Название: Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том восьмой
Автор: Нелли Шульман
Издательство: Издательские решения
Жанр: Историческая литература
isbn: 9785005389473
isbn:
– Или она плачет, – понял Иосиф, – но Ева никогда не плачет, – жена нежно пожала его ладонь.
– Можно подождать, – Ева перебирала его пальцы, – а можно… – Иосиф понял ее.
– Он откажет, – невесело сказал полковник, – я его знаю. Дело не в канонах церкви, а в его убеждениях, – Иосиф словно споткнулся, – пусть на самом деле мы один человек, но Шмуэль не оставит своего ребенка. Торопиться незачем, – предложил он, – способности к зачатию могут вернуться. Но его надо остановить, Ева, он не может безнаказанно творить зло, – костер затрещал, огненный столб взвился в звездное небо.
– Его остановят, – тихо сказала Ева, – но надо подождать, милый, – они сидели, не размыкая рук, слушая беспрестанный шум прибоя.
Когда машина с затемненными стеклами въехала на улицу Яффо, Сара умоляюще попросила:
– Господа, можно сначала навестить Стену? Я всю жизнь мечтала ее увидеть. Моя семья стражает в фараоновом рабстве, – она перешла на старомодный язык, – я ждала этого дня…
За две недели, проведенные в Негеве, Сара нахваталась, как выражалась Полина, нормальных слов.
– В Меа Шеарим будешь объясняться на идиш, – решительно заметила старшая женщина, – но учиться придется на иврите. Телевизора здесь не завели, но раввины не запрещают слушать радио.
Сначала Сара не разбирала скороговорку ведущих, но скоро стала ловко выхватывать отдельные слова.
– Потом и предложения, – улыбнулась она, – хорошо, что Ягненок и Полина говорили со мной на иврите, – полковник Кардозо и доктор Горовиц, как их церемонно называла Сара, звонили в комплекс каждый день. Они тоже объяснялись с Сарой на святом языке.
– И рав с ребецин Горовиц тоже говорили на иврите, – Сара не отрывала взгляда от оживленной улицы, – они пригласили меня на шабат, – ребецин Горовиц ласково заметила:
– Когда ты обустроишься, милая, – Сара собиралась учиться в закрытой школе для девочек, – мы с Бергерами, можно сказать, тебя удочерим. Мы живем рядом со Стеной Плача, в Старом Городе…
Полина рассказала Саре, что ребецин Горовиц раньше была звездой Голливуда.
– Она родилась в Японии, – Сара ахнула, – у нее много премий, она снималась в фильме о Бонде, – заметив недоуменные глаза девушки, Полина расхохоталась:
– В СССР такого не показывают, а здесь ты в кино не пойдешь. Хана больше не снимается, она преподает и ставит спектакли, это кошерно…
Сара невольно разгладила длинную юбку. Всю дорогу до Иерусалима девушка не выпускала руки Ника. Он действительно не опоздал к машине.
– Он очень молчаливый, – озабоченно поняла Сара, – однако понятно, почему. Он хочет сделать мне предложение, СКАЧАТЬ