Дом 17 по улице Черч-роу. Джеймс Кэрол

Чтение книги онлайн.

      – Я посмотрю, что можно сделать.

      Элис затихла, оставив Никки один на один с Софией. София все еще выглядела раздраженной.

      – Оно знало, что я собираюсь готовить обед. Как оно могло не знать? Разве оно не видело, сколько сумок я с собой притащила?

      – Простая ошибка.

      – Ха. Я думала, компьютеры не делают ошибок.

      – Это не ошибка Элис, это моя ошибка. Когда я сегодня утром просила тебя сделать покупки к обеду, я совершенно забыла, что уже попросила Элис.

      – Сожалею, Никки, – вмешалась в разговор Элис, – отменять заказ уже слишком поздно.

      – Ну вот, теперь у нас слишком много еды, – проворчала София. – Ненужная трата.

      – Ничего страшного, – возразила Никки, – пасту съедим на ужин.

      – Я собиралась приготовить ризотто на ужин. Я знаю, что вы все его любите.

      – Мы с тобой это не обговаривали.

      – Верно, это должен был быть сюрприз. Нельзя вечно жить на сухомятке. Это не полезно.

      Никки погрузилась в размышления, ища решение.

      – Что ты принесла на обед?

      – Холодное мясо, оливки, хлеб, паштет.

      – Иными словами, ничего такого, что не может храниться, – улыбнулась Никки. – О’кей, тогда на обед будет паста, на ужин ризотто, а тот обед, который ты планировала на сегодня, перенесем на завтра. Как тебе такой вариант?

      – Хлеб уже будет не тот. Его надо есть свежим.

      – Хлеб будет в порядке.

      Краем глаза она увидела, что Белла потянулась за планшетом.

      – Я хочу ветчину и оливки. Не хочу пасту.

      Никки сдержала раздражение и вздохнула. Как могло что-то настолько простое, как обед, обернуться такой проблемой?

      – Хорошо, будешь есть ветчину с оливками.

      – Я бы тоже это съела, – заметила София. – Мне надо следить за весом.

      – Договорились, вы, друзья, ешьте это, мы с Итаном пасту, и будем надеяться, что на выброс уйдет не слишком много.

      Никки закатила глаза, покачала головой, потом переключилась на коробки. Они по крайней мере не будут с ней спорить.

      Глава 12

      Никки мгновенно проснулась – имя Грейс застыло на губах; она не сразу поняла, что это всего лишь сон. Шла третья ночь в доме, и все повторялось в третий раз. Осознание того, что это лишь сон, было не менее, а может, и более сокрушительным, чем в первую ночь, потому что теперь она не могла принять сон за реальность. Некоторое время она просто лежала, зажмурившись, – так она могла еще ненадолго удержать Грейс. Песенка понемногу таяла, и Никки приходилось додумывать исчезающие отрывки. Но она не отпускала голос, пока он не добрался до строчки про «неразлучные подушки», потом открыла глаза. Комната была темна, как ее собственные мысли. Так легко было бы дать отчаянию взять верх и найти способ снова быть с Грейс.

      Она закрыла глаза, силясь отыскать Грейс, но теперь не слышала СКАЧАТЬ