Стамбульские сплетни, или Секретная кухня турецких красавиц. Эсмира Исмаилова
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Стамбульские сплетни, или Секретная кухня турецких красавиц - Эсмира Исмаилова страница 11

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Идет дождь (тур.).

      16

      Салеп – популярный в Турции бодрящий зимний напиток, приготовленный из молотых клубней диких орхидей.

      17

      Лифт (тур.).

      18

      Пойраз – холодный северо-восточный ветер. Название происходит от древнегреческого бога ветра Бореаса, известного по произведениям Гомера «Илиада» и «Одиссея».

      19

      Икар – герой древнегреческой мифологии, известный своей необычной смертью. Поднявшись в небо на самодельных крыльях, он позабыл совет отца Дедала не подлетать близко к солнцу. Воск, скреплявший крылья, растопился, и Икар упал в Эгейское море, часть которого называют по сей день Икорийским в честь погибшего в его водах смельчака.

      20

      Помидоры (тур.)

      21

      Эриште – домашняя турецкая лапша из яиц и муки.

      22

      Пиде – турецкая пицца в форме длинной лодки.

      23

      Как бы не так! (тур.)

      24

      Душа моя (тур.). Распространенное ласковое обращение в Турции.

      25

      Тьфу! (тур.)

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBCUAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBUwFnAwERAAIRAQMRAf/EAIYAAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAFBgMEBwIBCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgEDAwIDBgMFBQUHAwUAAQIDABEEIRIFMQZBIhNRYXEyFAeBQiORobFSFWJygpIzwdFDUwjw4aJjcyQ08aMWssJEJRcRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AP1TQKBQKBQKBQKBQKCJ5fuHH4/Ix4APVlmYqVXUra2p/bQSwNwD7aBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKDXxMs5BmBjMZhlaOxN9wFrMPcb0GxQKDGk8byyRKbvFt3j2bhcfuoMWdnR4mLJOVMhjUsI0tuNqDmCYMPKdxf17DzI2EMhhWFx5xOyrJsJJUX2tYa+ygu/b3PvnMsLRPDKou8UpBcKDtUsB03WvQWGgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUEFlZc/G9xxertHHckqxhzoVykvYeyzpYD3rQTtBFt3Nww57+gmc/wBU9ITmDa1hGTtDFrbdTp1oMGTK8HN5HoGzZOMvU6epExGl/wCy4oKz3Kkz4JPG5ORNkD9TIXfaN40DF18xUKzX/L16dKClfbON87LzsjKjDmaaaSaM2HprH6aCxGhbdt1oOycdj4eLjpITul2Al+p220H4DSg84PLZebyDCHFI4n0VeLMclXeUswZPSYBlCgfmoJSgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCg0eZ4qHk8GTGk8rEXik6lHBurj3qaCE4vuiaLGyYOWXZyGIN8scYvujvb1E9qn93jQc+7v77GPOhcx4/LxRqkvL4qM+7GlkEu2DcGAGzad7Hrey0Fixu8sHlRgchx00WTiwTyQujmRcgxOgVZCrqpvvX8dKCF7hz5uDx+RfEzXy5MmczLDOLkxyEGSJPggYKRQeuzOCx+XwpOQxUbHxnDs0Kn9V8xzudWdxoEUBdLUElzP1eBLxxOGuRyBx5MhpZMhlXHnigYRWgGjLddpsetBP8B3ZkZcwwx6GROqsch4m2+mY1VGupvuYzblsOlBYuJn5CfFEmdCIJSSNgIbQHRhbwIoN2gUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUGNMiJ22q1z0Hx10/dQVLvHBxMtGyZ1OK2D6jLkyi0Rj8okSQa70k3dLf8AeFW5nH4bluJ/qnHYbYMPHY7l8+EoUiMbESY5i8+4hZHYHZ0OnWgydlcbzmbwfH52VnuyTQwsMuVxIGIldvTjjsjoStt7MTcaC1r0Fa+8xwJOL4sRZPq5Ucz4zJDItrgeYMqnytvt1GlBJY2HJj40Uc+bLg5mNtlMob043axYoGJu5FrtQfO9OSggyZpcPMj4/O5OBcmZSZGlCm6R2bVNsgGnTSgzdn83xU00EMsjtyGbkSGPYSdiqSL/AJi13vq1B1DCysfAGHxmRlPkZUys0Tup3MFNzcgW0vQShIHU2oNSTluPSQRtMvqNcBAbsbexetBmin9VmAjdVXTcw2g/C+v7qDLQKBQKBQKBQKBQKBQCQOulB4M0K9XUW9pFBrSc1w0QJkz8dAOpaVB/E0HlOf4J2CpyOKzHoBNGT/Gg2cfMxMnd9PPHNs0f02VrE9L2JtQZaBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQaXI/VDa0Py2IYXsb6W60EHx3OQrmR48zbMhyAQVIBa3v6eI1oNnmXk5KCBMWAZGOZ1GQWYx2RG1I6btaDnUuXndu5/MZ8cZweMz/AFFkgLK6wZMcpQMig2O9LSKPZdfgEp2/izZ/EYOX6siw8exRVgcLG4vueY6KbEaWt+6g8cl2z23zJXlImaR4YXaXNSW0SnbcLsF7set/drQV2fmk41pMbNb+pw406y4m5RIzoVKsRcHyqdKCB5/uSA5h5TMSMLPCIcaE3Vv0mYakhtikaf7KDpP24x482duRfBjxZVghjiSGAJDFYXkWJzdzv3XN/wB9BdJciHhcCTL5PK9VlLMrEBSAzeWNQOtr2oIHG5vL51mkhgyMiJQSkEBEMXs2yTsQWb3ILfGg2sPA7gxby4/EYEUljYCYhumgLCPU0GdO6eQxJ4o+b41sGOY7FyUkWWIN08xAFr+8UFkBBAINwehoFAoFAoFAoFBG8zz2HxiKr/q5cn+hioRvY+03+Vfef3mgrh/rPIFsnPy3xlJsmLjyOiINNPKUZz72/d0oM8fGQCPaSzg6t6x36DxO4E0GtNi8SoIEUbsNWsgt7egFBG5GVh7WWKIkg9FUAC3tNBrvjiQX2hUbQJ1bXwoNrHwjhxxs6jfI2yJBcu7HoqjxNBdOD4kYEMjv/wDJySHm6aWFlQW8F/jegk6BQKBQKBQKBQKBQKBQKBQeZZY4YzJIwVF1Zj0A99BoTc1HYfSwTZRPT0kYr/mNl/fQYOUxGy+KnfkhsEamRFhLFkKAncCpB3fCg5VAww85cvIzZZ1WQzmXKlLFdrkjcCW2Dp7j7aCzYXcHMY+KMxZ0zvWZzFg+UyogNjLGo2tIl1N1/ZQbPL4vG90cHkY8cUU+LNGJIMxXCgZWqjy33BlLahvhQU7guS7gg7WTI4+JM4QxtiZ0VyGRogq7ZFuCPKPhagpEHevc+LIOLcSY+AgljMCtoUKDaC4OoJvp1oLV2XBx+TyONFyGVHlSNB+iIgVRyCGJNwvRrrbxtQa33YkxcfIlxsfG3yM6rGsbKtlC3LA6rqet6DqHb3cMuBw0mfzWOOPxYohKZ3cHeSBv3Aah93SghO3ny++eVTmOVlGPwyktx3EmwkkjU2Esw1srEdOpHuoLhy3dnb3b/wBHiPo2TKuPj40CgkM2guottXTrQT6ElQSNp8RQeMjHgyIXgnQSRSDa6MLgg0GDjeOXj4fp4ppJMdf9JJSGKD+UNbcR8aDboFAoFAoFBWuc7uMUjYfEIMrLB