Свободное владение Фарнхэма. Роберт Хайнлайн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ пик? Так вот, его высота равняется тысяче ста десяти футам.

      – Не спорю.

      – Это Маунтин-Джеймс. Отец, мы дома!

      – Что ты хочешь этим сказать?

      – Посмотри на юго-запад. Видишь там три глыбы? В тринадцать лет я сломал ногу, упав со средней из них. А вон та остроконечная гора между ними и Маунтин-Джеймс – это Хантерс-Хорн. Неужели ты не видишь? Ведь линия горизонта уникальна, как отпечатки пальцев. Это Маунтин-Спрингс!

      Хью пригляделся. Действительно, вид был ему знаком. Даже окно его спальни было расположено с таким расчетом, чтобы на рассвете из него была видна вся панорама. Сколько раз он сиживал на закате и смотрел на эти горы!

      – Ты прав.

      – Конечно прав, – с иронией согласился Дьюк. – Будь я проклят, если понимаю, как это произошло! Сдается мне, – он топнул ногой, – что мы на вершине водонапорной башни. На том месте, где она раньше находилась. А… – Он сощурился. – Насколько я понимаю, убежище располагается прямо на лужайке перед нашим домом. Отец, мы вовсе не двигались с места!

      Хью достал блокнот, в который они записывали количество пройденных шагов и курсы по компасу, и что-то посчитал.

      – Да. Все в пределах погрешности.

      – Ну и что ты думаешь по этому поводу?

      Хью взглянул на небо.

      – Ничего я не думаю. Дьюк, скоро наступит ночь?

      – Пожалуй, часа через три. Солнце скроется за горами часа через два.

      – Сюда мы добирались два часа, следовательно, дорогу обратно одолеем значительно быстрее. У тебя есть сигареты?

      – Да.

      – Можешь дать мне одну? И запиши на меня, разумеется. Выкурим по одной, тогда можно и возвращаться. – Он огляделся. – Место здесь открытое, так что ни один хищник не сможет подкрасться к нам незамеченным. – Он положил ружье на землю возле себя, затем снял ремень и уселся сам.

      Дьюк протянул отцу сигарету. Они закурили.

      – Отец, ты невозмутим, как рыба. Ничто тебя не удивляет.

      – Ты так считаешь? Вовсе нет. Просто я раньше так часто всему удивлялся, что постепенно приучил себя не демонстрировать этого.

      – Это не у всех получается.

      Некоторое время они курили молча. Дьюк сидел, Хью улегся на траву. Он был в полном изнеможении, и ему сейчас больше всего хотелось, чтобы никуда не нужно было возвращаться.

      Неожиданно Дьюк произнес:

      – Кроме того, ты очень любишь издеваться над людьми.

      – Возможно, ты и прав, если, по-твоему, то, как я поступаю, – издевательство. Человек всегда старается делать только то, что ему хочется, то, что его «радует», – в пределах собственных возможностей. И если я меняю спущенное колесо, так только потому, что мне это доставляет большее удовольствие, чем бесконечное сидение на шоссе.

      – Не нужно утрировать. Тебе просто приятно издеваться над мамой. Ты и меня любил в детстве шлепать за малейшую провинность… до тех пор, пока мать СКАЧАТЬ