside, all!" he shouted again.
Divining that some one was near him giving no heed to his orders he turned his head. Fuentes was a few steps away. He had followed him, his cape over his arm, feigning inattention but ready to come to his aid as though he felt a premonition of an accident.
"Leave me alone, Antonio," said Gallardo, with an expression that was at once angry and respectful, as though he were talking to an elder brother, at which Fuentes shrugged his shoulders as if he thus threw off all responsibility, and turned his back and walked away slowly, but feeling certain of being needed at any moment.
Gallardo waved his flag in the beast's very face and the latter attacked. "A pass! Hurrah!" the enthusiasts roared. But the animal suddenly returned, falling upon the matador again and giving him such a violent blow with his head that the muleta was knocked from his hands. Finding himself unarmed and hard-pressed he had to make for the barrera, but at the same instant Fuentes' cape distracted the animal. Gallardo, who divined during his flight the beast's sudden halt, did not jump over the barrera; he sat on the vaulting wall an instant, contemplating his enemy a few paces away. The rout ended in applause for this show of serenity.
Gallardo recovered the muleta and sword, carefully arranged the red flag, and again stood in front of the beast's head, less calmly, but dominated instead by a murderous fury, by a desire to kill instantly the animal that had made him run in sight of thousands of admirers.
He had scarcely made a pass with the flag when he thought the decisive moment had arrived and he squared himself, the muleta held low, the hilt of the sword raised close to his eyes.
The public protested again, fearing for his life.
"He'll throw thee! No! Aaay!"
It was an exclamation of horror that moved the whole plaza; a spasm that caused the multitude to rise to its feet with eyes staring while the women covered their faces or grasped the nearest arm in terror.
At the bull-fighter's thrust the sword struck bone, and, delayed in the movement of stepping aside on account of this difficulty, Gallardo had been caught by one of the horns and now hung upon it by the middle of his body. The brave youth, so strong and wiry, found himself tossed about on the end of the horn like a miserable manikin until the powerful beast, with a shake of his head, flung him some yards away, where he fell heavily on the sand with arms and legs extended, like a frog dressed in silk and gold.
"He is killed! A horn-stab in the belly!" They shouted from the rows of seats.
But Gallardo got up amidst the capes and the men who rushed to cover and save him. He smiled; he tested his body; then he raised his shoulders to indicate to the public that it was nothing. A jar—no more, and the belt torn to shreds. The horn had only penetrated the wrapping of strong silk.
Again he grasped the instruments of death, but now nobody would remain seated, divining that the encounter would be short and terrible. Gallardo marched towards the beast with a blind impulse determined to kill or die immediately, without delay or precaution. The bull or he! He saw red, as if blood had been injected into his eyes. He heard, as something distant that came from another world, the outcry of the multitude counselling calmness.
He made only two passes, aided by a cape that he held at his side, then suddenly, with the swiftness of a dream, like a spring that is loosed from its fastening, he threw himself upon the bull, giving him a stab that his admirers said was swift as a lightning stroke. He thrust his arm so far over that on escaping from between the horns he received a blow from one of them which sent him staggering away; but he kept on his feet, and the beast, after a mad run, fell at the extreme opposite side of the plaza and lay with his legs bent under him and the top of his head touching the sand until the puntillero came to finish him. The public seemed to go mad with enthusiasm. A glorious bull-fight! It was surfeited with excitement. That fellow Gallardo did not rob one of his money; he responded with excess to the price of entrance. The devotees would have material to talk about for three days at their meetings at the café. How brave! how fierce! And the most enthusiastic, with warlike fervor, looked in every direction as if searching for enemies.
"The greatest matador in the world! And here am I to face whoever dare say to the contrary!"
The remainder of the bull-fight scarcely claimed attention. It all seemed tasteless and colorless after Gallardo's СКАЧАТЬ