Кукольный дом. Генрик Ибсен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ дверь стояла непритворенной. Забыли, верно, закрыть.

      Нора (встав). Мужа нет дома, господин Крогстад.

      Крогстад. Знаю.

      Нора. Ну… так что же вам угодно?

      Крогстад. Поговорить с вами.

      Нора. Со… (Детям тихо.) Ступайте к Анне-Марии. Что? Нет, чужой дядя ничего худого не сделает маме. Когда он уйдет, мы поиграем еще. (Выводит детей в комнату налево и запирает за ними дверь. С беспокойством, напряженно.) Вы хотите поговорить со мной?

      Крогстад. Да, хочу.

      Нора. Сегодня?.. Но ведь у нас еще не первое число…

      Крогстад. Нет, у нас сочельник. И от вас самой зависит устроить себе веселые праздники.

      Нора. Что же вам нужно? Я совсем не могу сегодня…

      Крогстад. Об этом мы пока не будем говорить. О другом. У вас, верно, найдется свободная минута?

      Нора. Гм… да, конечно, найдется, хотя…

      Крогстад. Хорошо. Я сидел внизу в ресторане Ульсена и видел, как ваш муж прошел по улице…

      Нора. Да, да.

      Крогстад. С дамой.

      Нора. И что же?

      Крогстад. Позвольте спросить: это не фру Линне?

      Нора. Да.

      Крогстад. Только что приехала в город?

      Нора. Да, сегодня.

      Крогстад. Она ваша близкая подруга?

      Нора. Да. Но я не вижу…

      Крогстад. И я когда-то был с ней знаком.

      Нора. Знаю.

      Крогстад. Да? Так вы знаете? Я так и думал. Тогда позвольте мне спросить вас без обиняков: фру Линне получит место в банке?

      Нора. Как вы осмеливаетесь выспрашивать меня, господин Крогстад, вы, подчиненный моего мужа? Но уж раз вы спросили, так знайте: да, фру Линне получит место. И это я похлопотала за нее, господин Крогстад. Вот вам!

      Крогстад. Значит, я не ошибся в расчетах.

      Нора (ходит взад и вперед по комнате). Я полагаю, нам можно все-таки иметь некоторое влияние. Из того, что родишься женщиной, вовсе не следует еще… И в положении подчиненного, господин Крогстад, вам, право, следовало бы остерегаться задевать, кто… гм…

      Крогстад. Кто имеет влияние?

      Нора. Именно!

      Крогстад (меняя тон). Фру Хельмер, не угодно ли будет вам пустить в ход свое влияние в мою пользу?

      Нора. Как так? Что вы хотите сказать?

      Крогстад. Не угодно ли вам озаботиться тем, чтобы я сохранил свое положение подчиненного в банке.

      Нора. Что это значит? Кто думает лишить вас его?

      Крогстад. О, вам незачем разыгрывать передо мной незнайку. Я отлично понимаю, что подруге вашей не может быть приятно рисковать столкнуться со мной, и знаю тоже, кому я буду обязан изгнанием.

      Нора. Но уверяю вас…

      Крогстад. Да, да, да, одним словом, время еще не ушло, и я советую вам использовать ваше влияние, чтобы предупредить это.

      Нора. Но, господин Крогстад, у меня нет ровно СКАЧАТЬ