Свободное владение Фарнхэма. Роберт Хайнлайн

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Мне все-таки кажется, что у нас получится и четвертый большой.

      И в этот миг их накрыло самым большим из шлемов.

      3

      Погас свет. Грейс Фарнхэм вскрикнула. Доктор Ливингстон – Я Полагаю зашипел, Барбару швырнуло на баллон с кислородом, да так, что она в темноте потеряла всякую ориентацию.

      Оправившись немного, она пошарила возле себя руками, нащупала ногу. Затем нащупала Хью, являющегося продолжением этой ноги. Он не шевелился. Барбара попыталась прослушать его сердце, но не смогла. Она закричала:

      – Эй! Эй! Кто-нибудь!

      Отозвался Дьюк:

      – Барбара?

      – Да, да!

      – Вы в порядке?

      – Я-то в порядке, да с Хью плохо! Боюсь, он мертв.

      – Спокойно. Сейчас я найду свои брюки и попытаюсь зажечь спичку – если, конечно, мне удастся перевернуться с головы на ноги. Я стою вверх ногами.

      – Хьюберт! Хьюберт!

      – Да, мамочка. Подожди.

      Грейс продолжала причитать. Дьюк, как мог, пытался успокоить ее, одновременно проклиная темноту. Барбара немного освоилась со своим положением, попыталась слезть с груды баллонов, сильно ушибла голень и наконец ощутила под собой какую-то плоскую поверхность. Что это – она не поняла. Поверхность была наклонной.

      – Наконец-то! – воскликнул Дьюк.

      Спичка вспыхнула ослепительно ярко, так как воздух был перенасыщен кислородом.

      Прозвучал голос Джо:

      – Лучше ее погасить. А то может случиться пожар.

      Тьму прорезал луч фонарика. Барбара позвала:

      – Джо! Помоги мне с Хью!

      – Сейчас. Только сначала попробую наладить свет.

      – Может быть, он умирает.

      – Все равно без света ничего не сделаешь.

      Барбара снова попыталась найти у Хью пульс, наконец услышала слабое сердцебиение и, всхлипывая, обхватила его голову.

      В мужском отсеке вспыхнул свет. Барбара получила возможность оглядеться. Пол убежища теперь накренился под углом градусов в тридцать. Она, Хью, стальные баллоны, бак с водой и все остальное громоздилось бесформенной кучей в нижнем углу. Бак дал течь, и вода залила весь туалет. Если бы пол наклонился в другую сторону, они с Хью были бы похоронены под кучей баллонов и затоплены водой.

      Через несколько минут до нее добрались Джо с Дьюком, с трудом преодолев перекосившуюся дверь. В руке у Джо была переносная лампа. Дьюк спросил у Джо:

      – Как же мы его понесем?

      – Хью нельзя трогать. Вдруг поврежден позвоночник!

      – Все равно нужно его отсюда унести.

      – Никуда мы его не понесем, – твердо сказал Джо. – Барбара, вы передвигали Хью?

      – Только положила его голову к себе на колени.

      – В таком случае больше его не шевелите. – Джо принялся осматривать своего пациента, осторожно прикасаясь к нему. – Серьезных травм я не вижу, – наконец СКАЧАТЬ