Його прощальний уклін. Артур Конан Дойл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ привезли з собою дуже мало речей, а весь інтер’єр аж до найдрібніших речей належав фірмі, що була власником будинку. Виявили досить багато одягу з етикетками «Маркс і компанія, Верхній Голборн». Інспектор уже встиг сконтактуватися телеграфом із містером Марксом, але виявилося, що той нічого не знає про свого клієнта, крім того, що той справно за все платив. Серед особистої власності господаря було ще багато всіляких речей, у тому числі кілька люльок, книжки, дві з них іспанською, старовинний револьвер і гітара.

      – Від усього цього мало користі, – зронив Бейнс, вештаючись кімнатами зі свічкою в руках. – А зараз, містере Голмс, прошу вас звернути вашу увагу на кухню.

      Це було маленьке похмуре приміщення з високою стелею, розташоване в задній частині будинку. В одному кутку лежала солом’яна підстилка, що слугувала, вочевидь, кухареві ложем. Стіл був захаращений брудними тарілками та недоїдками – це були залишки вчорашньої вечері.

      – Погляньте-но сюди, – звернув увагу Бейнс. – Що про це скажете?

      Він підняв свічку й освітив дивний предмет, який стояв на одній із полиць кухонної шафи. Він був такий зморщений і висохлий, що важко було визначити, що це таке. Можна було сказати лише, що він чорний, тьмяний і дещо нагадує карликову людську постать. З першого погляду я вирішив, що це мумія негритянського немовляти. Потім мені здалося, що це якась скорчена стара мавпа. Зрештою, я так і не зрозумів, тварина це чи людина. Подвійний ланцюжок білих черепашок був пов’язаний навколо його пояса.

      – Дуже цікаво. Справді, вкрай цікаво, – промовив Голмс, уважно розглядаючи цю зловісну реліквію. – Щось іще?

      Бейнс мовчки підійшов до раковини та простягнув до неї руку зі свічкою. По ній були розкидані шматки розірваної на дрібні шматки великої білої птахи – ніжки, крила, нутрощі. Голмс вказав на увінчану гребінцем відірвану голову.

      – Білий когут, – сказав він. – Дуже цікаво! Це справді незвичайна річ.

      Але найзловісніший експонат містер Бейнс зберіг наостанок. Він витягнув з-під раковини цинкове відро, більш ніж наполовину наповнене кров’ю. Потім узяв зі столу дерев’яну тарілку, на якій лежали маленькі шматочки обвуглених кісток.

      – Когось убили та спалили. Ми вигребли все це з каміна. Вранці тут був лікар. Каже, що це не людські останки.

      Голмс усміхнувся й потер руки.

      – Можу привітати вас, інспекторе: ви дуже скрупульозно та неупереджено поставилися до справи. Ваші здібності, даруйте на слові, перевищують наявні у вас зараз можливості.

      У маленьких оченятах Бейнса відбилося задоволення.

      – Маєте рацію, містере Голмс. Мимоволі загниваєш у цій провінції. Такі справи, як ця, дають людині шанс виділитися, і сподіваюся, що я не втрачу його. Що думаєте про ці кістки?

      – Швидше за все належали ягняті або козеняті.

      – А білий півень?

      – Це щось дивне, містер Бейнс, дуже дивне, майже унікальне, як ви знаєте.

      – Атож, СКАЧАТЬ