Название: The Complete Soldier Son Trilogy
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 9780007532148
isbn:
The repugnance in my father’s voice brought me to a silent halt. My father was a man satisfied with his life, content with his land and his gentleman farming. He had survived his hard days as a soldier son and a cavalla officer, had risen to become one of King Troven’s new nobles and wore that mantle well. I seldom heard him speak with anger about anything, and even more rare was it to hear him so thoroughly disgusted. I drew closer to the house until I stood outside the gently blowing curtains and listened, aware that it was gravely rude to do so but still fascinated. Around me, the dry warm evening was filled with the chirring of insects from the fields.
‘Then you think the rumours are true? That the plague comes from sexual congress with the Specks?’ My brother, usually so calm a fellow, was horrified. I found myself creeping closer to the window. At that age, I had no personal experience of sexual congress at all. I was shocked to hear my brother and father bluntly speaking of such perversions as coupling with a lesser race. Like any lad of my years, I was consumed with curiosity about such things. I held my breath and listened.
‘How else?’ my father asked heavily. ‘The Specks are a vermin-ridden folk, living in the deep shadows under the trees until their skin mottles from lack of sunlight, like cheese gone to mould. Turn over a log in a bog and you’ll find better living conditions than what the Specks prefer. Yet their women, when young, can be comely, and to those soldiers of low intellect and less breeding they seem seductive and exotic. The penalty for such congress was a flogging when I was stationed on the edge of the Wilds. Distances were kept, and we had no plague.
‘Now that General Brodg has taken over as commander in the east, discipline is more lax. He is a good soldier, Rosse, a damn fine soldier, but blood and breeding have thinned in his line. He made his rank honestly and I do not begrudge him that, though some still say that the King insulted the nobly born soldier sons when he raised a common soldier to the rank of general. I myself say that the King has the right to promote whom he pleases, and that Brodg served him as well as any living man. But as a ranker rather than an officer born, he has far too much sympathy for the common soldier. I suspect he hesitates to apply proper punishment for transgressions that he himself may once have indulged in.’
My brother spoke but I could not catch his words. My father’s disagreement was in his tone. ‘Of course, one can sympathize with what the common soldier must endure. A good commander must be aware of the privations his men face, without condoning their plebeian reactions to them. One of the functions of an officer is to raise his men’s standards to his own; not to make so many allowances for their failings that they have no standards to aspire to.’
I heard my father rise and I shrank back into the shadows under the window, but his ponderous steps carried him to the sideboard. I heard the chink of glass on glass as he poured. ‘Half our soldiery these days are conscripts and slum scrapings. Some see little honour in commanding such men, but I will tell you that a good officer can make a silk purse out a sow’s ear, if given a free hand to do so! In the old days, any noble’s second son was proud to have the chance to serve his king, proud to venture into the wilds and drag civilization along in his footsteps. Now the Old Nobles keep their soldier sons close to home. They “soldier” by totting up columns of numbers and patrolling the grounds of the summer palace at Thares as if those were true tasks for an officer. The common foot soldiers are worse, as much rabble as troops these days, and I’ve heard tales of gambling, drinking and whoring in the border settlements that would have made old General Prode weep with fury. He never permitted us to have anything to do with the plainspeople beyond trade, and they were an honourable warrior folk before we subdued them. Now some regiments employ them as scouts, and even bring the females into their households as maids for their wives or nursemaids for their children. No good can come of that mingling, neither to the plainspeople nor us. It will make them hungry for all they don’t have, and envy can lead to an uprising. But even if it doesn’t come to that, the two races were never meant to traffic with one another in that way.’
My father was gathering momentum as he spoke. I am sure he did not realize that he had raised his voice. His words carried clearly to my ears.
‘With the Specks, it is even more true. They are a slothful people, too lazy even to have a culture of their own. If they can find a dry spot to sleep at night and dig up enough bugs to fill their bellies by day why, then they are well content. Their villages are little more than a few hammocks and a cook fire. Little wonder that they have all sorts of diseases amongst them. They pay such things no more mind than they do to the shiny little parasites that cling to their necks. Some of their children die, the rest live, and they go on breeding as happily as a tree full of monkeys. But when their diseases cross over to our folk, well … Well, then you have just what you have heard from that scout: an entire regiment sickened, half of them like to die, and the plague now spreading among the women and children of the settlement. And probably all because some low-born conscript wanted something a bit stranger or stronger than the honest whores at the fort brothel.’
My brother said something I could not quite hear, a query in his voice. My father gave a snort of laughter in reply. ‘Fat? Oh, I’ve heard those tales for years. Scare stories, I think, told to new troopers to keep them out of the forest edge of an evening. I’ve never seen one. And if the plague indeed works so, well, then, good. Let them be marked by it, so all may know or guess what they’ve been doing. Perhaps the good god in his wisdom chooses to make an example of them, that all may know the wages of sin.’
My brother had risen and followed my father to the sideboard. ‘Then you don’t believe,’ and I heard the caution in my brother’s voice, as if he feared my father would think him foolish, ‘that it could be a Speck curse, a sort of evil magic they use against us?’ Almost defensively, he added, ‘I heard the tale from an itinerant priest who had tried to take the word of the good god to the Specks. He was passing through the Landing on his way back west. He told me that the Specks drove him away, and one of their old women threatened that if we did not leave them in peace, their magic would loose disease amongst us.’
I, too, thought my father would laugh at him or rebuke him. But my father replied solemnly, ‘I’ve heard tales of Speck magic, just as you have, I’m sure. Most of those stories are nonsense, son, or the foolish beliefs of a natural people. Yet, at the bottom of each, there may be some small nugget of truth. The good god who keeps us left pockets of strangeness and shadow in the world he inherited from the old gods. Certainly, I’ve seen enough of plains magic to tell you that, yes, they have wind-wizards who can make rugs float upon the wind and smoke flow where they command it, regardless of how the wind blows, and I myself have seen a garrotte fly across a crowded tavern and wrap around the throat of a soldier who had insulted a wind-wizard’s woman. When the old gods left this world, they left bits of their magic behind for the folk who preferred to dwell in their dark rather than accept the good god’s light. But bits of it are all that they have left. Cold iron defeats and contains it. Shoot a plainsman with iron pellet, and his charms are worthless against us. The magic of the plainspeople worked for generations, but in the end, it was just magic. Its time is past. It wasn’t strong enough to stand against the forces of civilization and technology. We are coming up on a new age, son. Like it or not, all of us must move into it, or be churned into the muck under the wheels of progress. The introduction of Shir bloodlines to our plough horses coupled with the new split-iron ploughs has doubled what a farmer can keep under cultivation. Half of Old Thares has pipe drains now, and almost every street in the city is cobbled now. King Troven has put mail and passenger coaches on a schedule, and regulated the flow of trade on all the great rivers. It has become quite the fashion to travel up the Soudana River to Canby, and then enjoy the swift ride down on the elegant passenger jankships. As travellers and tourists venture east, population will follow. Towns will become cities in your lifetime. Times are changing, Rosse. I intend that Widevale change with them. СКАЧАТЬ