The Old Man of the Mountain, The Lovecharm and Pietro of Abano. Ludwig Tieck

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ it, does not return."

      "Thank you, thank you, from my heart!" cried Eleazar, sniggering, as he lifted his sharp little eyes, and a strange smirking grin made his yellow crampt face still uglier than before.

      "So you really meant what you said!" exclaimed the old miner: "well! the revelations of the spirit of the earth are in better keeping under the guard of that sickly gentleman, than with such a merry care-for-nought." He then turned down the hill on the side opposite to that which led toward the town, to betake himself to his mine; while Eleazar seemed buried in thought as he read with great eagerness in his newly acquired treasure.

      Meanwhile Edward was watching a carriage that was toiling up the hill from the valley, and had just come through the wood. "Are we to have a visit?" he exclaimed with some surprise.

      "Heyday! what!" returned Eleazar: "it is our old master's carriage to be sure, which he has again been lending to the folks over yonder for a wedding; and his other coach has been sent off to a christening in the village at the further end of the mountains. Two such equipages! and he never uses either himself, since he never stirs out of the house; and coachmen and lacquies always on their legs to wait on some beggarly strangers, who don't even thank him when his carriages and horses go to wreck, and new ones are to be bought at the end of every four years."

      "Can you really find fault with this bountiful kindness?" replied Edward: but Eleazar relieved him from the trouble of prolonging the dispute, by carrying off his book in great haste, without once looking at him. Edward breathed more freely when delivered from the presence of this odious misanthrope, who took every opportunity of loading his benefactor with the bitterest abuse.

      The coach meanwhile was labouring up the second hill; and from the slow and unsteady footing of the horses it was evident they must have come out of the plain. The carriage too, Edward now saw clearly, was a strange one, and must probably be bringing some unexpected visitant. With much panting and straining at length the horses dragged the coach up the last slope; and an elderly lady got out at the door of the great house, and sent her maid and servant with the carriage to the inn in the town.

      Edward was surprised; for the lady, whose face still betrayed that she had once been handsome, was entirely unknown to him. "You will allow me," she said with a sweet-toned voice, "to rest here under the portico for a moment; after which I should wish to speak to Herr Balthasar."

      Edward felt at a loss what to do, and led the lady with evident uneasiness to a chair in the entrance hall. "If you will give me leave," he then said, "I will attend you into the parlour, and order you some breakfast."

      "Thank you for all your kindness," she cried: "the only thing I wish for, is an interview with the master of the house. Is he up yet? In what room shall I find him?"

      "That none of us knows," answered Edward: "until he himself opens his door, nobody ventures to go to him; and it is still shut. His wont however is to rise early, and he says he sleeps but little. Whether he employs these early solitary hours in reading, or in prayer and devotion, no one can tell; so great is his reserve toward everybody. But as to announcing you—even by and by—I know not: for we all have the strictest orders, never to let in any stranger to him: he speaks to no one, except his managers and servants on business at stated hours; and from this rule during the twelve years that I have known him he has not once departed. Strangers who have anything to request of him must declare their wishes to me or to master Eleazar; and we either settle the matter directly ourselves, or, if it does not lie immediately in our power, we make a report to him on the subject, without his ever setting eyes on the person. These whimsical rules, if you choose so to call them, render his solitude unapproachable; and that is the very thing he wishes."

      "O God!" cried the lady with a tone of anguish: "and must this journey then, this hard effort of mine, be all utterly in vain? For how could I ever find words to express my wishes and requests to a perfect stranger? O dear good Sir, your eye bespeaks and reveals the kindness of your heart: for my sake, for the sake of a miserable, deeply afflicted woman, make an exception this once to the strict custom of the house, and tell your master that I am here."

      At this moment they heard the sound of a large bell. "That is the sign," said Edward, "that we may go and speak to him, and that his room is open. I will say everything for you that you wish; but I know beforehand it is to no purpose, and I shall bring down his anger on my own head, without doing you any service."

      He went dejectedly down the long passage: for it pained him that he could not assist the lady whose noble form moved and interested him. Old Balthasar was sitting in deep thought, his head leaning on his arm, at his writing-table: he looked up cheerfully and kindly at Edward's greeting, and held out his hand. When the young man, after making a long preface to excuse himself and conciliate his master, mentioned the wife of a privy-counsellor, whose maiden name was Fernich, the old man started up suddenly from his desk as if struck by lightning, with a frightful cry.

      "Fernich! Elizabeth!" he then exclaimed, with fearful vehemence; "she, she here? in my house! O God, O heaven, quickly, quickly let her come in! O do make haste, my dear friend;" he cried out again, and his voice failed him.

      Edward was almost terrified, and went back to bring the stranger to Balthasar. In the mean time she had been joined by the young lady of the house, an adopted child, but whom the old man loved with the same tenderness and treated just as if she had been his own. The stranger trembled, and when she reacht the old man's apartment was near fainting: Balthasar dried his tears, and was unable to find words, as he led the pale lady to a chair: he made a sign, and Edward left the room, in great anxiety about his old friend, whom he had never seen so strongly moved, and with whom owing to this singular scene he stood on an entirely new footing.

      "It was very good of you, Rose," he said to the young blooming girl, "to entertain the stranger lady while she was waiting."

      "It was all to very little purpose," answered she, blushing: "for she was so faint and exhausted that, whatever I could say, she did nothing but weep. She must surely be sick, or have some heavy load on her heart. It has made me quite sorrowful, and I too have been crying. These eyes in our head are certainly very funny creatures, just like little children. They run about, and stare, and gaze at every thing new, shining and twinkling with joy; and then they grow so serious and sad, and when the pain at one's heart is very sore, they bubble with tears and overflow, and anon they become bright and glad again. There must be a vast number of sorrows in the world, my dear Edward."

      "May heaven preserve you from any very melancholy trials!" replied he: "hitherto your young life has glided along as peacefully as a swan over a silent pool."

      "You fancy," cried she laughing, "that such a thing as I cannot have had any sorrows of its own, much less very bitter and painful ones. You are mightily mistaken."

      "Well?" asked Edward earnestly.

      "One can't remember all in a moment what one's sorrows are," said the good-natured girl: "wait a little. When I think of sundry great misfortunes in the world, about which I have heard people talking at times, then indeed there does not seem to be very much in what I have had to go through: yet for little things like me a little misfortune is quite big enough. Now is not it a real grievance that I must never hear music? that I don't know how people look, or how they feel, when they are dancing? Ah, dearest Edward, the other day, when we were taking a drive, we passed by the little inn over yonder on the other side of the town, where the country folks were having a dance: their jumping about, the sound of the fiddles, the strange glee in the airs made such an odd impression on me, I cannot tell whether I felt glad, or sad to the very bottom of my heart. Here in our neighbourhood we must never have any music, either in the inn or anywhere else. Then when I hear of plays and operas, I cannot quite persuade myself that such wonderful things are really and truly to be found in the world. The lights, the numbers СКАЧАТЬ