Название: Нетерпение сердца
Автор: Стефан Цвейг
Издательство: Книжный Клуб «Клуб Семейного Досуга»
Жанр: Зарубежная классика
isbn: 978-617-12-8247-6
isbn:
Те же двое лакеев, что и в прошлый раз, подавали на стол изысканные лакомства, о которых я знал только понаслышке и по хвастливым рассказам богатых товарищей, – охлажденную льдом икру (ее я попробовал впервые), фазанов, паштет из косули, а также те вина, от которых меня вновь начали окрылять чувства. Я знаю, что глупо восторгаться подобными вещами. Но зачем это отрицать? Я, младший лейтенант, молодой и неизбалованный, с почти детским тщеславием наслаждался тем, что пировал за одним столом с такими уважаемыми господами. «Черт побери, – думал я снова и снова, – черт побери, посмотрели бы сейчас на это Ваврушка и тот бледнолицый доброволец, который вечно хвастается, как роскошно он со своими друзьями отобедал в Вене у Захера! Если бы они когда-нибудь побывали в таком доме, то разинули бы свои рты и распахнули глаза! Да, если бы только эти завистники могли увидеть, как непринужденно я веду себя за столом, как за мое здоровье пьет подполковник из военного министерства, как я веду дружескую дискуссию с директором сахарного завода, после чего он на полном серьезе говорит: “Я удивлен, сколько вы всего знаете”»!
В будуаре подают черный кофе, в больших выпуклых, охлажденных льдом бокалах приносят коньяк, а завершает пиршество уже знакомый мне калейдоскоп шнапсов, в дополнение к которому, само собой разумеется, идут великолепные толстые сигары с помпезными ленточками. Посреди разговора Кекешфальва наклоняется ко мне, чтобы незаметно спросить, что бы я предпочел: поиграть в карты или пообщаться с дамами. «Конечно же, последнее», – заявляю я, ведь решиться на роббер с подполковником из военного министерства – дело рискованное. Если я выиграю, то могу разозлить его, а если проиграю, то лишусь месячного бюджета. К тому же, вспоминаю я, у меня в бумажнике от силы двадцать крон.
Так что, пока в соседней комнате раскладывают игровой столик, я подсаживаюсь к девушкам, и странно – то ли вино все так преображает, то ли у меня просто хорошее настроение – но они обе кажутся мне сегодня особенно красивыми. Эдит выглядит не такой бледной, не такой болезненно желтой, как в прошлый раз, – возможно, она слегка нарумянилась ради гостей, а может, ее щеки просто окрашивает оживленное настроение; в любом случае, сегодня не видно нервно трепещущей складки вокруг ее рта и характерного подергивания бровей. Она сидит в длинном розовом платье, ни мех, ни покрывало не скрывают ее физический недостаток, и все же, думаю я, мы в нашем хорошем настроении не думаем «об этом». Что же касается Илоны, то я подозреваю, что она немного выпила: ее глаза сверкают, СКАЧАТЬ