Название: The Blood of the Arena
Автор: Vicente Blasco Ibanez
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664610010
isbn:
The infuriated beast returned; he re-attacked the man with the "rag," who repeated the pass, with the same roar from the public. The bull, made more and more furious by the deception, attacked the athlete who continued whirling the red flag within a short distance, fired by the proximity of danger and the wondering exclamations of the crowd that seemed to intoxicate him.
Gallardo felt the animal snort upon him; the moist vapor from its muzzle wet his right hand and his face. Grown familiar by contact he looked upon the brute as a good friend who was going to let himself be killed to contribute to his glory.
The bull stood motionless for some seconds as if tired of this play, gazing with hazy eyes at the man and at the red scarf, suspecting in his obscure mind the existence of a trick which with attack after attack was drawing him toward death.
Gallardo felt the presentiment of his happiest successes. Now! He rolled the flag with a circular movement of his left hand around the staff and he raised his right hand to the height of his eyes, standing with the sword pointing towards the neck of the beast.
The crowd was stirred by a movement of protest and horror.
"Don't strike yet," shouted thousands of voices. "No, no!"
It was too soon. The bull was not in good position; he would make a lunge and catch him. But Gallardo moved regardless of all rules of the art. What did either rules or life matter to that desperate man?
Suddenly he threw himself forward with his sword held before him, at the same time that the wild beast fell upon him. It was a brutal, savage encounter. For an instant man and beast formed a single mass and thus moved together several paces, no one knowing which was the conqueror, the man with an arm and part of his body lying between the two horns, or the beast lowering his head and trying to seize with his defences the puppet of gold and colors which seemed to be slipping away from him.
At last the group parted, the muleta lay on the ground like a rag, and the bull-fighter, his hands free, went staggering back from the impulse of the shock until he recovered his equilibrium a few steps away. His clothing was in disorder; his cravat floated outside his vest, gored and torn by one of the horns.
The bull raced on impelled by the momentum of his start. Above his broad neck the red hilt of the sword embedded to the cross scarcely protruded. Suddenly the animal paused, shuddering with a painful movement of obeisance, doubled his fore legs, inclined his head till his bellowing muzzle touched the sand, and finished by lying down with shudders of agony.
It seemed as if the very building would fall, as if the bricks dashed against one another, as if the multitude was about to fly panic-stricken, by the way it rose to its feet, pale, tremulous, gesticulating and throwing its arms. Dead! What a stroke! Every one had believed for a second that the matador was caught on the horns. All had felt sure they would see him fall upon the sand stained with blood and, as they beheld him standing up still giddy from the shock but smiling, surprise and amazement augmented the enthusiasm.
"How fierce!" they shouted from the tiers of seats, not finding a more fitting word to express their astonishment—" How rash!"
Hats flew into the arena and a deafening roar of applause, like a shower of hail, ran from row to row of seats as the matador advanced around the ring until he stood in front of the president's box.
The ovation burst out clamorously when Gallardo, extending his arms, saluted the president. All shouted, demanding for the swordsman the honors due to mastery. They must give him the ear. Never was this distinction so merited; few sword-thrusts like that had ever been seen; and the enthusiasm increased when a mozo of the plaza handed him a dark triangle, hairy and blood-stained—the point of one of the beast's ears.
The third bull was now in the ring, but the ovation to Gallardo continued as though the public had not yet recovered from its amazement; as though all that might occur during the rest of the bull-fight would be tame in comparison.
The other bull-fighters, pale with professional envy, strove valiantly to attract the attention of the public. Applause was given, but it was weak and faint after the former ovations. The public was exhausted by the delirium of its enthusiasm and heeded absent-mindedly the events that took place in the ring. Fiery discussions broke out and ran from tier to tier. The adherents of other bull-fighters, serene and unmoved by the transports that had overcome the people, took advantage of the spontaneous movement, to turn the discussion upon Gallardo. Very valiant, very daring, a suicide, they said, but that was not art. And the vehement adherents of the idol, proud of his audacity and carried away by their own feelings, became indignant like the believer who sees the miracles of his favorite saint held in doubt.
The attention of the public was diverted by incidents that disturbed the people on some of the tiers of seats. Suddenly those in one section moved; the spectators rose to their feet, turning their backs to the ring; arms and canes whirled above their heads. The rest of the crowd ceased looking at the arena, directing their attention to the seat of trouble and to the large numbers, painted on the inner wall, that marked the different sections of the amphitheatre.
"Fight in the third!" they yelled joyfully. "Now there's a row in the fifth!"
Following the contagious impulse of the crowd, all became excited and rose to their feet to see over their neighbors' heads but were unable to distinguish anything except the slow ascent of the police who, opening a passage from step to step, reached the group where the dispute had begun.
"Sit down!" exclaimed the more prudent, deprived of their view of the ring where the bull-fighters continued the game.
Little by little the waves of the multitude calmed, the rows of heads assumed their former regularity on the circular lines of the benches, and the bull-fight went on. But the nerves of the audience were shaken and their state of mind manifested itself in unjust animosity toward certain fighters or by profound silence.
The public, exhausted by the recent intense emotion, found all the events tame. They sought to allay their ennui by eating and drinking. The venders in the plaza went about between barreras, throwing with marvellous skill the articles bought. Oranges flew like red balls to the highest row, going from the hand of the seller to those of the buyer in a straight line, as if pulled by a thread. Bottles of carbonated drinks were uncorked. The liquid gold of Andalusian wines shone in little glasses.
A movement of curiosity circulated along the benches. Fuentes was about to fix the banderillas in his bull and every one expected some extraordinary show of skill and grace. He advanced alone to the centre of the plaza with the banderillas in one hand, serene, tranquil, walking slowly, as though he were to begin a game. The bull followed his movements with curious eyes, amazed to see the man alone before him after the former hurly-burly of fluttering and extended capes, of cruel barbs thrust into his neck, of horses that came and stood within reach of his horns, as if offering themselves to his attack.
The man hypnotized the beast. He drew near until he could touch his poll with the point of the banderillas, then he ran slowly away, with short steps, the bull after him, as though persuaded into obedience and drawn against his will to the extreme opposite side of the plaza. СКАЧАТЬ