Хэтти Браун и похитители облаков. Клэр Харкап

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ голос спросил:

      – Он работает?

      – Да, – ответила Хэтти, предположив, что голос вроде не принадлежит скамейке.

      – Хорошо.

      Что-то выхватило фонарь у Хэтти из рук и включило его. Яркий свет ударил девочке прямо в глаза, ослепляя её.

      – Кто ты такая? – спросил голос.

      – Хэтти.

      – Хэтти… и?..

      – Хэтти Браун.

      – Дитя из людского мира. Ты из числа Сотенных Детей?

      Фонарь слегка качнулся и теперь уже не светил ей в лицо. Хэтти показалось, что она видит, как что-то порхает перед ней. Она поморгала, давая глазам привыкнуть, и сумела разглядеть крошечного дракона. Точнее, дракошу замечательного золотистого цвета. Всякий раз, как она двигалась, её чешуя переливалась, словно обсыпанная золотой пылью.

      Хэтти напряглась. Что, если дракоша окажется такой же, как Сэр Гидеон? И захочет запереть её в клетке? Девочка попробовала сообразить, что бы сказала мать в подобной ситуации. И что бы она сказала, пока Хмурь не поглотила её… Пылкая мать, которой было нипочём выйти из дома. Мать, которая любила ходить по магазинам…

      Но пылкая мать появлялась теперь всё реже и реже, и Хэтти лишь смутно помнила её. Она уже не могла запросто вызвать в памяти её образ. Придётся полагаться на собственные инстинкты.

      – Нет. Я не из числа Сотенных Детей, – Хэтти постаралась придать голосу дерзости.

      Фонарь снова нацелился ей в лицо.

      – Не из числа Сотенных Детей? – переспросила дракоша, и золотая головка наклонилась набок. – Как интересно. У тебя есть разрешение?

      – Нет. Виктор привёл меня сюда. И дракон по имени Сэр Гидеон.

      – Сэр Гидеон! – голосок дракоши дрогнул, и фонарь закачался. – Сэр Гидеон! – повторила она, и фонарик заплясал. – Сэр Гидеон! – голосок сорвался на смех. – Он привёл тебя сюда?

      – Не совсем.

      – Тогда откуда ты его знаешь?

      – Он был у меня дома.

      – Я так и знала. Да! – завизжала обрадованная дракоша. – Он подумал, что ты Нимбус!

      – Не совсем.

      – Он подумал, ТЫ – Нимбус! – дракоша завопила и того громче. – Ты – с этим чудным курганом из волос на голове и с топорщащимися карманами! – Она спикировала пониже и добавила: – И с твоими тяжёлыми ботинками! Могу поспорить, ты думаешь, что они классно выглядят, потому что покрыты цветами.

      Хэтти поглядела на свою обувь.

      – Но мне нравятся… – начала она.

      Дракоша метнулась вверх.

      – Сэр Гидеон привёл тебя сюда без разрешения, поскольку вообразил, что ты Нимбус, – заявила она. – Только ты – не он.

      – Кто такой Нимбус и почему он всех так заботит? С чего вдруг Сэр Гидеон подумал, что это я?

      – Нимбус – наследник правителя Гдетам-Нынчесям, – сказала золотая дракоша. – И я знаю, что ты – не Нимбус, потому что он – вон там!

      Хэтти услышала, СКАЧАТЬ