Стакан воды (сборник). Эжен Скриб

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Гёлер. В таких случаях, милостивый государь, подают в отставку.

      Ранцау. Вчера я этого сделать не мог, потому что вы были в опасности, вам угрожали. Сегодня вы всемогущи, ничто не противится вам. Потому я могу уйти, не будучи трусом. И я подаю в отставку, которой с таким нетерпением ждет господин Гёлер.

      Фалькенскильд. Ваше прошение об отставке я передам королеве, которая, надеюсь, ее примет.

      Гёлер. Мы ее примем.

      Фалькенскильд. Господа, вы слышали то, что я сказал… Вы можете идти.

      Председатель суда (к Ранцау). Мы именно этого ждали от вас, господин граф, и вся страна вас благодарит. (Выходит в сопровождении советников.)

      Фалькенскильд. Я доложу королеве и Струэнсе о вашем поведении, которое явилось для меня полнейшей неожиданностью.

      Ранцау. Но которое вас очень радует.

      Фалькенскильд (уходя). Вы следуете за мной, Гёлер.

      Гёлер. Сейчас. (Подходит с насмешливым видом к Ранцау.) Я сначала хотел…

      Ранцау. Поблагодарить меня?.. Не за что… Вот вы и министр.

      Гёлер. Я бы и так стал им. (Показывает Ранцау бумаги, которые все еще держит в руке.) Я принял все нужные меры. Я вам говорил, что свалю вас!

      Ранцау (улыбаясь). Да, правда! Тогда не буду вас задерживать! Торопитесь, министр на один день!

      Гёлер (улыбаясь). Министр на один день?

      Ранцау. Кто знает?.. Может быть, еще меньше. Поэтому я был бы в отчаянии, если бы заставил вас потерять хоть несколько мгновений власти; эти мгновения слишком драгоценны!

      Гёлер. Вы правы. (Почтительно кланяется королеве и уходит.)

      Явление VI

      Королева, Ранцау.

      Королева (с удивлении, глядит ему вслед). Ранцау!

      Ранцау (в сторону). Так-то! Мои дорогие коллеги решили меня сместить! Но я их предупредил, и теперь мы посмотрим – кто кого.

      Королева. Я все еще не могу прийти в себя! Вы, Ранцау, подаете в отставку?

      Ранцау. Отчего же нет?! В некоторых случаях человек чести должен показать себя.

      Королева. Вы губите себя.

      Ранцау. Нисколько. Отставка, поданная вовремя, – превосходная вещь. (В сторону.) Это только начало. (Громко.) И я должен вам признаться в одной слабости: я, государственный человек, который считал себя свободным от всяких чувств, вдруг почувствовал привязанность к этому бедняге Эрику Буркенстаффу; я возмущен отношением к нему… и к вам, ваше величество, – вот главное, что заставило меня решиться на этот шаг.

      Королева. Да, они хотят запереть меня в моем дворце!

      Ранцау. Если бы только это!

      Королева. Боже мой!.. У них еще другие планы!.. Вам они известны?

      Ранцау. Да, ваше величество; и теперь, когда я больше не член Совета, я из дружеских чувств могу их вам СКАЧАТЬ