Pygmalion (With Original Illustrations). GEORGE BERNARD SHAW

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the same mad imp of modernity, on the side of the people who want to have phonetic spelling. The people who want phonetic spelling generally depress the world with tireless and tasteless explanations of how much easier it would be for children or foreign bagmen if “height” were spelt “hite.” Now children would curse spelling whatever it was, and we are not going to permit foreign bagmen to improve Shakespeare. Bernard Shaw charged along quite a different line; he urged that Shakespeare himself believed in phonetic spelling, since he spelt his own name in six different ways. According to Shaw, phonetic spelling is merely a return to the freedom and flexibility of Elizabethan literature. That, again, is exactly the kind of blow the old speller does not expect. As a matter of fact there is an answer to both the ingenuities I have quoted. When women have fought in revolutions they have generally shown that it was not natural to them, by their hysterical cruelty and insolence; it was the men who fought in the Revolution; it was the women who tortured the prisoners and mutilated the dead. And because Shakespeare could sing better than he could spell, it does not follow that his spelling and ours ought to be abruptly altered by a race that has lost all instinct for singing. But I do not wish to discuss these points; I only quote them as examples of the startling ability which really brought Shaw to the front; the ability to brighten even our modern movements with original and suggestive thoughts.

      But while Bernard Shaw pleasantly surprised innumerable cranks and revolutionists by finding quite rational arguments for them, he surprised them unpleasantly also by discovering something else. He discovered a turn of argument or trick of thought which has ever since been the plague of their lives, and given him in all assemblies of their kind, in the Fabian Society or in the whole Socialist movement, a fantastic but most formidable domination. This method may be approximately defined as that of revolutionising the revolutionists by turning their rationalism against their remaining sentimentalism. But definition leaves the matter dark unless we give one or two examples. Thus Bernard Shaw threw himself as thoroughly as any New Woman into the cause of the emancipation of women. But while the New Woman praised woman as a prophetess, the new man took the opportunity to curse her and kick her as a comrade. For the others sex equality meant the emancipation of women, which allowed them to be equal to men. For Shaw it mainly meant the emancipation of men, which allowed them to be rude to women. Indeed, almost every one of Bernard Shaw’s earlier plays might be called an argument between a man and a woman, in which the woman is thumped and thrashed and outwitted until she admits that she is the equal of her conqueror. This is the first case of the Shavian trick of turning on the romantic rationalists with their own rationalism. He said in substance, “If we are democrats, let us have votes for women; but if we are democrats, why on earth should we have respect for women?” I take one other example out of many. Bernard Shaw was thrown early into what may be called the cosmopolitan club of revolution. The Socialists of the S.D.F. call it “L’Internationale,” but the club covers more than Socialists. It covers many who consider themselves the champions of oppressed nationalities — Poland, Finland, and even Ireland; and thus a strong nationalist tendency exists in the revolutionary movement. Against this nationalist tendency Shaw set himself with sudden violence. If the flag of England was a piece of piratical humbug, was not the flag of Poland a piece of piratical humbug too? If we hated the jingoism of the existing armies and frontiers, why should we bring into existence new jingo armies and new jingo frontiers? All the other revolutionists fell in instinctively with Home Rule for Ireland. Shaw urged, in effect, that Home Rule was as bad as Home Influences and Home Cooking, and all the other degrading domesticities that began with the word “Home.” His ultimate support of the South African war was largely created by his irritation against the other revolutionists for favouring a nationalist resistance. The ordinary Imperialists objected to Pro-Boers because they were anti-patriots. Bernard Shaw objected to Pro-Boers because they were pro-patriots.

      But among these surprise attacks of G. B. S., these turnings of scepticism against the sceptics, there was one which has figured largely in his life; the most amusing and perhaps the most salutary of all these reactions. The “progressive” world being in revolt against religion had naturally felt itself allied to science; and against the authority of priests it would perpetually hurl the authority of scientific men. Shaw gazed for a few moments at this new authority, the veiled god of Huxley and Tyndall, and then with the greatest placidity and precision kicked it in the stomach. He declared to the astounded progressives around him that physical science was a mystical fake like sacerdotalism; that scientists, like priests, spoke with authority because they could not speak with proof or reason; that the very wonders of science were mostly lies, like the wonders of religion. “When astronomers tell me,” he says somewhere, “that a star is so far off that its light takes a thousand years to reach us, the magnitude of the lie seems to me inartistic.” The paralysing impudence of such remarks left everyone quite breathless; and even to this day this particular part of Shaw’s satiric war has been far less followed up than it deserves. For there was present in it an element very marked in Shaw’s controversies; I mean that his apparent exaggerations are generally much better backed up by knowledge than would appear from their nature. He can lure his enemy on with fantasies and then overwhelm him with facts. Thus the man of science, when he read some wild passage in which Shaw compared Huxley to a tribal soothsayer grubbing in the entrails of animals, supposed the writer to be a mere fantastic whom science could crush with one finger. He would therefore engage in a controversy with Shaw about (let us say) vivisection, and discover to his horror that Shaw really knew a great deal about the subject, and could pelt him with expert witnesses and hospital reports. Among the many singular contradictions in a singular character, there is none more interesting than this combination of exactitude and industry in the detail of opinions with audacity and a certain wildness in their outline.

      This great game of catching revolutionists napping, of catching the unconventional people in conventional poses, of outmarching and outmanœuvring progressives till they felt like conservatives, of undermining the mines of Nihilists till they felt like the House of Lords, this great game of dishing the anarchists continued for some time to be his most effective business. It would be untrue to say that he was a cynic; he was never a cynic, for that implies a certain corrupt fatigue about human affairs, whereas he was vibrating with virtue and energy. Nor would it be fair to call him even a sceptic, for that implies a dogma of hopelessness and definite belief in unbelief. But it would be strictly just to describe him at this time, at any rate, as a merely destructive person. He was one whose main business was, in his own view, the pricking of illusions, the stripping away of disguises, and even the destruction of ideals. He was a sort of anti-confectioner whose whole business it was to take the gilt off the gingerbread.

      Now I have no particular objection to people who take the gilt off the gingerbread; if only for this excellent reason, that I am much fonder of gingerbread than I am of gilt. But there are some objections to this task when it becomes a crusade or an obsession. One of them is this: that people who have really scraped the gilt off gingerbread generally waste the rest of their lives in attempting to scrape the gilt off gigantic lumps of gold. Such has too often been the case of Shaw. He can, if he likes, scrape the romance off the armaments of Europe or the party system of Great Britain. But he cannot scrape the romance off love or military valour, because it is all romance, and three thousand miles thick. It cannot, I think, be denied that much of Bernard Shaw’s splendid mental energy has been wasted in this weary business of gnawing at the necessary pillars of all possible society. But it would be grossly unfair to indicate that even in his first and most destructive stage he uttered nothing except these accidental, if arresting, negations. He threw his whole genius heavily into the scale in favour of two positive projects or causes of the period. When we have stated these we have really stated the full intellectual equipment with which he started his literary life.

      I have said that Shaw was on the insurgent side in everything; but in the case of these two important convictions he exercised a solid power of choice. When he first went to London he mixed with every kind of revolutionary society, and met every kind of person except the ordinary person. He knew everybody, so to speak, except everybody. He was more than once a momentary apparition among the respectable atheists. He knew Bradlaugh and spoke on the platforms of that Hall of Science in which very simple and sincere masses of men used to hail with shouts of joy the assurance that they were not immortal. He retains to this СКАЧАТЬ