Бегущий за ветром. Халед Хоссейни

Чтение книги онлайн.

      – Конечно. Но он вечно сидит уткнувшись в книгу или с мечтательным видом слоняется по дому.

      – И что же?

      – Я был не такой. – Слова Бабы прозвучали мрачно и зло.

      Рахим-хан рассмеялся:

      – Дети – не книжки-раскраски. Их не выкрасишь в любимый цвет.

      – Говорю же тебе, я был совсем другой. И дети, среди которых я рос, были не такие.

      – Знаешь, ты такой эгоцентрик иногда, – произнес Рахим-хан. Из числа наших знакомых он был единственный, кто мог позволить себе сказать Бабе такое.

      – Это здесь ни при чем.

      – Да неужто?

      – Да.

      – В чем же тогда дело?

      Диван под Бабой заскрипел. Я закрыл глаза и еще теснее прижал ухо к двери.

      – Иногда я гляжу в окно, как он играет на улице с соседскими детьми. Они командуют им, отнимают игрушки, толкают, пинают. А он никогда не даст сдачи.

      – Он просто мягкий человек.

      – Я не об этом, Рахим, ты прекрасно знаешь, – рявкнул Баба. – В этом мальчике как будто чего-то нет.

      – В нем нет низких побуждений.

      – Самозащита – не низость. Знаешь, что всегда происходит, когда соседские мальчишки задразнивают его? Появляется Хасан и прогоняет их. Я это видел собственными глазами. А когда я его дома спрашиваю, почему у Хасана лицо поцарапано, Амир отвечает: «Упал». Рахим, в нем точно нет чего-то важного.

      – Позволь уж ему определиться самому.

      – И где он окажется? – спросил Баба. – Из мальчика, который не может постоять за себя, вырастет мужчина, на которого нельзя будет положиться ни в чем.

      – Ты, как обычно, все упрощаешь.

      – Не думаю.

      – Ты боишься, что не сможешь ему передать свой бизнес, вот и злишься.

      – Вот уж упрощение так упрощение! – захохотал Баба. – Я знаю, вы любите друг друга, и очень этому рад. Меня зависть берет, но я рад. Вот что я хочу сказать. Хорошо бы рядом с ним был человек, который бы его… понимал. Бог свидетель, я его не понимаю. И кое-что в Амире меня ужасно тревожит. Мне трудно выразить, что именно… (Перед глазами у меня так и встал образ отца, подыскивающего нужные слова. Хоть он и понизил голос, я все отчетливо слышал.) Если бы жена не родила его у меня на глазах, я бы не поверил, что он мой сын.