Убийство в проходном дворе: четыре дела Эркюля Пуаро (сборник). Агата Кристи
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Убийство в проходном дворе: четыре дела Эркюля Пуаро (сборник) - Агата Кристи страница 23

СКАЧАТЬ британское выражение, составленное из слов на хинди и означающее «настоящий джентльмен».

      10

      Отнюдь (фр.).

      11

      Даго – презрительная кличка выходцев из Италии, Франции, Испании и Португалии в англоговорящих странах.

      12

      Имя Эркюль (Hercule) по-английски пишется и произносится как Геркулес, т. е. Геракл. Отсюда у майора и возникла аналогия с Ахиллом – еще одним персонажем древнегреческих мифов.

      13

      Друг мой (фр.).

      14

      Как же раздражает (фр.).

      15

      Кедди – помощник игрока в гольфе, в чьи обязанности входит перенос спортивного инвентаря и помощь советами.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHCAkCAQr/xABrEAABAgQEBAQDBAQGDAcKCA8BAgMABAURBgcSIQgTMUEJIlFhChRxFSMygUKRobEWJDNSYsEXNDlDcnN3grTR4fAYGSVTdrO1JjU2N0R0dZKi8Tg6Y2SDlLK2GicoKUVmZ4WTlqOkwtLU/8QAGAEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwT/xAAkEQEBAAIDAQEAAgMBAQEAAAAAAQIREiExQVEDYTJCcSITgf/aAAwDAQACEQMRAD8A4RwCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQHxSgkXJAHubQEYyEwmnNzhl5gSjqtCHy0oNLV6BVrE/nAQiLQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQF78O/DvivilzXpmDMG0t6q1qpq2SkeSXbH4nXFfooSNyTCdjo29ltw0eCOuSbx9T5XPvPB9hDz1JSltdOw/qF0qUhflSd+i7r2vYAxrqI3A8NDxKMvfFdaxRl7i3KzD1Nk5WXIVRkyMuZacl3DpABSm6VjsoWsRsY3vkWuJnH9kpReHLjSzLwPhuY+ZoOG66/KyBKgtTbN7pbUofiUi+knvaOSxiCAQCAQCAQCAQCA+KUEJuopSPcgCA+B5tSrJcbUfRKgTAeoBAIBAIBAIBAIC6slskMV8RGY1OwnguiTtfr9UXoZlpZF7DutauiEDqVHYCEFf4puEnHfBlmSzhTMClM0yrzMg1U2Pl5lMyw/LuX0qS4nY7ggjsYaGNoBAIBAIBAXfklkJjLiPx5L4ZwNhyp4mrcz5kysm3qKE3AK1nolAJFyekBKZw5SV/IXNGu4MxVI/ZmI8NzapKoSvMS5yHUgEjUnY7EbiAtuAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAvjh34dMXcU+a9LwZgqlPVWtVVzSkJSeXLoG6nHCPwoA6/qgOjGYPEZgzwPMg5/LHK5ynYjz6xPLBGIcRgB1FFCtyN0ghY2CEX8u5IPWN/4wcvMSYlqGL69OVSqzkxUalUHlTE1NTCyt2YcUbqWpR3JMYG6Xga5/YL4Ss8cYZj45xRT6HSqTRfl2ZFTivnaq+VBaW2EJ3UbgC97bm+0axutjUPOLMSZzezexViycFpvE9Xmqq6PRTzql9tu4jItyAQCAQCAQFVwTgas5k4pk6Jh+mTtZq9QcDUtJyjRddeUTYAAfv6CAzdP+FXxA0/M5rB68tK2uuuSTVRW21pWxLMOAlC3XgeWi4B2JuO8XVGVsP8AhnZWZFPsv8QOfGGsPPFsqdw9hZYqNSQq19C3d0JUDtYAxeP6m2VMN8ZPAfwuS7f8Csna3mLUGlhTc9X2/mHNVt13eOkA+gSIu4rEHGx4uUnxR5a1LBeHsl8tMF0CfSlCZxqlMqqkulJBSWnUJHLO3vtcRm5f0mmmJNzEUgEA7wFy5XZN4szuxEmk4Pw5WcTVEkAsU6VU8U36aiNk/mRCdjbfLT4fniIx5TzMVGmYfwkbj7mq1Ac5OrpqS3exPp12jXFNvOdvgEZ95PYEm8QSkth/GUtT2VzU1LUSaUubaYSCVOBpYClAAEkDewO20TStJSCDYggjqCLERAAuYDsV4CfDBJ8NnDziniBxpPjDzNTklmWmJhFm5WmN3KniTt51X7b2AjeI5++KBxvu8fHFXUMYsodYoNPlW6PRGXG0oUJNkqCVlI2ClklZHa4EZtSNd4ikAgEAgChZJJ2A6k7AQHVTwlsHVbgL4KcZcQL2F6tWsTYjDcnh6nS0guYfW2TZrU3YlKFruor6aR6xqdQahveH3xJ8VOZFZxNMZa4iXVMSTq6jNzU+0mRZW46u5UC4RZIv36AbxNUXoz4CnEVMUZ6ZaouGXZqXSVOyKK4yp9oi/lVbypNhfc2taHGptjbMfwp+IjKxCl1XKjE62ghbnMkmkzadCeqhoJJH0ENVWv8AMyrslMLZeacZeaOlbbiChaCOoIO4PsYg8QCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQEzRqPNYhq8tISMu7NTk66lhhltJUpxajZIAHuYDpviGqUjwPuFJNHpxp1Wz+zJk+Y9MrsfsGWUjd0AX2TezYJBKwVEWEb3xmhzJrNanMR1aZn6hNTE9PTjinn5h9ZW48sm5UonqTGBVssMqcR504ylMPYVpE5W61PEhmVlkgrUALkkmwCQNySbCAns8shcWcNeY8zhLG9FdoOIZJpp9yVccQ6Q26gLbWFIJSQpJ7H1vDXYtEmw32/ZAbHcHnhS518b8vLzuDsNsStDm1qbYq9YmkSMm+odQ2VnU57lIIi8aMF5jYFncr8wK3hupFk1GgTztPmiyrU2XWlFKtJ7puNjEooo3Nu8BcOX+UmKc2JlxnC+HK5iFxlJU4KdJOTAbHTcpFh+uGhSsQYdqGEq3M02qSU3TajJOFqYlZlotPMLHVKkmxB+sBKJSpxSUoSpalEJSlPVROwA97wHabwveGvCXh+ZeSGI8YS3KxdiCiHEddrL7OmSw1TUi4aU6ropVvwJOpVj2jrJJBpz4jPjV494q8UVLD2BapVcGZaIKpVmWlXi3N1lF7Fx9eyglR/C2PwgjvGLl+DZ/wAPDg3yv8Pvhinc88+5akz9ZeSH2pWoyqJxyXCkgtyzCFK87zhI1KINr+xiyam0cp87cfSmamcWKMTU+iyeHJCv1N+fl6XKq1M09DiyoNJO1wn6AekYVa8AJta+19h7wH1bam1EKSpKh1CkkEfkYD4Bv0vAbheHd4QmMONWTRiqrPPYXy9ZdH8dUxqmKshJPM+XBIASkA3cV5R7xrHHabbT59+JnlJ4ZuWcrljw3U6m1zEUs8ftKp3UZWVIBSS