Тьма в бутылке. Юсси Адлер-Ольсен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ и в подвале были выявлены следы асбестовой пыли. Вследствие этого обстоятельства необходимо провести изоляцию трубы, чтобы сделать помещения пригодными для дальнейшей эксплуатации.

      Карл поднял глаза к потолку. Чертова труба! Единственная на весь подвал и вся рассыпается.

      – Смотрю, вы тут обустроили офис, – продолжил человечек с папкой. – Надеюсь, вы действовали в соответствии с директивой полицейского управления и правилами пожарной безопасности?

      Он собирался расстегнуть свою папку, так как наверняка припас бумажки с ответами на этот вопрос.

      – Какой офис? – переспросил Карл. – Вы имеете в виду помещение для архива?

      – Архив? – На мгновение мужчина растерялся, но затем продолжил наступление: – Я не знаю, как это у вас называется, но ясно вижу, что здесь сотрудники проводят большую часть рабочего времени за выполнением обязанностей, которые я бы прямо назвал трудовыми.

      – Вас смущает кофемашина? Так мы ее уберем.

      – Вовсе нет. Меня смущает все. Письменные столы, доски для заметок, полки, вешалки, ящики с бумагами, канцелярские принадлежности, копировальные аппараты.

      – Так! А вы знаете, сколько ступеней отсюда до третьего этажа?

      – Нет.

      – То-то. Может быть, вам также неизвестно, что наш отдел недоукомплектован и что мы потеряем половину рабочего времени, если будем скакать туда-сюда всякий раз, когда необходимо сделать какую-то копию для архива? По-вашему, видимо, лучше, если по улицам начнут разгуливать убийцы, чем мы будем просто выполнять свою работу?

      Студсгорд намеревался возразить, но Карл пресек его попытку, подняв руку:

      – Где асбест, о котором вы упомянули?

      Мужчина нахмурился:

      – Мы не обсуждаем где и как. Мы обнаружили загрязнение асбестом, а этот материал провоцирует возникновение раковых опухолей. Его невозможно просто взять и стереть половой тряпкой.

      – Роза, ты присутствовала при проведении инспекции? – спросил Карл.

      Она показала пальцем в дальний угол коридора:

      – Они обнаружили какую-то пыль вон там.

      – Асад! – Карл заорал так громко, что карлик отступил на шаг назад. – Идем, Роза, покажешь мне.

      В это время Асад выскочил из своего кабинета.

      – Асад, пошли. Возьми ведро, тряпку и свои чудесные зеленые резиновые перчатки. У нас есть задание.

      Они прошли шагов пятнадцать по коридору, пока Роза не остановилась и не указала на какую-то белую порошкообразную пыль на полу.

      – Вот! – констатировала она.

      Человек из инспекции по охране труда протестовал и пытался объяснить, что действия Карла и Асада бесполезны, что это не устранит вреда, что здравый смысл и инструкции требуют удалить загрязнение регламентированным способом.

      Последнее возражение Карл отклонил:

      – Асад, отныне, смыв дерьмо, не забудь вызвать ассенизатора. Нам СКАЧАТЬ