Икс. Место последнее. Йон Айвиде Линдквист
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Икс. Место последнее - Йон Айвиде Линдквист страница 34
Название: Икс. Место последнее
Автор: Йон Айвиде Линдквист
Издательство: Издательство АСТ
Жанр: Ужасы и Мистика
Серия: Мастера ужасов
isbn: 978-5-17-115252-9
isbn:
5
– Думаешь, он действительно болен? – спросил Томас по дороге к машине.
Томми кивнул:
– Даже не знаю, сколько покушений пережил Эрнесто. Его ранили ножом, в него стреляли, подкладывали бомбу под машину, пытались взорвать на почте. И это только в Швеции. В ФАРК не стать важной фигурой, перекладывая бумажки, и я знаю, что и в Колумбии ему несколько раз удавалось избежать смерти. А в итоге его убьет мерзкий рак.
– Вода камень точит…
– Томас, ты один из самых умных людей, которых я знаю. Но эти поговорки…
– Ты неудачно шутишь. Это твоя фишка. А поговорки – моя. У каждого из нас своя роль.
Впервые Томас намекнул, что, как и Томми, придерживается определенного образа, и Томми не знал, удручает его это или радует. Они сели в машину.
– Как же надо разговаривать с людьми, чтобы они кончали с собой? – спросил Томми, когда они выехали на шоссе Эссингеледен.
– Моя первая девушка в Швеции, Карин…
– Я серьезно.
– И я. У нее была невероятная способность: я все время чувствовал себя никчемным. – Томас провел указательным пальцем по шее. – И до этого было недалеко.
– Но у нее было время тебя обработать?
– Шесть недель. Потом я сбежал во все лопатки.
Томми напрочь забыл, что есть такое выражение. После смерти Томаса его мозг следовало бы завещать государственному архиву, чтобы в будущем оттуда смогли извлечь собрание разговорных выражений начала XX века.
– Да уж, – сказал Томми. – Но этот человек, если мы предполагаем, что речь идет об одном человеке. Экис. Похоже, ему удается управиться за одну встречу. А что за фигня с разными лицами? Это скорее указывает на несколько человек. С одним я еще готов смириться. Но целая группа, о которой я даже не слышал? Не могу этого понять.
– В профессии ты старожил, Томми. Придется сделать над собой усилие.
– Что еще за усилие?
– Мехди. Придется тебе поговорить с Мехди.
Эта мысль уже приходила Томми в голову. В разумных пределах Мехди, пожалуй, согласился бы поделиться свежей информацией. И все же Томми был бы рад, если бы можно было к нему не обращаться. Ничто не заставляло его чувствовать себя таким старым и отсталым, как общение с Мехди.
– Не хочу, – сказал Томми. – У него наверняка есть нужная инфа, но меня от этой мысли коробит.
– Волков бояться – в лес не ходить.
Томми вздохнул:
– Они у тебя никогда не заканчиваются, да?
6
Семтекс-Янне был медвежатником, сделал карьеру на взломах сейфов и больше не имел дело со взрывчаткой, давшей СКАЧАТЬ