Шторм. Фруде Гранхус
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Шторм - Фруде Гранхус страница 22
Название: Шторм
Автор: Фруде Гранхус
Издательство: ИД «Городец»
Жанр: Современные детективы
Серия: Скандинавская линия «НордБук»
isbn: 978-5-907358-25-6
isbn:
– Сейчас.
Рино нашел первую попавшуюся медсестру, судя по цвету волос, это была именно Йориль. Старик осторожно сделал два глотка, а затем продолжил.
– Люди говорили, да. Что он бил мальчиков. Боа точно этого заслуживал, но избивать калеку…
Крог взглянул на свое инвалидное кресло, стоявшее между кроватью и шкафом.
– Да, я помню. Люди в Винстаде говорили, что отец жестоко обращался с мальчиком. Вы говорите, его тело так и не нашли?
На глазах старика появилась пелена.
– Унесло течением, – соврал Рино, подумав, что от правды сейчас толку не будет. Рано или поздно она все равно всплывет.
– Это точно сделал Боа.
– Сделал что?
– Убил их.
– Почему вы так решили?
– Если бы вы его знали, вы бы тоже так думали.
Рино проголодался и выбрал самый простой вариант: заправка. Как обычно, заходя в магазин или на заправку, он проглядел стойку с компакт-дисками. Краем глаза он заметил, как оживилась продавщица, увидев его. Неудивительно, что он ей понравился. Рино всегда привлекал внимание, бывшая жена гордилась этим, но и ругалась. Инспектор взглянул на свои сабо и решил, что пришло время от них избавиться. Деревянные ботинки годятся только для голландцев. Он разыскал сборник классиков тяжелого рока в новой обработке и со скидкой. Большинство из этих песен были у него в оригинале еще на кассетах, но так как ничто другое из предложенного не годилось восьмидесятым и в подметки, подошло и это.
– И бургер, – сказал он, положив диск на прилавок.
– Придерживаетесь буквы Б?
– В смысле?
– Три Б. Помните?
Она улыбнулась, как будто у них была общая приятная тайна.
– В этот раз чистое совпадение.
– Булка пшеничная или ржаная? – она подчеркнула звук «б» в слове «булка», очевидно, не уловив, что шутка уже устарела.
– Ладно. Пусть будет ржаная, – скручиваниям для пресса нужно было подкрепление.
– Вы живете в Рейне?
Рино понял, что улыбка с прошлого флирта зашла слишком далеко, пожалуй, он нажил себе проблему.
– Да, за поворотом.
– Один?
– Один, пока, – Рино тут же понял, что ответ прозвучал двусмысленно, а по выражению ее лица увидел, что она истолковала его наихудшим образом.
– Может стать одиноко, – продавщица чуть не проглотила бургер, передавая его Рино. – С вас ровно 120 крон.
Очевидно, это должно было означать, что она сделала ему большую скидку, но переспросить он не решился. Он провел карточкой, сделал прощальный жест рукой с бургером и уступил место мальчику в очереди. На всем пути до входной двери он чувствовал спиной ее взгляд, чувствовал его и дальше, спускаясь к причалу.
Рино почти не пользовался своим старым 240-м «Вольво» с тех пор, как приехал сюда. Рейне в общем-то представлял собой разросшуюся СКАЧАТЬ