Вопрос и ответ. Патрик Несс

Чтение книги онлайн.

      Он снова устремил взор вперед и оставил меня слушать, как Дэйви хихикает и фыркает под боком.

      – Н-но, девочка, – прошептал я кобыле.

      Коняга была гнедая, с белой полосой по носу и так тщательно расчесанной гривой, што я старался лишний раз за нее не хвататься – вдруг взбесится? Мальчик-жеребенок, думала она.

      Она, думал я. Она. Потом в голове образовалось вопрошание, которого мне еще ни разу не выпадало случая задать. Ведь если овцематки у нас на ферме Шум имели, а женщины – нет…

      – Это потому, что женщины – не животные, – сказал мэр, как всегда, прочитав меня. – Что бы там о них ни говорили. Они просто от природы бес-Шумные. – Он понизил голос. – А, значит, не такие, как мы.

      Дорогу окаймляли в основном магазины, разбросанные между деревьями, закрытые – неизвестно, когда откроются. От боковых улочек тянулись дома: налево, к реке, и направо, к склону долины. Большинство зданий, если не все, стояли на расстоянии друг от друга – это, наверное, так планировались все большие города, до того как от Шума нашли лекарство.

      Мы миновали еще солдат: они маршировали группками по пять-десять. Еще больше мужчин тянулось на запад со своими пожитками. Никаких женщин. Я разглядывал лица прохожих – большинство носом в землю. Драться явно никто не хотел.

      – Н-но, девочка.

      Эта ваша лошадиная езда ужас как неудобна для всяких глубоко личных мест.

      – Вот он, наш Тодд, – это ко мне подвалил Дэйви. – Уже ноет.

      – Захлопни пасть, Дэйви, – огрызнулся я.

      – Вы будете обращаться друг к другу «мистер Прентисс-младший» и «мистер Хьюитт», – не оборачиваясь, бросил мэр.

      – Чего? – вызверился Дэйви вместе со своим Шумом. – Он еще даже не мужик! Он просто…

      Мэр заткнул его одним взглядом.

      – Сегодня рано утром в реке было обнаружено тело, – сказал он. – Тело с ужасными ранами и большим ножом, торчащим в шее. Мертвое не дольше двух дней.

      Он уставился на меня – прямо в мой Шум. Я поскорее выдвинул на поверхность картинки, которые он хотел увидеть, придав воображениям видимость реальных событий, – потому как именно это наш Шум и есть: он – все, што ты думаешь, не одна только правда, и если будешь крепко-прекрепко думать, што ты што-то там сделал, то, может, все и вправду так было.

      Дэйви весь скривился.

      – Ты убил проповедника Аарона? Не верю!

      Мэр промолчал, только послал Морпета рысью пошибче. Дэйви гнусно мне ухмыльнулся и поскакал следом.

      – Следуй, – ржанул Морпет.

      – Следую, – взвизгнула лошадь Дэйви.

      Следую, подумала моя и припустила за ними, подкидывая меня на седле хуже прежнего.

      На скаку я все время озирался по сторонам – вдруг увижу ее? – хотя шансов на это не было никаких. Даже если она еще жива, вряд ли уже может ходить, а если может, значит, ее уже заперли с остальными женщинами.

      но СКАЧАТЬ