Стакан воды (сборник). Эжен Скриб

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Вы от меня скрываете. Что-то случилось. Мы в опасности?.. Я вижу по вашему волнению…

      Гёлер. Я взволнован?

      Кристина. Да. Покажите мне записку. Только тогда я вам поверю.

      Гёлер. Я вам говорю – не могу.

      Кристина (оборачивается и замечает входящего Коллера). Полковник Коллер будет менее скрытным. Я надеюсь, что через него я узнаю…

      Явление II

      Кристина, Гёлер, Коллер.

      Кристина. Говорите, полковник, что случилось?

      Коллер. Мятеж, который, казалось, утих, разгорелся снова, и сильнее, чем раньше.

      Кристина (Гёлеру). Видите… (Коллеру.) Но почему?

      Коллер. Обвиняют двор, который обещал освободить Буркенстаффа. Теперь его заставили исчезнуть и, таким образом, не выполнили обещанного.

      Гёлер. Эге! Это совсем неплохо.

      Кристина. Что вы! (Бежит к окну, открывает его и вместе с Гёлером смотрит вниз.)

      Коллер (про себя, один на авансцене). Пока же мы этим воспользовались, чтобы поднять народ. Герман и Кристиан – мои эмиссары[16] – взяли на себя это поручение; надеюсь, что королева-мать будет довольна. Вот мы и победим без этого проклятого графа Ранцау.

      Кристина (смотря в окно). Смотрите, смотрите туда. Толпа увеличивается, растет, она окружает дворец. Ворота во дворце заперли… О! Мне страшно. (Закрывает окно.)

      Гёлер. Это неслыханно. А вы, полковник, останетесь здесь?

      Коллер. Я пришел за распоряжениями в Королевский совет, куда меня вызвали.

      Гёлер. Но надо торопиться. Королева и придворные дамы испугаются. Я уверен, что они ни о чем не думают… надо принять меры.

      Кристина. Какие?

      Гёлер (взволнованно). Какие?.. Есть же какие-то меры. Невозможно, чтобы их не было.

      Кристина. Но вы-то, сударь, что бы вы сделали?

      Гёлер (теряя голову). Я… Видите ли… Вы меня спрашиваете так внезапно… я не знаю.

      Кристина. Но вы только что говорили…

      Гёлер. Конечно, будь я министром, но ведь я не министр… Я пока еще не министр, и это меня не касается. Но непостижимо, что люди, которые стоят во главе… люди, которые должны были бы управлять… Черт возьми! Они ничего не делают. Вот мое мнение… мое единственное мнение… И будь я на месте королевы, я бы им показал!..

      Явление III

      Кристина, Гёлер, Ранцау (входит через дверь в глубине сцены), Коллер.

      Гёлер (быстро подбегает к Ранцау). А, господин граф, пожалуйста, успокойте мадемуазель, она так испугана… Сколько я ей ни повторяю, что ничего не произойдет, она взволнована, напугана.

      Ранцау (смотря на него, холодно). И вы искренне разделяете ее огорчения… Так и должно быть… как преданный возлюбленный. (Заметив Коллера.) А вот и вы, полковник.

      Коллер. Я получил приказание явиться в Совет.

      Гёлер СКАЧАТЬ