68BqmXyevm0gH2i26VQvDd4l8c+IhjquSma/EVV8ByFNcbcp9Ko4l5Fc6TcrAURcAA7H1vvDG7Z03dp2cVK8NTJKq1LHOdE9jqkSc7MTVNNTabTP1ILQsMSxQF63lgW+9sEH+aOsW9NR+ebF9dTijFtVqaWfl01Kdfmw1/wA0HHFLCfTbVbb0jmNkPC38P+ocbueLCqgzMS2A8PPIdrE8AlKXnNSS3KpKiAVLP4rdE36XjWM36lrNfjKeIdK4rcTkTlo9LyWB8Jq+VrsxIq+7rM20dPJSRsJZoiwSnYquYuV/COeh3JPrGFIBAID4tQbTqUQlPqTYQGz3BfwI4SzwwFMY8zFzSomAMGU2ZLT7AHMqU2lJsotgkJG+wvcm42tvGpibbZcHWGeEDM7PKiYFysysxlj+rIeL83iOuHVL05tC7JfWlZSkpO2xABvFx1tKuvi98anFWA+Jmr5PZH4bpNffp85/Bv7S5jiW6vNNqKFFtgeVABATfUE2HpvEuRpjzjXxPx18PmUa8ysfY0pkpR6u41TpqUprsu69S0uJPLbWgDyoISQCkm5AuYttI02R4kGerTiCjM7EzQQCNKHEJSrYC6gE+Y7DrGeVVdGDPF84hsCqmFSmYk+6ZhpTep9hta2ibHmIVa4UCL3hyo12xJiOfxhiGeq1Um35+p1J9czNTLxu5MOrN1LUe5J6xBJQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAQCAdYDfvwdeGmmYOpmIeI3HjHJwjl/KPzFO5qB986hNlOo1bLNyltIG91qNthGsZ9qVp9xL8QmIOKjPLEWPMTzK5mrV+aU6QrpLtDytMp9EoQEpH0v3iW7u1ixTYAkmwHU+kQdNvDvoNG8MjhDqHEJjyTcZxNiQiWwxILP31QQQVIYS2UbJctqWtRASkdd7RvHqbqe9NAuJXiIxHxV52V7H2LJlD9ar7/Nd0eVqXQNkNIHQIQmyR9LxirG0nAdwF4awzlwzntnrNIouX8i8DSaU60XZmtPb6DyANbgKgNLYHmB1EgCNST2jpNw8ZlZs4vy/xJmTL4M+Vp1Mocy/gzLeTlgh6Y5aLNTDgJ2cKvNyEW027naN9s31wWxxMVnEGYVWfrbU0nEFQqDrs+08kh5MytwlaFJO4VqNrdeg6xyrTeXhH8NjAuSmU/wDZe4op5qgYbcAVScNLeImqj3Clto867m6eWnpe6o3J9qVshw5eMtSn8Wu0vBGU1QwbkZh+WVL1PENNpS3FSCQk2W8GgABcHdRKjte28WXs+OdHiYcR+H+LXjYxtj/C7LrNFrjjAZW60WVzRbZQ2p9SCTpKym9oxfVZW8Jvg1peYWI5zN3MGalaRlxgFKpwvTgCW5x5A2Wkq2UlB6AXJWLDpFxn0ePEv8V6qcXr7uEMHpew/ldJuJIYKA3MVxxP/lD9gNKD+i10HU3MMstpJp68N/gRlsQMu5zZrPy+HMscIJ+fbNQb/wC+7qd0eQkKLd7WIuVKAHSGM+1VoeI5xwVvjxzCVOUinT0ll3glpMvTpRtpQblwo6fmX+oS44QANR2Gw6xMru9DWGII1Op79XqLEpKsOzMzNOJZaaaSVLdWo2SlIHUkmA6vcGPCRlfwK4TwzOY/okrmBnRi/lzclQ2GxOv0tpQHRu2hCU9VuL22IG8dccYaWt8RngPB9GbyhrtNp1MpGLaqxPSs8zJyyGTMSrRQW1u6NtaFrKRsCQfaM5pGqnhp8Cc5xr5zBqbSWMH4fWh+szJUEcwbqDCSdgVBJuT0Tf1iYzdLdM2+KV4pE5iisP5R5P1Zuh5Y4cljSJt+mI5P22tNkrSFdUsCxSAPxbm9jC5fIrQIbCw2HoBa0ZHpp1Uu+h1tS23WzqQtCilST6gjcQE1Uq3UcTzjKp2dqFTmf5NozD7kw4