Название: Rudyard Kipling : The Complete Novels and Stories
Автор: Редьярд Джозеф Киплинг
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9782378079413
isbn:
‘Ring for tea, then.’ Dick felt his way to the one chair he used by custom.
Bessie saw the action and, as far as in her lay, was touched. But there remained always a keen sense of new-found superiority, and it was in her voice when she spoke.
‘How long have you been like this?’ she said wrathfully, as though the blindness were some fault of the housemaids.
‘How?’
‘As you are.’
‘The day after you went away with the check, almost as soon as my picture was finished; I hardly saw her alive.’
‘Then they’ve been cheating you ever since, that’s all. I know their nice little ways.’
A woman may love one man and despise another, but on general feminine principles she will do her best to save the man she despises from being defrauded. Her loved one can look to himself, but the other man, being obviously an idiot, needs protection.
‘I don’t think Mr. Beeton cheats much,’ said Dick. Bessie was flouncing up and down the room, and he was conscious of a keen sense of enjoyment as he heard the swish of her skirts and the light step between.
‘Tea and muffins,’ she said shortly, when the ring at the bell was answered; ‘two teaspoonfuls and one over for the pot. I don’t want the old teapot that was here when I used to come. It don’t draw. Get another.’
The housemaid went away scandalised, and Dick chuckled. Then he began to cough as Bessie banged up and down the studio disturbing the dust.
‘What are you trying to do?’
‘Put things straight. This is like unfurnished lodgings. How could you let it go so?’
‘How could I help it? Dust away.’
She dusted furiously, and in the midst of all the pother entered Mrs. Beeton. Her husband on his return had explained the situation, winding up with the peculiarly felicitous proverb, ‘Do unto others as you would be done by.’ She had descended to put into her place the person who demanded muffins and an uncracked teapot as though she had a right to both.
‘Muffins ready yet?’ said Bess, still dusting. She was no longer a drab of the streets but a young lady who, thanks to Dick’s check, had paid her premium and was entitled to pull beer-handles with the best. Being neatly dressed in black she did not hesitate to face Mrs. Beeton, and there passed between the two women certain regards that Dick would have appreciated. The situation adjusted itself by eye. Bessie had won, and Mrs. Beeton returned to cook muffins and make scathing remarks about models, hussies, trollops, and the like, to her husband.
‘There’s nothing to be got of interfering with him, Liza,’ he said. ‘Alf, you go along into the street to play. When he isn’t crossed he’s as kindly as kind, but when he’s crossed he’s the devil and all. We took too many little things out of his rooms since he was blind to be that particular about what he does. They ain’t no objects to a blind man, of course, but if it was to come into court we’d get the sack. Yes, I did introduce him to that girl because I’m a feelin’ man myself.’
‘Much too feelin’!’ Mrs. Beeton slapped the muffins into the dish, and thought of comely housemaids long since dismissed on suspicion.
‘I ain’t ashamed of it, and it isn’t for us to judge him hard so long as he pays quiet and regular as he do. I know how to manage young gentlemen, you know how to cook for them, and what I says is, let each stick to his own business and then there won’t be any trouble. Take them muffins down, Liza, and be sure you have no words with that young woman. His lot is cruel hard, and if he’s crossed he do swear worse than any one I’ve ever served.’
‘That’s a little better,’ said Bessie, sitting down to the tea. ‘You needn’t wait, thank you, Mrs. Beeton.’
‘I had no intention of doing such, I do assure you.’
Bessie made no answer whatever. This, she knew, was the way in which real ladies routed their foes, and when one is a barmaid at a first-class public-house one may become a real lady at ten minutes’ notice.
Her eyes fell on Dick opposite her and she was both shocked and displeased. There were droppings of food all down the front of his coat; the mouth under the ragged ill-grown beard drooped sullenly; the forehead was lined and contracted; and on the lean temples the hair was a dusty indeterminate colour that might or might not have been called gray. The utter misery and self-abandonment of the man appealed to her, and at the bottom of her heart lay the wicked feeling that he was humbled and brought low who had once humbled her.
‘Oh! it is good to hear you moving about,’ said Dick, rubbing his hands. ‘Tell us all about your bar successes, Bessie, and the way you live now.’
‘Never mind that. I’m quite respectable, as you’d see by looking at me. You don’t seem to live too well. What made you go blind that sudden? Why isn’t there any one to look after you?’
Dick was too thankful for the sound of her voice to resent the tone of it.
‘I was cut across the head a long time ago, and that ruined my eyes. I don’t suppose anybody thinks it worth while to look after me any more. Why should they?—and Mr. Beeton really does everything I want.’
‘Don’t you know any gentlemen and ladies, then, while you was—well?’
‘A few, but I don’t care to have them looking at me.’
‘I suppose that’s why you’ve growed a beard. Take it off, it don’t become you.’
‘Good gracious, child, do you imagine that I think of what becomes of me these days?’
‘You ought. Get that taken off before I come here again. I suppose I can come, can’t I?’
‘I’d be only too grateful if you did. I don’t think I treated you very well in the old days. I used to make you angry.’
‘Very angry, you did.’
‘I’m sorry for it, then. Come and see me when you can and as often as you can. God knows, there isn’t a soul in the world to take that trouble except you and Mr. Beeton.’
‘A lot of trouble he’s taking and she too.’ This with a toss of the head. ‘They’ve let you do anyhow and they haven’t done anything for you. I’ve only to look and see that much. I’ll come, and I’ll be glad to come, but you must go and be shaved, and you must get some other clothes—those ones aren’t fit to be seen.’
‘I have heaps somewhere,’ he said helplessly.
‘I know you have. Tell Mr. Beeton to give you a new suit and I’ll brush it and keep it clean. You may be as blind as a barn-door, Mr. Heldar, but it doesn’t excuse you looking like a sweep.’
‘Do I look like a sweep, then?’
‘Oh, I’m sorry for you. I’m that sorry for you!’ she cried impulsively, and took Dick’s hands. Mechanically, he lowered his head as if to kiss—she was СКАЧАТЬ