Название: Вопрос и ответ
Автор: Патрик Несс
Издательство: Эксмо
Жанр: Научная фантастика
Серия: Поступь хаоса
isbn: 978-5-04-115980-1
isbn:
– Только имей в виду вот что, – сказала она, стоя спиной ко мне. – Если стороны действительно есть и на одной из них этот президент, – тут она метнула в меня острый взгляд через плечо, – то я – со всей определенностью на другой.
7
Мистрис Койл
– Кораблей всего шесть, – сообщила я из кровати, в третий раз за столько же дней – дней, пока Тодд был где-то там… неизвестно где, а я понятия не имела, что с ним происходит… да и вообще с кем бы то ни было там, снаружи.
Из окна комнаты я все время видела марширующих мимо солдат, но они маршировали себе, и только. Все в доме исцеления ждали, что они могут в любой момент вломиться к нам, учинить что-нибудь ужасное – утвердить как-то свою победу.
Но они так и не вломились. Просто маршировали мимо.
Мужчины приносили нам еду к задней двери, а в остальном целительниц оставили спокойно заниматься своим делом.
Уйти все равно никто никуда не мог, но внешний мир не закончился и даже не собирался. Впрочем, никто этого и не ожидал. По крайней мере, мистрис Койл была совершенно уверена в одном: худшее еще только впереди.
Я невольно с ней соглашалась.
Итак, мистрис Койл нахмурилась и поглядела в свои записи:
– Всего шесть?
– Восемьсот спящих поселенцев и три семьи смотрителей в каждом, – сказала я.
Мне уже хотелось есть, но пока она не объявит, что консультация окончена, никакой еды точно не будет.
– Мистрис Койл…
– И ты уверена, что смотрителей в сумме восемьдесят один человек?
– Кому, как не мне, это знать, – пожала плечами я. – Я с их детьми в школе училась.
– Я понимаю, что тебе скучно, Виола, – она подняла глаза, – но информация – это сила. Та информация, которую мы ему даем. И которую от него получаем.
– Вот про шпионство я точно ничего не знаю, – нетерпеливо вздохнула я.
– Это не шпионство. – Она снова вернулась к запискам. – Это просто выяснение фактов. – Записала что-то в тетради. – Четыре тысячи восемьсот восемьдесят один человек.
Это она произнесла почти что себе под нос.
Я тоже поняла смысл сказанного. Больше, чем все население этой планеты вместе взятое. Достаточно, чтобы изменить все.
Только вот как? Как изменить?
– Когда он снова придет с тобой разговаривать, о кораблях ему рассказывать нельзя, – сказала мистрис Койл. – Пусть сам гадает. Ни в коем случае не выдавай точную цифру.
– Ага, а еще постарайся выпытать, что можно, – саркастически кивнула я.
Она закрыла тетрадь. Консультация, надо понимать, закончилась.
– Информация – это сила, – повторила она.
Я сидела в кровати, опираясь на подушку. Быть пациенткой мне уже порядком осточертело.
– Можно я вас кое о чем спрошу?
Она СКАЧАТЬ