Королевский выкуп. Джуд Уотсон

Чтение книги онлайн.

      Кто-то с досадой пнул дверь. Потом послышался звук поспешно удаляющихся шагов.

      – Надо выбираться отсюда! – прошептала Эми.

      – Само собой, только пускай они сами потаскают тяжести. – Дэн указал на громадный кожаный кофр, принадлежавший светской даме-итальянке. – Кстати, как тебе такой вариант?

      – Ты шутишь? – ужаснулась Эми. – Только не это!

      Дэн уже ковырялся в замке. Застежки тихо щелкнули. Дэн поднял крышку и принялся выбрасывать из кофра лыжные костюмы, туфли, платья и свитера.

      – Ты что творишь? – воскликнула Эми. – Теперь багажное отделение похоже на универмаг перед выпускным балом.

      Дэн порылся в рюкзаке и извлек универсальный складной нож – в дополнение к всевозможным лезвиям и кусачкам в усовершенствованную многофункциональную конструкцию встроили молоток и плоскогубцы.

      – Купил это чудо, пока ты искала зарядник для весперовского смартфона, – гордо пояснил Дэн и принялся проделывать дырки в крышке. – Неплохой кофр, однако с вентиляционными отверстиями будет еще лучше.

      – Вдвоем мы туда не поместимся!

      – Конечно, нет. Ты спрячешься вон там… – Дэн кивнул на вместительную нейлоновую сумку.

      Эми расстегнула «молнию» и увидела доску для сноуборда.

      – Сюда?!

      – Это ненадолго, пока нас не погрузят на тележку для багажа. А потом выберемся. Другого пути нет! Смотри… – Дэн указал на прикрепленную к сумке бирку. – Энгельберг. Их сгружают на следующей станции.

      Эми судорожно сглотнула: длинная черная сумка напоминала гроб.

      Поезд начал замедлять ход. Времени на размышления не оставалось. Эми с Дэном быстро запихали одежду за груду багажа. Дэн забрался в кофр. Эми сунула оба рюкзака на дно сумки и залезла в нее сама. Доска для сноуборда тут же впилась ей в спину.

      – А вдруг…

      Дэн помотал головой.

      – Никаких «а вдруг»! Времени в обрез.

      В зеленых глазах Дэна светилась решимость, и Эми поняла, что он прав. Уже давно они победили все страхи и отбросили сомнения. Прошло то время, когда они с опаской думали: а вдруг Грейс умрет? а вдруг мы не найдем Ключи? а вдруг нас поймают? а вдруг нас убьют…

      Либо да, либо нет. Третьего не дано.

      Дэн опустил крышку кофра. Эми закрыла защелки, потом застегнула сумку изнутри и зажмурилась. Дышать было почти нечем, поэтому девочка прижалась носом к «молнии». Поезд медленно остановился, в коридоре послышались шаги и дверь открылась.

      Кто-то проник в багажное отделение и прошел взад-вперед. Шаги были неторопливые, будто вошедший очень тщательно все осматривал.

      – Niente, – раздраженно воскликнул второй вошедший.

      «Niente» по-итальянски значит «ничего». К большому облегчению Эми, проводник заспорил с кем-то о расписании поездов. Девушка различала только отдельные слова.

      Потом СКАЧАТЬ