Название: The Complete Soldier Son Trilogy
Автор: Robin Hobb
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 9780007532148
isbn:
My mother made bold to speak, I think for the benefit of my sisters. ‘I do not regard such topics as appropriate for a lady to pursue. I am not alone in this. I have had letters from my sister and from Lady Wrohe, expressing the discomfort they felt when the Queen insisted they join her for a spirit-summoning session. My sister is a sceptic, saying it is all a trick by the so-called mediums who hold these sessions but Lady Wrohe wrote that she witnessed things she could not explain and it gave her nightmares for a month.’ She looked from Elisi, who appeared properly scandalized to Yaril, whose grey-blue eyes were round with interest. To Yaril, she added the comment, ‘We ladies are often considered to be flighty, ignorant creatures. I would be shamed if any of my daughters became caught up in such unnatural pursuits. If one wishes to study metaphysics, the first thing one should do is read the holy texts of the good god. In the Writ is all we need to know of the afterlife. To demand proof of it is presumptuous and an affront to the deity.’
That seemed properly to quench Yaril. She sat silent while my younger brother Vanze reported that he had worked on reading a difficult passage in the holy texts in the original Varnian and then meditated for two hours on it. When my father asked how Yaril had employed her day, she spoke only of mounting three new butterflies in her collection and of tatting enough lace to trim her summer shawl. Then, looking at her plate, she asked timorously, ‘Why must they guard the cemetery at Gettys?’
My father narrowed his eyes at her circling back to a topic he had dismissed. He answered curtly, ‘Because the Specks do not respect our burial customs and have been known to profane the dead.’
Yaril’s little intake of breath was so slight that I am sure I was the only one who heard it. Like her, my interest was more piqued than satisfied by my father’s reply, but as he immediately asked my mother how her day had progressed, I knew it was hopeless even to wonder.
And so that dinner came to a close, with coffee and a sweet, as all our dinners did. I wondered more about the Specks than I did about the mysterious plague. None of us could know then that the plague was not a one-time blight of disease, but would return to the outposts, summer after summer, and would gradually strike deeper and deeper into the western plains country.
During that first summer of contagion, awareness of the Speck plague slowly seeped into my life and coloured my concept of the borderlands. I had known that the farthest outposts of the King’s cavalry were now at the foothills of the Barrier Mountains. I knew that the ambitious King’s Road being built across the plains pushed ever closer to the mountains, but it was expected to take four more years to be completed. Since I was small I had heard tales of the mysterious and elusive Specks, the dappled people who could only live happily in the shadows of their native forest. Tales of them were, to my childish ears, little different to the tales of pixies and sprites that my sisters so loved. The very name of the people had crept into our language as a synonym for ‘inattentive’; to do a Speck’s day of work meant to do almost nothing at all. If I were caught day-dreaming over my books, my tutor might ask me if I were Speck-touched. I had grown up in the belief that the distant Specks were a harmless and rather silly folk who inhabited the glens and vales of the thickly forested mountains that, to my prairie-raised imagination, were almost as fantastic as the dappled folk who dwelt there.
But in that summer, my image of the Specks changed. They came to represent insidious disease, a killing plague that came, perhaps, simply from wearing a fur bought from a Speck trader or wafting one of the decorative fans they wove from the lace vines that grew in their forest. I wondered what they did to our graveyards, how they ‘profaned’ the dead. Instead of elusive, I now thought of them as furtive. Their mystery became ominous rather than enchanting, their lifestyle grubby and pest-ridden rather than primitively idyllic. A sickness that merely meant a night or two of fever for a Speck child devastated our outposts and outlying settlements, slaughtering by the score hearty young men in the prime of their youth.
Yet horrifying as the rumours of widespread death were to us, it was still a distant disaster. The stories we heard were like the tales of the violent windstorms that sometimes struck coastal cities far to the south of Gernia. We did not doubt the truth of them but we did not feel dread. Like the occasional uprisings amongst the conquered plainspeople, we knew they brought death and disaster, yet it was something that happened only on the new borders of the wild lands, out where our king’s horse still struggled to man the outposts, manage the more savage plainspeople and push back the wilderness to make way for civilization. It did not threaten our croplands and flocks in Widevale. Deaths from violence and privation and disease and mishap were the lot of the soldier. They entered the service, well aware that many would not live to retire from it. The plague seemed but another enemy that they must face stout-heartedly. I had faith that, as a people, we would prevail. I also knew that my current duty was to worry about my studies and training. Problems such as plainspeople uprising, Speck plagues and rumours of locusts were for my father to manage, not me.
In the weeks that followed, my father discouraged discussion of the plague, as if something about the topic were obscene or disgusting. His discouragement only fired my curiosity. Several times, Yaril brought me gossip from her friends, tales of Specks unearthing dead soldiers to perform hideous rites with the poor bodies. Some whispered of cannibalism and even more unspeakable desecration. Despite my mother’s discouragement, Yaril was as avariciously inquisitive about Specks and their wild magic as I was, and there were evenings when we passed our time in the shadowy garden, frightening one another with our ghoulish speculations.
The closest I came to having that curiosity indulged was one night the next summer when I overheard a conversation between my father and my elder brother Rosse. I was feeling a boy’s pique at being excluded from the domain of men. A scout had ridden in that morning and stopped to pass the day with my father. I had learned that he was taking his three-years leave, and intended to spend his three months of earned leisure in a journey to the cities of the west and back again. Scout Vaxton knew my father from years back, when they had served together in the Kidona campaign. They had both been young men then. Now my father was a noble and retired from the military, but the old scout toiled on for his king.
Scouts held a unique place in the King’s Cavalla. They were officers without official rank. Some were ordinary soldiers whose abilities had advanced them through the ranks to the duty of scouts. Others, it was rumoured, were noble-born soldier sons who had disgraced themselves, and had to find a way to serve the good god as soldiers without using their family names. There was an element of romance and adventure to everything I’d ever heard about scouts. Uniformed officers were supposed to treat them with respect, and my father seemed to hold Scout Vaxton in esteem, yet did not think him a worthy dining companion for his wife, daughters, and younger sons.
The grizzled old man fascinated me, and I had longed to listen to his talk, but only my eldest brother had been invited to take the noon meal with Scout Vaxton and my father. By mid-afternoon, the scout had ridden on his way, and I had looked longingly after him. His dress was a curious combination of cavalry uniform and plainspeople garb. The hat he wore was from an older generation of uniform, and supplemented with a bright kerchief that hung down the back of his neck to keep the sun off. I’d only glimpsed his pierced ears and tattooed fingers. I wondered if he’d adopted plainspeople ways in order to be accepted amongst them and learn more of their secrets, the better to scout for our horse soldiers in times of unrest. I knew he was a ranker, and truly not a fit dinner companion for my mother and sisters, and yet I had hoped that as a future officer, my father would include me at their meal. He hadn’t. There was no arguing with him about it, and even at dinner that evening he’d said little of the scout, other than that Vaxton now served at Gettys and found the Specks far more difficult to infiltrate than the plainspeople had been.
Rosse and my father had retired to my father’s study for brandy and cigars after dinner. СКАЧАТЬ