Название: Бхагавад-Гита. Песнь Господня
Автор: Эпосы, легенды и сказания
Издательство: София Медиа
Жанр: Религиозные тексты
isbn: 978-5-906791-12-2
isbn:
7
Подвижник, стремящийся к слиянию с Богом.
8
Здесь «я» означает духовный центр человека, а Я – духовный центр Вселенной, Мировое Я.
9
Ученик (чела) – человек, вступивший на путь подвижничества и ставший учеником Гуру, Учителя Мудрости или признанного ученика последнего.
10
Песнь начинается словами: «На поле Дхармы, на поле Курукшетра». Слово Дхарма знаменательно.
11
Ишвара – Бог, Логос солнечной системы.
12
Дхритараштра и Панду – родоначальники Кауравов и Пандавов, воюющих двух родов.
13
Дядя Арджуны, по наущению которого Арджуна и его братья были изгнаны.
14
В числе их сын Саубхадры и Арджуны, и сыновья, и внуки Драупады.
15
Эпитет бык, употребляется часто как эмблема мужественной силы и энергии.
16
Дваждырожденный – человек, духовно столь поднявшийся, что ему остается еще раз родиться на земле, чтобы достигнуть освобождения (moksha).
17
Дед Кауравов и Пандавов, главный герой поэмы «Махабхарата».
18
Брат Арджуны.
19
В Индии раковина служила рогом.
20
Шри Кришна.
21
Арджуна.
22
Титул Хришикеша (Владыка чувств) дается Шри Кришне.
23
Раковина Шри Кришны называется «Панчаджания», потому что была сделана из костей побежденного им великана Панчаджана.
24
Счастьем рожденный.
25
Раковина Арджуны именуется «Девадатта», т. е. Богом данная.
26
Бхима, брат Арджуны.
27
Раковины остальных трех братьев Арджуны назывались: «бесконечная победа», «медовый звук» и «жемчужный цвет».
28
Царь Каши (в настоящее время Бенарес).
29
Ачиюта – титул Шри Кришны.
30
Потомок рода Бхараты.