Название: The Collected Works of W. Somerset Maugham (33 Works in One Edition)
Автор: Уильям Сомерсет Моэм
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027202065
isbn:
Then again the old couple thanked Mary for what she had done; and one day, in secret, went off to Tunbridge Wells to buy a little present as a proof of their gratitude. Colonel Parsons suggested a bracelet, but his wife was sure that Mary would prefer something useful; so they brought back with them a very elaborate and expensive writing-case, which with a few shy words they presented to her. Mary, poor thing, was overcome with pleasure.
"It's awfully good of you," she said. "I've done nothing that I wouldn't have done for any of the cottagers."
"We know it was you who saved him. You—you snatched him from the very jaws of Death."
Mary paused, and held out her hand.
"Will you promise me one thing?"
"What is it?" asked Colonel Parsons, unwilling to give his word rashly.
"Well, promise that you will never tell James that he owes anything to me. I couldn't bear him to think I had forced myself on him so as to have a sort of claim. Please promise me that."
"I should never be able to keep it!" cried the Colonel.
"I think she's right, Richmond. We'll promise, Mary. Besides, James can't help knowing."
The hopes of the dear people were reviving, and they began to look upon Jamie's illness, piously, as a blessing of Providence in disguise. While Mrs. Parsons was about her household work in the morning, the Colonel would sometimes come in, rubbing his hands gleefully.
"I've been watching them from the kitchen garden," he said.
James lay on a long chair, in a sheltered, shady place, and Mary sat beside him, reading aloud or knitting.
"Oh, you shouldn't have done that, Richmond," said his wife, with an indulgent smile, "it's very cruel."
"I couldn't help it, my dear. They're sitting there together just like a pair of turtle-doves."
"Are they talking or reading?"
"She's reading to him, and he's looking at her. He never takes his eyes off her."
Mrs. Parsons sighed with a happy sadness.
"God is very good to us, Richmond."
James was surprised to find how happily he could spend his days with Mary. He was carried into the garden as soon as he got up, and remained there most of the day. Mary, as ever, was untiring in her devotion, thoughtful, anxious to obey his smallest whim.... He saw very soon the thoughts which were springing up again in the minds of his father and mother, intercepting the little significant glances which passed between them when Mary went away on some errand and he told her not to be long, when they exchanged gentle chaff, or she arranged the cushions under his head. The neighbours had asked to visit him, but this he resolutely declined, and appealed to Mary for protection.
"I'm quite happy alone here with you, and if anyone else comes I swear I'll fall ill again."
And with a little flush of pleasure and a smile, Mary answered that she would tell them all he was very grateful for their sympathy, but didn't feel strong enough to see them.
"I don't feel a bit grateful, really," he said.
"Then you ought to."
Her manner was much gentler now that James was ill, and her rigid moral sense relaxed a little in favour of his weakness. Mary's common sense became less aggressive, and if she was practical and unimaginative as ever, she was less afraid than before of giving way to him. She became almost tolerant, allowing him little petulances and little evasions—petty weaknesses which in complete health she would have felt it her duty not to compromise with. She treated him like a child, with whom it was possible to be indulgent without a surrender of principle; he could still claim to be spoiled and petted, and made much of.
And James found that he could look forward with something like satisfaction to the condition of things which was evolving. He did not doubt that if he proposed to Mary again, she would accept him, and all their difficulties would be at an end. After all, why not? He was deeply touched by the loving, ceaseless care she had taken of him; indeed, no words from his father were needed to make him realise what she had gone through. She was kindness itself, tender, considerate, cheerful; he felt an utter prig to hesitate. And now that he had got used to her again, James was really very fond of Mary. In his physical weakness, her strength was peculiarly comforting. He could rely upon her entirely, and trust her; he admired her rectitude and her truthfulness. She reminded him of a granite cross standing alone in a desolate Scotch island, steadfast to wind and weather, unyielding even to time, erect and stern, and yet somehow pathetic in its solemn loneliness.
Was it a lot of nonsense that he had thought about the immaculacy of the flesh? The world in general found his theories ridiculous or obscene. The world might be right. After all, the majority is not necessarily wrong. Jamie's illness interfered like a blank space between his present self and the old one, with its strenuous ideals of a purity of body which vulgar persons knew nothing of. Weak and ill, dependent upon the strength of others, his former opinions seemed singularly uncertain. How much more easy and comfortable was it to fall back upon the ideas of all and sundry? One cannot help being a little conscience-stricken sometimes when one thinks differently from others. That is why society holds together; conscience is its most efficient policeman. But when one shares common opinions, the whole authority of civilisation backs one up, and the reward is an ineffable self-complacency. It is the easiest thing possible to wallow in the prejudices of all the world, and the most eminently satisfactory. For nineteen hundred years we have learnt that the body is shameful, a pitfall and a snare to the soul. It is to be hoped we have one, for our bodies, since we began worrying about our souls, leave much to be desired. The common idea is that the flesh is beastly, the spirit divine; and it sounds reasonable enough. If it means little, one need not care, for the world has turned eternally to one senseless formula after another. All one can be sure about is that in the things of this world there is no absolute certainty.
James, in his prostration, felt only indifference; and his old strenuousness, with its tragic despair, seemed not a little ridiculous. His eagerness to keep clean from what he thought prostitution was melodramatic and silly, his idea of purity mere foolishness. If the body was excrement, as from his youth he had been taught, what could it matter how one used it! Did anything matter, when a few years would see the flesh he had thought divine corrupt and worm-eaten? James was willing now to float along the stream, sociably, with his fellows, and had no doubt that he would soon find a set of high-sounding phrases to justify his degradation. What importance could his actions have, who was an obscure unit in an ephemeral race? It was much better to cease troubling, and let things come as they would. People were obviously right when they said that Mary must be an excellent helpmate. How often had he not told himself that she would be all that a wife should—kind, helpful, trustworthy. Was it not enough?
And his marriage would give such pleasure to his father and mother, such happiness to Mary. If he could make a little return for all her goodness, was he not bound to do so? He smiled with bitter scorn at his dead, lofty ideals. The workaday world was not fit for them; it was much safer and easier to conform oneself to its terrestrial standard. And the amusing part of it was that these new opinions which seemed to him a falling away, to others meant precisely the reverse. They thought it purer and more ethereal that a man should marry because СКАЧАТЬ