Название: The Accumulation of Capital
Автор: Rosa Luxemburg
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664622150
isbn:
Thus capitalist production and reproduction imply a constant shifting between the place of production and the commodity market, a shuttle movement from the private office and the factory where unauthorised persons are strictly excluded, where the sovereign will of the individual capitalist is the highest law, to the commodity market where nobody sets up any laws and where neither will nor reason assert themselves. But it is this very licence and anarchy of the commodity market which brings home to the individual capitalist that he is dependent upon society, upon the entirety of its producing and consuming members. The individual capitalist may need additional means of production, additional labour and provisions for these workers in order to expand reproduction, but whether he can get what he needs depends upon factors and events beyond his control, materialising, as it were, behind his back. In order to realise his increased aggregate of products, the individual capitalist requires a larger market for his goods, but he has no control whatever over the actual increase of demand in general, or of the particular demand for his special kind of good.
The conditions we have enumerated here, which all give expression to the inherent contradiction between consumption and private production and their social interconnection, are nothing new, and it is not only at the stage of reproduction that they become apparent. These conditions express the general contradiction inherent in capitalist production. They involve, however, particular difficulties as regards the process of reproduction for the following reasons. With regard to reproduction, especially expanding reproduction, the capitalist method of production not only reveals its general fundamental character, but, what is more, it shows, in the various periods of production, a definite rhythm within a continuous progression—the characteristic interplay of individual wills. From this point of view, we must inquire in a general way how it is possible for every individual capitalist to find on the market the means of production and the labour he requires for the purpose of realising the commodities he has produced, although there exists no social control whatever, no plan to harmonize production and demand. This question may be answered by saying that the capitalist’s greed for surplus value, enhanced by competition, and the automatic effects of capitalist exploitation, lead to the production of every kind of commodity, including means of production, and also that a growing class of proletarianised workers becomes generally available for the purposes of capital. On the other hand, the lack of a plan in this respect shows itself in the fact that the balance between demand and supply in all spheres can be achieved only by continuous deviations, by hourly fluctuations of prices, and by periodical crises and changes of the market situation.
From the point of view of reproduction the question is a different one. How is it possible that the unplanned supply in the market for labour and means of production, and the unplanned and incalculable changes in demand nevertheless provide adequate quantities and qualities of means of production, labour and opportunities for selling which the individual capitalist needs in order to make a sale? How can it be assured that every one of these factors increases in the right proportion? Let us put the problem more precisely. According to our well-known formula, let the composition of the individual capitalist’s production be expressed by the proportion 40c + 10v + 10s. His constant capital is consequently four times as much as his variable capital, and the rate of exploitation is 100 per cent. The aggregate of commodities is thus represented by a value of 60. Let us now assume that the capitalist is in a position to capitalise and to add to the old capital of this given composition half of his surplus value. In this case, the formula 44c + 11v + 11s = 66 would apply to the next period of production.
Let us assume now that the capitalist can continue the annual capitalisation of half his surplus value for a number of years. For this purpose it is not sufficient that means of production, labour and markets in general should be forthcoming, but he must find these factors in a proportion that is strictly in keeping with his progress in accumulation.
CHAPTER II
QUESNAY’S AND ADAM SMITH’S ANALYSES OF THE PROCESS OF REPRODUCTION
So far we have taken account only of the individual capitalist in our survey of reproduction; he is its typical representative, its agent, for reproduction is indeed brought about entirely by individual capitalist enterprises. This approach has already shown us that the problem involves difficulties enough. Yet these difficulties increase to an extraordinary degree and become even more complicated, when we turn our attention from the individual capitalist to the totality of capitalists.
A superficial glance suffices to show that capitalist reproduction as a social whole must not be regarded simply as a mechanical summation of all the separate processes of individual capitalist reproduction. We have seen, for instance, that one of the fundamental conditions for enlarged reproduction by an individual capitalist is a corresponding increase of his opportunities to sell on the commodity market. But the individual capitalist may not always expand because of an absolute increase in the absorptive capacity of the market, but also as a result of the competitive struggle, at the cost of other individual capitalists. Thus one capitalist may win what another or many others who have been shouldered from the market must write off as a loss. This process will enable one capitalist to increase his reproduction by the amount that it compels others by losses to restrict their own. One capitalist will be able to engage in enlarged reproduction because others cannot even achieve simple reproduction. In the same way, one capitalist may enlarge his reproduction by using labour power and means of production which another’s bankruptcy, that is his partial or complete retirement from reproduction, has set free.
These commonplaces prove that reproduction of the social capital as a whole is not the same as the reproduction of the individual capitalist raised to the nth degree. They show that the reproductive activities of individual capitalists ceaselessly cut across one another and to a greater or smaller degree may cancel each other out.
Therefore we must clarify our concept of reproduction of capital as a whole, before we examine the laws and mechanisms of capitalist total reproduction. We must raise the question whether it is even possible to deduce anything like total reproduction from the disorderly jumble of individual capitals in constant motion, changing from moment to moment according to uncontrollable and incalculable laws, partly running a parallel course, and partly intersecting and cancelling each other out. Can one actually talk of total social capital of society as an entity, and if so, what is the real meaning of this concept? That is the first question a scientific examination of the laws of reproduction has to consider. At the dawn of economic theory and bourgeois economics, Quesnay, the father of the Physiocrats, approached the problem with classical fearlessness and simplicity and took it for granted that total capital exists as a real and active entity. In his famous Tableau Économique, so intricate that no one before СКАЧАТЬ