2yS6mOM3tb2O3uBsPH2UENhYTRTyT5THK5SchmkbUj2XPu8AOlBuEhWPqHc9tCx0B91BlhV3VrkncNQCBp76DEcGJV11J0Nup9wAoMWPwJBDS2RTqIh7KDV57mOG7bgQ5BD5UumPip5pZT7FXw956UFq4Lj4PSj5CV0yc2Vf9dNURT+SIH5QPHxPj7AEvQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQfHO1CbFrAmw6mg4f3Rh43JcVnS8ijY8c7+pHBAt2CMw2oAgNyNPy+80EB9uOF5TlObPIPEPT42H6bAgc7CEJKlulyAPm97UF0HEcVzmdPgBI3f0n9HKjBKpMrXSUBgm/bb2e3woIfsXgO4MfkudxZ82L9ZjjSyoQBK8fSVAdVujm96Ci9+dtc7iS5WTg4Mq4OHFulnBZ1sBZpGJvt+GtqC8fbfjuLxOK4OXNxpPVmDy4eag8si9fObtY3J2j2UGbmuyF5LMyBlSN9KXYyZhVtQxdmUqLXa+mlBt8l9sJc5+O4ybNkPGQfq5sS3VpFSxUC5vclje96DD3dykvMcvh8BwmFJxmZx8kPrNLIMYHFRlS+5HCmOx6DcTYW9lBdJO3M3A7vxeQCwvxQxpPqMyY3ylyC19Gt8pB+Xpr06UF2U3UH2ig+0CgUCgUCgxZeZi4eNJk5Uqw48Q3SSObACgpHI90ZXNRlcMvhcWTYSG6zze/T/TQ+z5j426UGGfZxfFz5UMO8wxFiPl8qDxaxsAKDh3PfernsuaTFwFGFCoszE2c6kfKD+0EmgheC7q7hy+VitlSZCtKqyxuA0ey/m0t5bL4g6UH6f7fw+Ql4nFM7Wf00Ls3zNYaFvfQSQhRHCxKXYnWQ+HuFBUe7vuDj8LKeM42JeR5xx/og/pQ+G6Zx0t7OtBz5GzJst87kpmyc59Jcg6Af2Ix+VaC2dr9x5eDII4WNjr6Qta3sagv/ABveGHkTjHyV9CRtFkGqE++/y0FgBvqOlAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoIjM7hhxMmWCfHlCKP0pFUyeo2l1VEDH83jQVDAxMiSfc2M0Ya4SKR92jMSWbcsZBsdRagqGR2X3H202TmROzbiwxZ8MBHhYrdAsai5X+PjQQHAd4dy9v8xbnsWaH0o39TIeMo93AY+pusGDGxPj40Fy7EbI5GblOVBxopsmcLjpJbeA5WSQ+Sx+Qi3voLZybZEmW2FOPUxpIRdlXduNrTK6226g6XFje1jQcch4LmJYM3A4/Ol/orGeDGxS6NLDH6ytsgRHXUkW9ljr7aDqmVJmcOMFUyI86SGOP6qGWRixUizlbAi/j5tPGg2uR5Uy4v6EMqSlikWSt9xjYAs+63QHS1BF4/ILjcpicvzE2HHxEURx3y8sKkxeNlZNsrndYG5PvoLHifcHF5dwnbnH5PLx3scsKYMUaf86UDdY/yA0G/Jhd1Z8a+rnpxN/mjw0SZ+v/ADZ1K9P/AC6Df47iEwrscrJypWtukyJme5F+iDbGvX8qig3qBQKBQR3M8/x3ERK2U5Mstxj46DdJIw8FX+JOg8aCqTRclz+Us+d5YojugwVu0cbe1zpvf3n8KDfxuC6NJZB/IADYfD8KDZzlxIMNoZFVon0Zeo1FtR43oPzf9wPtVy8HOnN47HebDywSbDQHw3N8oJHhf3+NB0z7N/b9uO49H5SFJDd5dApUMSgRdy/OQFJ6m3xoOn5WbDjY8rSMsUUQLTO52qirqSSfCg5tzf3E5PmHfju2z9Fgg7cjl3HnYdD6KnaQPf11/LQRfFdoGMu8T/MbyS9ZJCdSzE6m5oPU+CscjR2Hl8NL26ig9wYrxC8KbC3U+JPTxoNrETMlyo8XGRp8iY/pxrqSRrfU2AHiTpQde43FkxcCDHkf1HiQKz+00GzQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKCLOflvzD4qADFjhEjSEN8zEgAG23w1oK/yPJ42eZOO/qn9NM7bMSSNjHlNIhPqeSRQdunUfG9BAc1i5GNyWDk4/KS5WEkSxxem7yySyqLszlQUVbC5c6/xoPfM9085H2+k0SwSZW6MyyK4MUYB3FTuJL6eXTW9Br87znH5HE5gSCDmJHvK8bgvEqyEpdRa5sLm1wRpQQfYfMy4kg4nHggbm8pfXWO1o0iBCFR0IC7Tp8BQXXnnyMOGP СКАЧАТЬ