Послышался глухой стук – Дракон взял из стопки книгу и открыл ее.
– Уверен, вы знаете своих предков, командор. Вашим отцом был Томас Ваймс, его отцом – Гиллиам Ваймс…
– Дело в Старине Камнелице, да? – ровным голосом произнес Ваймс. – Все наверняка упирается в Старину Камнелица.
– Совершенно верно. Ах-ха. Я-Сама-Справедливость Ваймс. Ваш предок. Командор Городской Стражи Анк-Морпорка в 1688 году. И цареубийца. Как известно каждому школяру, это он убил последнего короля Анк-Морпорка.
– Не убил, а казнил!
Дракон пожал сгорбленными плечами.
– Так или иначе, его фамильный герб был, как выражаются у нас в геральдике, Excretus Est Ex Altitudine. То есть Depositatum De Latrina. Уничтожен. Запрещен. Предан забвению. Его земли отняли, его дом снесли, его страницу вырвали из истории. Ах-ха. Знаете ли, командор, забавно, что многие наследники, ах-ха, «Старины Камнелица», – вокруг прозвища безошибочно угадывались изгибы кавычек, как будто Дракон аккуратно вынул его пинцетом из кучи прочих гадостей, – были офицерами Стражи. Полагаю, командор, что вы тоже не избежали этого прозвища. Ах-ха. Ах-ха. Интересно, передается ли по наследству желание стереть память о бесчестье. Ах-ха.
Ваймс скрипнул зубами.
– Хотите сказать, что у меня не может быть герба?
– Так и есть. Ах-ха.
– Потому что мой предок убил… – Он осекся. – Нет, это была даже не казнь, – продолжил он. – Казнят людей. Животных просто забивают.
– Он был королем, – мягко сказал Дракон.
– Да-да, конечно. А в подземелье у него стояли машины для…
– Командор, – сказал вампир и поднял руки, – у меня такое чувство, что вы меня не понимаете. Кем бы он ни был, он был королем. Видите ли, корона – это не шлем Стражи, ах-ха. Даже если ее снять, она останется на голове.
– Старина Камнелиц снял ее вместе с головой.
– Но короля даже не судили.
– Потому что не нашлось охотников на роль судьи, – сказал Ваймс.
– Кроме вас… то есть вашего предка.
– И что? Кто-то должен был это сделать. Есть чудовища, которым не место на земле.
Дракон нашел страницу, которую искал, и развернул книгу к Ваймсу.
– Так выглядел его герб, – сказал он.
Знакомая сова на кресте венчала собой щит, разделенный на четыре части. В каждой части был свой символ.
– Что это за корона, пронзенная кинжалом?
– О, это традиционный символ, ах-ха. Означает, что он защитник короны.
– Серьезно? А эти прутья, из которых торчит топор?
– Фасции. Они символизируют, что он был… служителем закона. Кстати, кто бы мог подумать, что топор окажется предвестником грядущих событий? Только, боюсь, топором ничего не решишь.
Ваймс посмотрел на третий сектор щита. Там было изображено что-то вроде мраморного бюста.
СКАЧАТЬ