Похищение в «Калифорнийской комете». Майя Габриэль Леонард

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ был странного вида тип в бледно-голубых брюках и броском зелёном пиджаке. Мужчина тащил за руку русого мальчика-подростка, в джинсах и оранжевой футболке. Мальчик как мальчик, только на лице у подростка был закреплён аппарат для исправления прикуса. Вместе с гнутой сталью каркаса и накладками на подбородок и лоб всё это выглядело несколько жутковато. Современный подросток в железной маске.

      Заглядевшись на эту пару, Хол чуть было не пропустил другую. Это был высокий крепкий мужчина в чёрных очках и чёрном костюме, на вид типичный телохранитель из гангстерского боевика, а рядом с ним весьма симпатичная светловолосая девочка, тоже подросток, в коротком джинсовом сарафанчике и вязаной кофте. Она улыбнулась и подмигнула мальчику в лицевой маске, когда тот проходил мимо. Мальчик был примерно такого же роста и возраста. Он не улыбнулся. Может, и не мог. Челюсть не позволяла.

      Закончив с людьми, Хол переключил внимание на американский флаг на стене, когда сзади услышал:

      – Эй, друг, можно не толкаться?

      Повернувшись, Хол нос к носу столкнулся с крепеньким смуглым пареньком, нельзя сказать чтобы толстеньким. Впрочем, можно. У мальчика были большие синие глаза и очень чёрные волосы, что делало его несколько необычным. Но это Хола уже почти не удивило. Он просто извинился.

      – Простите, увлёкся. Я тут рисовал и вас не заметил.

      Мальчик склонил набок голову и повторил с каким-то странным акцентом:

      – Я тут рисовал и вас не заметил.

      Хол нахмурился. Он не любил, когда его передразнивают.

      – Ты что, англичанин? – далее спросил мальчик. – Скажи чего-нибудь по-английски.

      Хол не понял. Сказать по-английски? Зачем? Он как-то привык считать, что в Америке все тоже говорят по-английски.

      – Я… э…

      – Я… э… – снова повторил мальчик, но, увидев, как сильно изменился в лице Хол, весело рассмеялся. – Ладно, не парься, брат. Я просто учусь говорить, как разные люди. У вас, англичан, есть британский акцент, вот я его и ловлю. Куда едешь-то?

      – В Сан-Франциско.

      – В Сан-Франциско? Вот здорово! Значит, едем вместе. На «Калифорнийской комете»?

      – Кажется, – проговорил Хол.

      – Отлично, брат! – Мальчик уверенно обнял Хола за плечо и куда-то потащил. – Пошли познакомлю с моей сестрой.

      Хол посмотрел вокруг:

      – Послушайте, но мне хотелось бы дорисовать…

      – Скажи честно, ты есть хочешь? Пошли вон в тот зал, там дают бесплатные чипсы. Вперёд! – И Хол получил чувствительный толчок в спину по направлению к стеклянным дверям. – Хэдли жутко обрадуется, когда услышит, как ты говоришь. Мою сестру зовут Хэдли. А меня Мэйсон. Мэйсон Моретти. Мы все Моретти. Семья Моретти.

      – Очень приятно. А я Харрисон Бек. Но все зовут меня Хол.

      Перед дверями Хол остановился, чтобы убрать блокнот в рюкзак.

      – Нам СКАЧАТЬ