b/AKKdRJ39BAbW8OHhjOuYJ/siZ3VheWuA2AlyVlXUBVXr5KgA2wz+JN+l7FXoN41Mf0bl8bvF3h3gK4CaDhLKnD87gLE+YsquSp0stxKZ6l0s3TMTDqNyXHlWSCrfc9xFys+MyOT+PcosV5a0+kT2JMPVeiy2I5f52mvT0uppM+0TutBP4hc794xqtLel5V2cc0MsvPrtfS02pxVvWyQTaA8QG3vhg8KeSOfTNeq2cWMTR5WkLs1Tkzgk+Y2E3U4pYus/5tgPcxrGT6lqPkb4cGHuNPjOxtQcrq3U28o6FPn5SsTSUGYeaUfIw2pZCS4fNpUvqACb3icexm3iKqGSnhPY6kKTh/IOp4yxZILCl1zF5U9T3laf5NJ08tzfZQRYb7GNXUNVzlmjNZkY4cTJyEs1OVyfUuXkZNvQw268vZDaB0SCbAdQBGFdQ8waphHwZOBKXo1BMlU87cyJTS9O6SXacVI0re66SlpKylAtuojraN2aibcwcCZj1vLXHsjiei1B+TrtNmPm2Zu+pYcJuVKv1vc39bxhWU+KvxDM0OMKiyNNxjW0mi05SXUSEsnlMOOgEc1zus7mwOwvsIty2J3g48N/MzjUqSXMO0s0vDyHUtvVyotqblblVtDW13nP6Kfb1izHabbqUXwkuGzJ/J/HNSzHxjjh6o4VlpltyoTDjNGYTMttkJ+Wll/ePoU7YJO+voBGrhIS7crGStTSSsALIuQNrGOavcAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgEAgPcswZqZaaCVqLziWwlH4lFRAsPffb3gOlXiuY5Vw58BOUeTdCknKPJ4olW6jVElKm3n2ZdKdDbllFK/vVEq8vUCN5eI5zYMwRWcx6+zSqBS6hWqlMKCG5aSYU84onpskbfUxhW6nD/wMYG4RcR0bGXEXiih06Zl1omqfhBtfzD02rVZKnVJuPKr9G2kFJuekbxxku6zd+MkePjh3EWOMNZPYmozVSq2BE02bl2lMXfTKTKnErTzEo/AVtXKSQLpEM+1jUXhZ4Csxs+sR02ps4cmaXhWWmmXpurVdsykmWwQvSkuABwqSDYDY9LxmY7q10I44fFvyyySbw3h/D+FKFmRi7CwWpuoTEzz5GiL5aUaWuwUSm5CblNyAQNo3llpmRb1U8WHMDAfh/zuMsUOUKjYwx1OuM4HpMnLEPyzGnQ/PqcWrmJQjy6OoJKd4cujTX3wUcj6TxC8WtRxNjJU1WU4dtPKQ8oOrnJpwlXMcKrhR2JN+5ve4jOMWstcV2QeGMwuIGbx3xI51YVlcOSTykUXC+F3lTaWZRLnlZRexSCm/MUlGtR7+ts77Ntic9chJviL4O6BhThir2FsIYJrrfJqzzzrss49KEbtpWlOnzX84UdaunrFvc1EaeT/AAr8Onh5zjUzmviZWaOK2CFtUOlj+KaQbFZCVBQt25hsbdImpPV22d46eG/GPHzwk5Z0vKOdoVDwPzzVKlSZsCmMyzKkoSwooSkhQb3ChcXUQY1Z10mtNPmcE8Pfh8VhqaxLMjPHMemrSoUdocqjU98f87Y+bSbbKJv6WjNki9ttZ9DHi2eHzhpNYxRRMs0ylfNQelKayXWVyyAWwwtJIDak/iClApveL/lOxQeMLgaruA+CKn5Y8OGGP4UUfE00JvF821MtuVJ9DJS4ypdzZba1i5Ui4GkCwhZrqK01wd4NWf8Ai5ClKwpTqSoGwRUKuy0tRva1hqsemxt1EZ4VNtnuCzw3cIcFGMJPHedeN8KS2LKYS5S6CipJbMg8LjmqK02cUL9CAALnfaNTH9S1udlZm9knijNKrT2HKxhCq4nrcyXKm9JOtOTU7skWbcvdKQkA/op3IAF41v8AE7cqvGoy1zNy64rlT2YleZxNIVqREzheelyE СКАЧАТЬ