Название: I.N.R.I
Автор: Peter Rosegger
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066212384
isbn:
The land through which they journeyed was barren; the plants were dried up by the frost and were all faded. Snow lay on the summits of Lebanon, which the travellers now saw from afar, away in their native land, and pale gleams fell on to the lowlands of Judaea through the cloudy atmosphere, so that stones and grass were white. When they rested beside a brook the woman gazed thoughtfully into the pool and said, "Look, Joseph; what are the wonderful plants and flowers on the surface of the water?"
And Joseph said, "Haven't you ever seen them before, Mary? You are young and have only known a few cold winters. And you don't know what these flowers mean? Let me tell you. A maiden stands in the dawn. Her feet are on the moon and the stars circle round her head. And under her foot she crushes the head of the serpent who betrayed our first parents in Paradise. And see, Spring courts the maiden and brings her his roses. And Winter, too, courts the maiden, and because he has no other flowers he makes these to grow on the surface of the water and on the window-panes. But they are stiff and cold, and the maiden, the mysterious rose, of whom a prophet sang, 'All nations shall call thee blessed!' she chose the Spring."
That was the story Joseph told, Joseph whose beard was white as the ice-flowers. Mary listened to the tale and was silent.
On the third day the royal city lay before our wanderers. Magnificent it stood on the hill-top with the domes and pinnacles of its temples. At that time Herod, king of the Jews, sat on the throne and imagined that he ruled. But he only ruled in so far as the strangers allowed him to rule. The town which had once been the pride of the chosen people, now swarmed with Roman warriors, who filled the streets with noise and unruly conduct. Joseph led his young wife down towards the sloping rocks where were the graves of the prophets. There he was so overcome that suddenly he stretched forth his hands to heaven: "Almighty Jehovah, when will the Messiah come?" His cry was re-echoed in the hollows of the rocks, and Mary said: "You should not shout so, Joseph. The dead will not awaken, and Jehovah hears a prayer that is quietly spoken."
Mary had hoped in her heart that they would enter Jerusalem and spend the night there. Joseph said it could not be, for he had no relatives in the town who could give them lodging, and he had not money enough to pay strangers for a lodging. Also he did not like the strange ways of the place; he yearned for his beloved Bethlehem. It wasn't very far off now; could she manage it?
Mary signed "Yes" with her head, and gathered together all her remaining strength. But just beyond the city walls she sank down exhausted, and Joseph said: "We will stay here so that you may rest, and to-morrow I can show you the Temple."
There was a man on a stony hillock nailing two beams of wood together. Joseph understood something of that sort of work, but he was not quite clear over this particular thing. So he asked what it might be.
"He for whose use it is, doesn't want it," replied the workman. It then flashed into Joseph's mind that it was a gallows.
Mary grasped his arm: "Joseph, let us go on to Bethlehem." For she began to be frightened.
They staggered along the road. A draught of the spring of the Valley of Jehoshaphat refreshed them. Farther on in the fertile plain of Judaea lambs and kids were feeding, and Joseph began to speak of his childhood. His whole being was fresh and joyful. Home! And by evening time Bethlehem, lighted by the setting sun, lay before them on the hill-top.
They stood still for a space and looked at it. Then Joseph went into the town to inquire about the place and the time of the enrolment, and to seek lodging for the night. The young woman sat down before the gate under the fan-shaped leaves of a palm-tree and looked about her. The western land seemed very strange to her and yet sweet, for it was her Joseph's childish home. How noisy it was in Jerusalem, and how peaceful it was here—almost as still and solemn as a Sabbath evening at Nazareth! Beloved Nazareth! How far away, how far away! Sometimes the sound of a shepherd's pipe was heard from the green hills. A youth leaned up against an olive tree and made a wreath of twigs and sang: "Behold, thou art fair, my love. Thine eyes are as doves in thy fragrant locks, thy lips are rosebuds, and thy two breasts are like roes which feed among the lilies. Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse." Then he was silent, and the leaves rustled softly in the evening breeze.
Mary looked out for Joseph, but he came not. And the singer continued: "Who art thou that shinest like the day-dawn, fair as the moon, and clear as the sun, divine daughter of Eve?" And Mary still waited under the palm-tree and listened, and she began to feel strange pangs. She drew her cloak more closely round her, and saw that the stars already stood in the sky. But still Joseph came not. And from the hill the singer: "And from the root of Jesse a twig shall spring." And a second voice: "And all nations shall rise up and sing her praises." So did the shepherds sing the songs of their old kings and prophets.
At last Joseph came slowly from the town. The enrolment was to take place to-morrow at nine o'clock; that was all right. But there was difficulty over the lodging for the night. He had spoken with rich relations; they would have been very glad, but unfortunately a wedding feast was going forward, and wanderers in homely garments might easily feel uncomfortable. He quite understood that. Then he went to his poorer relations, who would have been even more glad, but it was deplorable that their house was so small and their hearth so cramped. All the inns were overcrowded with strangers. They did not seem to think much here of people from Galilee because all kinds of heathenish folk lived there—as if any one who was born in Bethlehem could be a heathen! And so he did not know what to do.
Mary leaned her head on her hand and said nothing.
"Your hands and feet are trembling, Mary," said Joseph.
She shook her head; it was nothing.
"Come, my wife, we will go in together," said Joseph. "We are not vagabonds to whom they can refuse assistance."
And then they both went into the town. Mine host of the inn was stern.
"I told you already, old man, that there's no place for the like of you in my house. Take your little daughter somewhere else."
"She's not my daughter, sir, but my true wife, trusted to me by God that I may protect her," returned Joseph, and he lifted up his carpenter's hand.
The СКАЧАТЬ