Полузабытая песня любви. Кэтрин Уэбб
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Полузабытая песня любви - Кэтрин Уэбб страница 46

Название: Полузабытая песня любви

Автор: Кэтрин Уэбб

Издательство:

Жанр: Современные любовные романы

Серия:

isbn: 978-5-389-08872-6

isbn:

СКАЧАТЬ эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бат – город в Англии на реке Эйвон, центр графства Сомерсет.

      2

      Усадебный дом, построенный на границе Уилтшира и Сомерсетшира архитектором Робертом Смитсоном в 1570-е гг., один из первых примеров ренессансной архитектуры на севере Европы.

      3

      Лесной массив площадью 18 км2 на меловом плато в Уилтшире.

      4

      Майли Сайрус (р. 1992) – американская актриса и певица; приобрела мировую славу, снявшись в главной роли в сериале «Ханна Монтана», где сыграла школьницу Майли Стюарт, которая является поп-звездой Ханной Монтаной, но скрывает это.

      5

      Новая Англия – исторический район на северо-востоке США.

      6

      «Делай ноги» – известный анимационный музыкальный фильм австралийского режиссера Джорджа Миллера.

      7

      Супруги Джанет Алберг (1944–1994) и Аллан Алберг (р. 1938) – британские создатели множества детских книжек с картинками, которые Аллан писал, а Джанет иллюстрировала.

      8

      Беатрис Поттер (1866–1943) – английская детская писательница и художница.

      9

      Хунка-Мунка, Клара Кряквуд – героини написанных Беатрис Поттер детских рассказов «Повесть о двух вредных мышках» и «Сказка про Клару Кряквуд».

      10

      Галерея Тейт – художественный музей в Лондоне, самое крупное в мире собрание британского искусства с 1500 г. до наших дней. Была основана промышленником сэром Генри Тейтом.

      11

      Национальная портретная галерея в Лондоне основана в 1856 г. Чтобы увековечить образы британцев прошлых столетий, в ней были представлены не только портреты маслом, но и миниатюры, рисунки, бюсты и фотографии.

      12

      Лалуортская бухта – бухта рядом с деревней Вест-Лалуорт на побережье Дорсета.

      13

      Имеется в виду фонарь, которым подавали сигнал судну контрабандистов, он был открыт только с одной стороны, чтобы огонь не был виден с суши, а узконаправленность светового луча достигалась прикрепленной к фонарю сбоку металлической трубкой.

      14

      Портлендский камень – белый известняк с острова Портленд в графстве Дорсет; широко использовался в британской и мировой архитектуре.

      15

СКАЧАТЬ