Вопрос и ответ. Патрик Несс

Чтение книги онлайн.

      И не просыпалась очень, очень долго, но потом снова вынырнула в солнечный свет, моргая и смутно гадая, что было сном, а что – явью.

      (…отец протягивал руку и помогал забраться по трапу в модуль: «Добро пожаловать на борт, шкипер!..»)

      – А ты храпишь, – известил меня голос.

      Коринн сидела в кресле. Ее вооруженные иголкой пальцы порхали над куском материи с такой быстротой и ловкостью, словно этим занималась вовсе не она. Словно чьи-то другие свирепые руки что-то там делали у нее на коленях.

      – Не храплю.

      – Храпишь. Как корова в течке.

      Я откинула простыню. Пластыри уже кто-то поменял. Молнийная боль ушла: видимо, и шов тоже успели починить.

      – Сколько я спала?

      – Больше дня, – неодобрительно сказала она. – Президент уже дважды присылал своих людей справиться о твоем состоянии.

      Я нерешительно ощупала рану в боку. Боли почти совсем не было.

      – Нечего сказать на это, моя девочка? – Игла с новой яростью накинулась на ткань.

      – А что я могу сказать? – нахмурилась я. – Я его даже не знаю.

      – А вот он прямо очень хотел с тобой познакомиться. Ой! – Она зашипела и сунула палец в рот. – Все это время он держал нас тут взаперти. – Палец она так и не вынула. – Все это время мы даже из здания выйти не могли.

      – Не вижу, в чем тут моя вина.

      – Потому что это не твоя вина, моя девочка. – Мистрис Койл вошла и наградила Коринн суровым взглядом. – И никто здесь не думает по-другому.

      Коринн встала, слегка поклонилась начальнице и молча вышла.

      – Как ты себя чувствуешь? – осведомилась та.

      – Тормознуто.

      Я села – на сей раз это было гораздо легче – и заодно обнаружила, что мне очень надо в туалет, о чем и сообщила мистрис Койл.

      – Что ж, тогда давай посмотрим, сможешь ли ты стоять самостоятельно.

      Я хорошенько набрала воздуху и попробовала спустить ноги на пол. Они не сразу согласились гнуться, но, в конце концов, все же оказались где надо, а потом я на них встала и даже проковыляла к двери.

      – Мэдди правду сказала, что вы лучший целитель в городе, – восхитилась я.

      – Мэдди никогда не врет.

      Она довела меня по длинному белому коридору до туалета. Когда я закончила, помыла руки и снова отворила дверь, мистрис Койл ждала меня с плотной белой рубашкой в руках – длиннее и куда симпатичнее, чем та сорочка с завязками на спине, что была на мне сейчас. Я натянула ее через голову и пошла обратно в палату – не совсем твердо, но пошла же!

      – Президент справлялся о твоем здоровье. – Мистрис Койл поддержала меня, потому что ноги все равно заплетались.

      – Коринн СКАЧАТЬ