The Complete Soldier Son Trilogy. Robin Hobb

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ that I understood. Just as struggling with mathematics would one day make me a better soldier. I nodded and continued to ride at his stirrup as we approached the outpost.

      The town of Franner’s Bend had become a traders’ rendezvous, where Gernian merchants sold overpriced wares to homesick soldiers and purchased hand-made plainsworked goods and trinkets from the bazaar for the city markets in the west. The military contingent had a barracks and headquarters there which was still the heart of the town but the trade had become the new reason for its existence. Outside the fortified walls a little community had sprung up around the riverboat docks. A lot of common soldiers retired there, eking out their existence with hand-outs from their younger comrades. Once, I suppose, the fort at Franner’s Bend had been of strategic importance. Now it was little more than another backwater on the river. The flags were still raised daily with military precision and a great deal of ceremony and pomp. But, as my father told me on the ride there, duty at Franner’s Bend was a ‘soft post’ now, a plum given to older or incapacitated officers who did not wish to retire to their family homes yet.

      Our sole reason for visiting was to determine if my father would win the military contract for sheepskins to use as saddle padding. My family was just venturing into sheep herding at that time, and he wished to assess the market potential for them before investing too heavily in the silly creatures. Much as he detested playing the merchant, he told me, as a new noble he had to establish the investments that would support his estate and allow it to grow. ‘I’ve no wish to hand your brother an empty title when he comes of age. The future Lord Burvelles of the East must have income to support a noble lifestyle. You may think that has nothing to do with you, young Nevare, since as a second son you will go to be a soldier. But when you are an old man, and your soldiering days are through, you will come home to your brother’s estate to retire. You will live out your days at Widevale, and the income of the estate will determine how well your daughters will marry, for it is the duty of a noble first son to provide for his soldier brother’s daughters. It behooves you to know about these things.’

      I understood little, then, of what he was telling me. Of late, he talked to me twice as much as he ever had, and I felt I understood only half as much of what he said. He had only recently parted me from my sisters’ company and their gentle play. I missed them tremendously, as I did my mother’s attentions and coddling. The separation had been abrupt, following my father’s discovery that I spent most of my afternoons playing ‘tea-party’ in the garden with Elisi and Yaril, and had even adopted a doll as my own to bring to the nursery festivities. Such play alarmed my father for reasons my eight-year-old mind could not grasp. He had scolded my mother in a muffled ‘discussion’ behind the closed doors of the parlour, and instantly assumed total responsibility for my upbringing. My schoolbook lessons were suspended, pending the arrival of a new tutor he had hired. In the intervening days he kept me at his side for all sorts of tedious errands and constantly lectured me on what my life would be like when I grew up to be an officer in the King’s Cavalla. If I was not with my father, and sometimes even when I was, Corporal Parth supervised me.

      The abrupt change had left me both isolated and unsettled. I sensed I had somehow disappointed my father, but was unsure of what I had done. I longed to return to my sisters’ company. I was also ashamed of missing them, for was I not a young man now and on my path to be my father’s soldier son? So he often reminded me, as did fat old Corporal Parth. Parth was what my mother somewhat irritably called a ‘charity hire’. Old, paunchy, and no longer fit for duty, he had come to ask my father’s aid and been hired as an unskilled groundskeeper. He was now the temporary replacement for the nanny I had shared with my sisters. He was supposed to school me in ‘the basics of military bearing and fitness’ each day until my father could find a more qualified instructor. I did not think much of Parth. Nanny Sisi had been more organized and demanded more discipline of me than he did. The slouching old man who had carried his corporal’s rank into retirement with him regarded me as more of a nuisance and a chore than a bright young mind to be shaped and a body to be built with rigor. Often, when he was supposed to be teaching me riding, he spent an hour napping while I practised ‘being a good little sentry and keeping watch’, which meant that I sat in the branches of a shady tree while he slept beneath it. I had not told my father any of that, of course. One thing that Parth had already instructed me in was that he was the commander and I was the soldier, and a good soldier never questioned his orders.

      My father was well known at Franner’s Bend. We rode through the town and up to the gates of the fortress. There he was saluted and welcomed without question. I looked curiously about me as we rode past an idle smith’s shop, a warehouse, and a barracks before we reined in our horses before the commander’s headquarters. I gaped up at the grand stone building, three storeys tall, as my father gave Parth his instructions regarding me.

      ‘Give Nevare a tour of the outpost and explain the layout. Show him the cannon and talk to him about their placement and range. The fortifications here are a classic arrangement of defences. See that he understands what that means.’

      If my father had looked back as he ascended the steps, he would have seen how Parth rolled his eyes. My heart sank. It meant that Parth had little intention of complying with my father’s orders, and that I would later be held accountable for what I had not learned, which had happened before. I resolved, however, that it would not happen this time.

      I followed him as we walked a short distance down the street. ‘That’s a barracks, where soldiers live,’ he told me. ‘And that’s a canteen, tacked onto the end of it, where soldiers can get a beer and a bit of relaxation when they aren’t on duty.’

      The tour of the fort stopped there. The barracks and canteen were constructed of wooden planks, painted green and white. It was a long, low building with an open porch that ran the length of it. Off-duty soldiers idled there, sewing, blacking their boots, or talking and smoking or chewing as they sat on hard benches in the paltry shade. Outside the canteen, another porch offered refuge for a class of men I knew well. Too old to serve or otherwise incapacitated, these men wore a rough mix of military uniform and civilian garb. A lone woman in a faded orange dress slouched at one table, a limp flower behind her ear. She looked very tired. Mustered-out soldiers often approached my father in the hope of work and a place to live. If he thought they had any use at all he usually hired them, much to my lady mother’s dismay. But these men, I immediately knew, my father would have turned away. Their clothes were unkempt, their unshaven faces smudged with dirt. Half a dozen of them loitered on the benches, drinking beer, chewing tobacco and spitting the brownish stuff onto the earth floor. The stink of tobacco juice and spilled beer hung in the air.

      As we passed by, Parth glanced longingly into the low windows, and then delightedly hailed an old crony of his, one he evidently hadn’t seen in years. I stood to one side, politely bored, as the two men exchanged reports on their current lives through the window opening, Parth’s friend leaning on the sill to talk to us as we stood in the street. Vev had only recently arrived at the fort with his wife and his two sons, having been mustered out after he injured his back in a fall from his horse. Like many a soldier when his soldiering days were done, he had no resources to fall back on. His wife did a bit of sewing to keep a roof over their heads, but it was rocky going. And what was Parth doing these days? Working for Colonel Burvelle? I saw Vev’s face lighten with interest. He immediately invited Parth to join him in a beer to celebrate their reunion. When I started to follow him up the steps, Parth glared at me. ‘You wait outside for me, Nevare. I won’t be long.’

      ‘You’re not supposed to leave me alone in town, Corporal Parth,’ I reminded him. I’d heard my father reiterate that carefully on the ride here; young as I was, I was still a bit surprised that Parth had forgotten it already. I waited for him to thank me for the reminder. I considered that my due, for whenever my father had to remind me of a rule I had forgotten, I had to thank him and accept the consequences of my lapse.

      Instead Parth scowled at me. ‘You ain’t alone out here, Nevare. I can see you right from the window, СКАЧАТЬ