Название: Lady John Russell: A Memoir with Selections from Her Diaries and Correspondence
Автор: Various
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066213176
isbn:
Thus, within the week, the Whig Ministry had resigned and accepted office again: this is what had happened.
On his return from Italy to take office Sir Robert Peel requested the Queen to change the ladies of her household, and on her refusal to do so, the Melbourne Ministry had come in again. Their return to power has been generally considered a blunder, from the party point of view; but their action in this case was not the result of tactical calculations. The young Queen was strange as yet to the throne, and she could not bear to be deprived of her personal friends. When Peel made a change in her household the condition of accepting office, she turned to the Whigs, who felt they could not desert her. "My dear Melbourne," wrote Lord John, "I have seen Spencer, who says that we could not have done otherwise than we have done as gentlemen, but that bur difficulties with the Radicals are not diminished. … "
They were, indeed, hard put to it to carry on the Government at all, and they only succeeded in passing their Education Bill by a majority of two.
Page 31.
On August 12th the Mintos were still kept in London. "Oh for the boys and guns and dogs, a heathery moor, and a blue Scotch heaven above me!" she writes. When they did get away home, they remained there until the beginning of the new year. At home she seems to have been much happier. She taught her young brothers and sisters, she visited her village friends, and rambled and read a great deal. In short, it was Minto!--all she found so hard to part from when marriage took her away.
Many of the extracts from the diaries quoted in this chapter must be read in the light of the reader's own recollections of the process of getting used to life. They show that if Lady Russell afterwards attained a happy confidence in action, she was not in youth without experience of bewilderment and doubts about herself. Following one another quickly, these extracts may seem to imply that she was gloomy and self-centred during these years; but that was never the impression she made on others. Like many at her age, when she wrote in a diary she dwelt most on the feelings about which she found it hardest to talk. Her diary was not so much the mirror of the days as they passed as the repository of her unspoken confidences. "Looked over my journals, with reflections," she writes later; "inclined to burn them all. It seems I have only written [on days] when I was not happy, which is very wrong--as if I had forgotten to be grateful for happy ones."
Mrs. Drummond, Lord John Russell's stepdaughter (who was then Miss Adelaide Lister), has recorded, in a letter to Lady Agatha Russell, her recollections of the Minto family at that time.
Page 32.
I think (she writes) my first visit to the Admiralty, where I was invited to children's parties, must have been in the winter before my mother's death. I have no distinct first impressions of the grown-up part of the family, except perhaps of your grandmother, Lady Minto. Although children exaggerate the age of their elders, and seldom appreciate beauty except that of people near their own age, I did realize her great good looks. She had very regular features and a beautiful skin, with a soft rose-colour in her cheeks. Her hair was brown, worn in loops standing out a little from the face, and she always wore a cap or headdress of some kind. Her manner was most kind and winning, and she had a pleasant voice. I am sure she must have been very even-tempered; and as I recall her image now, and the peace and serenity expressed in her beautiful face, I think she must have had a happy life. I never saw her otherwise than perfectly kind and gentle and quite unruffled by the little contretemps, which must have befallen her as they do others. With this gentleness there was something that made one feel she was capable and reliable, that there was a latent strength on which those she loved could lean and be at rest. But in speaking of these things I am going far beyond the impressions of the small child skipping about the large rooms of the Admiralty.
There came a time when I not only went to parties and theatricals at the Admiralty, but went in the afternoons to play with the children. One great game was the ghost game. To the delightful shudders produced by this was added some fear of the butler's interference, for it took place on the large dining-room table. The company was divided into two parties--the ghosts and the owners of the haunted house. At four o'clock in the afternoon (so as to give plenty of time to pile up the horror) the inmates of the house got into bed--that is, on to the table. The ghosts then walked solemnly round and round, while at intervals one of them imitated the striking of the clock; as the hours advanced the ghosts became more demonstrative and the company in bed more terror-stricken, and as the clock struck twelve the ghosts jumped on to the table! Then ensued a frightful scrimmage with ear-splitting squeals, and the game ended. I imagine it was this climax which used to bring the butler. We also had the game of giant all over the house. The yells in this case sometimes brought Lady Minto on the scene, who was always most good-natured. We were quieter when we got into mischief; as when we made a raid on Lord Minto's dressing-room, and each ate two or three of his compressed luncheon tablets and also helped ourselves to some of his pills. This last exploit did rather disturb Lady Minto; but, as it happens, neither luncheons nor pills took any effect on the raiders. There were often delightful theatricals at the Admiralty. The best of the plays was a little operetta written by your mother, called "William and Susan," in which Lotty and Harriet13 sang delightfully in parts; but this must have been later on than the game period.
Page 33.
I come now to my first distinct impression of your mother. It is as clear as a miniature in my mind's eye, and it belongs to a very interesting time. I think her engagement to Papa14 must just have been declared. She came with Lord and Lady Minto to dine with him at 30, Wilton Crescent, the house he owned since his marriage to my mother. As she passed out of the room to go down to dinner, "Lady Fanny's" face and figure were suddenly photographed on my brain. Her dark and beautiful smooth hair was most becomingly dressed in two broad plaited loops, hanging low on the back of the neck; the front hair in bands according to the prevailing fashion. Her eyes were dark and very lustrous. Her face was freckled, but this was not disfiguring, as a rich colour in her cheeks showed itself through them. Her neck, shoulders, and arms were most beautifully white, and her slim upright figure showed to great advantage in the neat and simple dress then worn. Hers was of blue and silver gauze, the bodice prettily trimmed with folds of the stuff, and the sleeves short and rather full. I think she wore an enamelled necklet of green and gold. Mama15 long afterwards told me that at this dinner she went through a very embarrassing moment; Papa asked her what wine she would have, and she, just saying the first thing that came into her head, replied, "Oh, champagne." There was none. Papa was sadly disconcerted, and replied humbly, "Will hock do?" I used to take much interest at all times in Papa's dinner-parties, and sometimes suggested what I considered suitable guests. I was much disappointed when I found my selection of Madame Vestris and O'Connell did not altogether commend itself to Papa.
Mrs. Drummond, in another letter to Lady Agatha Russell, alluding to a visit to Minto before Lord John Russell's second marriage, writes:
Mama [then Lady Fanny Elliot] was very kind to me even then, and I took to her very much. I used to admire her bright eyes and her beautiful and very abundant dark hair, which was always exceedingly glossy, and her lovely throat, which was the whitest possible--also her sprightly ways, for she was very lively and engaging.
The winter of 1840 was spent between the Admiralty and Putney House, which the Mintos had taken. Lady Fanny's description of Putney sounds to us now improbably idyllic:
Out almost till bedtime--the river at night so lovely, so calm, still, undisturbed by anything except now and then a slow, sleepy-looking barge, gliding so smoothly along as hardly to make a ripple. The last few nights we have had a little crescent СКАЧАТЬ