The Greatest Gothic Classics of All Time. Эдгар Аллан По

Чтение книги онлайн.

      Vathek

       Table of Contents

      An Arabian Tale

       Translator: Samuel Henley

      William Beckford

      William Beckford was born at Fonthill on 29 September, 1759. He was educated by a private tutor and grew up with many of the qualities of his own caliph Vathek. He received musical instruction under Mozart. Chatham pronounced him “all fire and air,” and warned him against reading The Arabian Nights. At seventeen he wrote an elaborate mystification, Memoirs of Extraordinary Painters, a satire on the biographies in the Vies des Peintres Flamands. His mother disliking English universities, he went to complete his education at Geneva, where he remained for a year and a half. From 1780-2 he travelled in the Low Countries and Italy. An account of these travels was published anonymously in 1783 as Dreams, Waking Thoughts, and Incidents, in a series of letters from various parts of Europe. The work was almost immediately destroyed with the exception of six copies. At one time a legend existed that he wrote Vathek in three days and two nights at a single sitting! This feat has since been disproved by the publication of the author’s own correspondence. At any rate, the book was written between 1781-2 in French, and the English version, made by the Rev. Henley, was published surreptitiously by that gentleman as a translation from the Arabic in 1784. In protest, Beckford published the original, long before he had intended, at Paris and Lausanne, in 1787. In 1783 he had married Lady Margaret Gordon, the daughter of the Earl of Aboyne, and lived with her in Switzerland until her death three years later. He had two daughters by her. In 1787 he visited Portugal, and his Portuguese letters are the most valuable he ever wrote. At Lausanne he bought Gibbon’s library and shut himself up to read it. He was elected M.P. for Wells (1784-90) and Hindon (1790-4), to which seat he was re-elected in 1806. But during this time he had become more and more absorbed in collecting. He wrote two burlesques on the sentimental novels of his time, The Elegant Enthusiast (1796) and Azemia (1797). But he had already settled down at Fonthill and was giving himself up to all kinds of artistic and architectural extravagances. With his enormous wealth he was able to rebuild the old family mansion on a grand scale, pull it down and rebuild it again yet more sumptuously on a different site. But unfortunately a tower, three hundred feet high, he had erected fell from the very haste of its construction. It was succeeded by another which, later, also fell down. Beckford now shut himself up in his palace with a physician, a majordomo, and a French abbé, and in this seclusion he spent twenty years, still collecting books and works of art. His expenditure for sixteen years is stated by himself to be upwards of a quarter of a million. In 1822 he was forced to dispose of Fonthill and the greater part of the contents, the sale of which lasted thirty-seven days. When the public were admitted, Hazlitt described Fonthill as “a desert of magnificence, a glittering waste of laborious idleness, a cathedral turned into a toyshop....” After the sale Beckford removed to Bath where he created a miniature Fonthill. He died there on 2 May, 1844, his face showing scarcely a trace of age.

      Vathek

Vathek, ninth caliph1 of the race of the Abassides, was the son of Motassem, and the grandson of Haroun al Raschid. From an early accession to the throne, and the talents he possessed to adorn it, his subjects were induced to expect that his reign would be long and happy. His figure was pleasing and majestic: but when he was angry, one of his eyes became so terrible, that no person could bear to behold it; and the wretch upon whom it was fixed instantly fell backward, and sometimes expired. For fear, however, of depopulating his dominions and making his palace desolate, he but rarely gave way to his anger.

Being much addicted to women and the pleasures of the table, he sought by his affability to procure agreeable companions; and he succeeded the better as his generosity was unbounded and his indulgences unrestrained: for he did not think, with the Caliph Omar Ben Abdalaziz,2 that it was necessary to make a hell of this world to enjoy paradise in the next.

He surpassed in magnificence all his predecessors. The palace of Alkoremi, which his father, Motassem, had erected on the hill of Pied Horses, and which commanded the whole city of Samarah,3 was, in his idea, far too scanty: he added, therefore, five wings, or rather other palaces, which he destined for the particular gratification of each of the senses.

      In the first of these were tables continually covered with the most exquisite dainties; which were supplied both by night and by day, according to their constant consumption; whilst the most delicious wines and the choicest cordials flowed forth from a hundred fountains that were never exhausted. This palace was called The Eternal or Unsatiating Banquet.

The second was styled The Temple of Melody, or the Nectar of the Soul. It was inhabited by the most skilful musicians and admired poets of the time; who not only displayed their talents within, but dispersing in bands without, caused every surrounding scene to reverberate their songs, which were continually varied in the most delightful succession.4

The palace named The Delight of the Eyes, or the Support of Memory, was one entire enchantment. Rarities, collected from every corner of the earth, were there found in such profusion as to dazzle and confound, but for the order in which they were arranged. One gallery exhibited the pictures of the celebrated Mani,5 and statues that seemed to be alive. Here a well-managed perspective attracted the sight; there the magic of optics agreeably deceived it: whilst the naturalist, on his part, exhibited in their several classes the various gifts that Heaven had bestowed СКАЧАТЬ