Королевский выкуп. Джуд Уотсон

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ поверх «молнии.» Инспектор бросил последний взгляд на перрон, отвернулся и скрылся в вагоне. Дрожащими руками Эми раскрыла сумку, выскочила наружу, схватила рюкзаки и снова застегнула «молнию». Груда багажа служила неплохим щитом и закрывала девочку от носильщика. Эми протиснулась к огромному кофру и надавила на замки.

      Кофр не открылся.

      Центральный замок защелкнулся. Наверно, носильщик постарался.

      – Дэн! – испуганно зашептала Эми. – Ты меня слышишь?

      – Открывай! – Дэн пнул крышку с громким стуком.

      – Не могу, замок закрылся!

      – Поймай!

      – Что значит – поймай?

      – Не поймай, а ломай! Ломай замок!

      Эми поспешно оглянулась. Дама в шляпе нетерпеливыми жестами поторапливала носильщика. Сноубордист покупал булочку с сосиской и уже расплачивался с продавцом. До прихода носильщика оставались считаные секунды.

      Девочка поспешно открыла рюкзак Дэна. Отмычка лежала поверх скатанных футболок. Эми сунула палочку в замок и покрутила.

      – Не выходит!

      – Покрути!

      – Пытаюсь!

      В отчаянии Эми схватила универсальный складной нож, воткнула отмычку между замком и крышкой, а потом изо всех сил ударила по ней молотком.

      Замок сломался, осколки брызнули на перрон и зазвенели по бетону.

      Дэн выглянул наружу.

      – Можно и так.

      – Вылезай скорее! – Эми схватила брата за руку, вытащила его из чемодана и захлопнула крышку. – Носильщик вот-вот появится! Как только увидит сломанный замок, начнет задавать вопросы. Представляешь, что будет, если нас арестуют за кражу одежды!

      Дэн поспешно огляделся.

      – Нужно перейти на другую платформу.

      Раздался свисток, и показался приближающийся поезд.

      Эми побледнела.

      – Погнали!

      Дэн схватил один рюкзак, сунул Эми второй. Поезд приближался, земля под ногами дрожала.

      Состав подходил к перрону. Брат с сестрой спрыгнули на рельсы. Эми двигалась будто в замедленной съемке. Месяцы упорных тренировок ничуть не помогли – от страха ноги не слушались. Люди на противоположной платформе оборачивались, испуганно приоткрыв рты.

      Дэн схватил сестру за руку и с усилием втащил на платформу. Мимо пронесся поезд, обдав их струей теплого воздуха. Эми вздрогнула и согнулась пополам, пытаясь отдышаться. Ждущие поезда люди изумленно смотрели на них и качали головами.

      – Гутен таг! – бодро воскликнул Дэн по-немецки и помахал рукой.

      – Пошли отсюда! Не стоит привлекать еще больше внимания, – прошептала Эми.

      Они быстро покинули вокзал и направились к центру города.

      – Надо связаться с Шинейд и Ианом, – сказала Эми. – Попозже вернемся и сядем в поезд до Люцерна.

      – Не забудь поболтать с Эваном. – Дэн притворно захлопал ресницами. – СКАЧАТЬ