ABC-Book. Букварь. Ханум Амариевна Омарова

Чтение книги онлайн.

      One for the master,

      And one for the dame,

      And one for the little boy

      Who lives down the lane.

      Beehive

      Here is a beehive,

      But where are the bees?

      Hiding inside

      Where no one can see.

      Here they come, out of their hive…

      1, 2, 3, 4, 5….

      BZZZ! They are alive!

      Proverbs:

      1.bad luck often brings good luck;

      (не было бы счастья, да несчастье помогло);

      2.better late than never;

      (лучше поздно, чем никогда);

      3.birds of a feather flock together;

      (рыбак рыбака видит издалека);

      4. brevity is the soul of wit;

      (краткость – сестра таланта);

      5. (to) buy a pig in a poke;

      (купить кота в мешке).

      Cc [si: ]

      In the Сircus.

      Dan: Look, cats can dance.

      Mom: They are cheetahs, not cats.

      Dan: Can cheetahs bite?

      Mom: Yes, they can. They can bite.

      Dan: May I pet a cheetah?

      Mom: No, you may not. Cheetah is dangerous.

      Dan: Look. Camels are dancing in a circle.

      They must train a lot to be able to dance.

      Mom: I don’t know. But they have to. Otherwise, they can’t dance.

      Note:

      can – физическая возможность

      may – разрешение

      must – верх долженствования

      have to – должен, обязан, надо

      Vocabulary:

      Tongue twister:

      1.Cooks cook cupcakes quickly.

      2.Can you can a canned can into an un-canned can like a canner can can a canned can into an un-canned can?

      Vocabulary:

      сupcake – кекс

      сook – повар

      canned can – консервированная банка

      A Cat Came Fiddling Out of a Barn

      A cat came fiddling out of a barn,

      With a pair of bagpipes under her arm.

      She could sing nothing but fiddle dee, dee,

      The mouse has married the bumblebee.

      Pipe, cat; dance, mouse;

      We’ll have a wedding at our good house.

      Christmas is Coming

      Christmas is coming,

      the goose is getting fat

      Please put a penny in the old man’s hat

      If you haven’t got a penny,

      a ha’penny will do

      If you haven’t got a ha’penny,

      a farthing will do

      If you haven’t got a farthing then

      God bless you!

      Vocabulary:

      fiddle – играть на cкрипке

      barn – сарай

      bagpipe – волынка

      fiddle dee, dee – играть дии дии

      married (marry) – женился

      bumblebee – шмель

      pipe – пищать, играть на свирелu

      dance – танцевать

      mouse (mice) – мышь (мышки)

      wedding – свадьба

      getting fat – толстеть

      penny – СКАЧАТЬ