Лакомый кусочек. Маргарет Этвуд

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ то самое исследование хлопьев с изюмом, – слабым голосом произнесла Люси. Она напрашивалась на мое сочувствие.

      – Ага, ладно, – отозвалась я. – У тебя есть ее адрес?

      Я сделала несколько вариантов ответа:

      Уважаемая миссис Болдуин, мы выражаем искреннее сожаление, что в Ваших хлопьях оказался данный предмет, но такие оплошности случаются…

      Уважаемая миссис Болдуин, приносим извинения за причиненное неудобство; спешим заверить Вас, что в целом содержимое пакета было абсолютно безопасно в санитарно-гигиеническом плане…

      Уважаемая миссис Болдуин, выражаем Вам благодарность за то, что Вы обратили наше внимание на этот вопиющий случай, так как мы всегда хотим знать, какие оплошности мы допускаем…

      Самое главное было, и я это знала, ни в коем случае не употреблять слово «муха».

      Телефон на моем столе опять зазвонил. Я никак не ожидала услышать в трубке этот голос.

      – Клара! – воскликнула я, осознав, что совсем про нее забыла. – Как жизнь?

      – Спасибо, хреново! Послушай, придешь сегодня на ужин? Мне необходимо видеть новые лица.

      – Я с удовольствием! – Мой энтузиазм был почти искренним: уж лучше ужин с Кларой, чем еда из коробки. – В какое время?

      – Да знаешь, когда сможешь, тогда и приходи. Мы тут не страдаем пунктуальностью. – Последние слова она произнесла с горечью.

      Теперь, дав ей обещание, я стала быстро соображать, что бы это значило: Клара меня пригласила, чтобы развлечься и поплакаться, то есть как затейника и конфедантку в одном лице, а это меня совсем не радовало.

      – Скажи, а можно я приду с Эйнсли? Ну, если, конечно, она не занята.

      Я сказала себе, что Эйнсли не помешает полноценный ужин – она сегодня только пила с нами кофе, – и еще я втайне хотела, чтобы она вместе со мной приняла на себя удар. Они с Кларой могли бы побеседовать о детской психологии.

      – Конечно, почему нет? – согласилась Клара. – Чем больше народу, тем веселее. Вот наш девиз.

      Я позвонила Эйнсли на работу и, аккуратно поинтересовавшись, какие у нее планы на ужин, выслушала ее рассказ о том, что она получила два приглашения и оба отвергла: одно от свидетеля на процессе против мужеубийцы, а другое – от студента-стоматолога, с которым познакомилась накануне вечером. О последнем она отозвалась довольно грубо: с этим она больше никогда никуда не пойдет. По ее словам, он пообещал ей, что на вчерашнюю тусовку придут художники.

      – То есть у тебя никаких планов на вечер нет, – констатировала я факт.

      – Ну, пока нет, – сказала Эйнсли. – Если ничего не нарисуется.

      – Тогда, может, сходим к Кларе на ужин? – Я ожидала услышать отказ, но она смиренно согласилась. Мы договорились встретиться у станции подземки.

      Я вышла из офиса в пять и направилась в облицованный розовым кафелем дамский туалет. Мне нужно было несколько минут побыть в одиночестве и психологически подготовиться СКАЧАТЬ