Название: Philistia
Автор: Allen Grant
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066246396
isbn:
‘It’s delicious, Edie,’ said Harry, surveying her from, head to foot with a smile of satisfaction which made her blush deepen; ‘it’s simply delicious. Where on earth did you get the idea of it?’
‘Well, it’s partly the present style,’ said Edie; ‘but I took the notion of the bodice partly too from that Vandyck, you know, in the Palazzo Bossi at Genoa.’
‘I remember, I remember,’ Harry answered, contemplating her with an admiring eye. ‘Now just turn round and show me how it sits behind, Edie. You recollect Théophile Gautier says the one great advantage which a beautiful woman possesses over a beautiful statue is this, that while a man has to walk round the beautiful statue in order to see it from every side, he can ask the beautiful woman to turn herself round and let him see her, without requiring to take that trouble.’
‘Théophile Gautier was a horrid man, and if anybody but my brother quoted such a thing as that to me I should be very angry with him indeed.’
‘Théophile Gautier was quite as horrid as you consider him to be, and if you were anybody but my sister it isn’t probable I should have quoted him to you. But if there is any statue on earth prettier or more graceful than you are in that dress at this moment, Edie, then the Venus of Milo ought immediately to be pulverised to ultimate atoms for a rank artistic impostor.’
‘Thank you, Harry, for the compliment. What pretty things you must be capable of saying to somebody else’s sister, when you’re so polite and courtly to your own.’
‘On the contrary, Popsy, when it comes to somebody else’s sister I’m much too nervous and funky to say anything of the kind. But you must at least do Gautier the justice to observe that if I had described a circle round you, instead of allowing you to revolve once on your own axis, I shouldn’t have been able to get the gloss on the satin in the sunlight as I do now that you turn the panniers toward the window. That, you must admit, is a very important aesthetic consideration.’
‘Oh, of course it’s essentially a sunshiny dress,’ said Edie, smiling. ‘It’s meant to be worn out of doors, on a fine afternoon, when the light is falling slantwise, you know, just as it does now through the low window. That’s the light painters always choose for doing satin in.’
‘It’s certainly very pretty,’ Harry went on, musing; ‘but I’m afraid Le Breton would say it was a serious piece of economic hubris.’
‘Piece of what?’ asked Edie quickly.
‘Piece of hubris—an economical outrage, don’t you see; a gross anti-social and individualist demonstration. Hubris, you know, is Greek for insolence; at least, not quite insolence, but a sort of pride and overweening rebelliousness against the gods, the kind of arrogance that brings Nemesis after it, you understand. It was hubris in Agamemnon and Xerxes to go swelling about and ruffling themselves like turkey-cocks, because they were great conquerors and all that sort of thing; and it was their Nemesis to get murdered by Clytemnestra, or jolly well beaten by the Athenians at Salamis. Well, Le Breton always uses the word for anything that he thinks socially wrong—and he thinks a good many things socially wrong, I can tell you—anything that partakes of the nature of a class distinction, or a mere vulgar ostentation of wealth, or a useless waste of good, serviceable, labour-gotten material. He would call it hubris to have silver spoons when electroplate would do just as well; or to keep a valet for your own personal attendant, making one man into the mere bodily appanage of another; or to buy anything you didn’t really need, causing somebody else to do work for you which might otherwise have been avoided.’
‘Which Mr. Le Breton—the elder or the younger one?’
‘Oh, the younger—Ernest. As for Herbert, the Fellow of St. Aldate’s, he’s not troubled with any such scruples; he takes the world as he finds it.’
‘They’ve both gone in for their degrees, haven’t they?’
‘Yes, Herbert has got a fellowship; Ernest’s up in residence still looking about for one.’
‘It’s Ernest that would think my dress a piece of what-you-may-call-it?’
‘Yes, Ernest.’
‘Then I’m sure I shan’t like him. I should insist upon every woman’s natural right to wear the dress or hat or bonnet that suits her complexion best.’
‘You can’t tell, Edie, till you’ve met him. He’s a very good fellow; and of one thing I’m certain, whatever he thinks right he does, and sticks to it.’
‘But do YOU think, Harry, I oughtn’t to wear a new peacock-blue camel-hair dress on my first visit up to Oxford?’
‘Well, Edie dear, I don’t quite know what my own opinions are exactly upon that matter. I’m not an economist, you see, I’m a man of science. When I look at you, standing there so pretty in that pretty dress, I feel inclined to say to myself, “Every woman ought to do her best to make herself look as beautiful as she can for the common delectation of all humanity.” Your beauty, a Greek would have said, is a gift from the gods to us all, and we ought all gratefully to make the most of it. I’m sure I do.’
‘Thank you, Harry, again. You’re in your politest humour this afternoon.’
‘But then, on the other hand, I know if Le Breton were here he’d soon argue me over to the other side. He has the enthusiasm of humanity so strong upon him that you can’t help agreeing with him as long as he’s talking to you.’
‘Then if he were here you’d probably make me put away the peacock-blue, for fear of hubris and Nemesis and so forth, and go up to Oxford a perfect fright in my shabby old Indian tussore!’
‘I don’t know that I should do that, even then, Edie. In the first place, nothing on earth could make you look a perfect fright, or anything like one, Popsy dear; and in the second place, I don’t know that I’m Socialist enough myself ever to have the courage of my opinions as Le Breton has. Certainly, I should never attempt to force them unwillingly upon others. You must remember, Edie, it’s one thing for Le Breton to be so communistic as all that comes to, and quite another thing for you and me. Le Breton’s father was a general and a knight, you see; and people will never forget that his mother’s Lady Le Breton still, whatever he does. He may do what he likes in the way of social eccentricities, and the world will only say he’s such a very strange advanced young fellow. But if I were to take you up to Oxford badly СКАЧАТЬ