Название: The Brook Kerith
Автор: George Moore
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664602121
isbn:
He did not suspect Azariah, whom he knew to be withal orthodox, as much as Azariah's friend, Apollonius, the Alexandrian Jew. But though he kept his ears open for the slightest word he could not discover any trace of his influence. If his discourse had had any effect, it was to make Joseph more than ever a Pharisee. He was sometimes even inclined to think that Joseph was a little too particular, laying too much stress upon the practice of minute observances, and he began to apprehend that there was something of the Scribe in Joseph after all. The significance of his mother's words becoming suddenly clear to Dan, he asked himself if it were not yet within the width of a finger that Joseph would tire of trade and retire to Jerusalem and expound the law and the traditions in the Temple. His vocation, Dan was of opinion, could not yet be predicted with any certainty: he might go either way—to trade or to religious learning—and in the midst of these meditations on his son's character Dan remembered that some friends had come to see Joseph at the counting-house yesterday. Joseph had taken them out into the yard and they had talked together, but it was not of the export of salt fish they had spoken, but of the observances of the Sabbath. Dan had listened, pen in hand, his thoughts suspended, and had heard them devote many minutes to the question whether a man should dip himself in the nearest brook if he had accidentally touched a pig. He had heard them discuss at length the grace that should be used before eating fruit from a tree, and whether it were necessary to say three graces after eating three kinds of fruit at one meal. He had heard one ask if a sheep that had been killed with a Greek knife could be eaten, and he had heard Joseph ask him if he knew the sheep had been killed with a Greek knife and the man confess that he had not made inquiry. If he had known—
Dan did not hear the end of the sentence, but imagined that it ended in a gesture of abhorrence. In his day religion was limited to the law of Moses, a skein well combed out, but the Scribes in Jerusalem had knotted and twisted the skein. He had heard Joseph maintain, and stiffly too, that an egg laid on the day after the Sabbath could not be eaten, because it had been prepared by the hen on the Sabbath. But one can't always be watching hens, he said to himself, and the discussion of such points seeming to him unmanly, he drew back the window-curtain and fell into admiration of his son's slim loins and great shoulders. Joseph was laughing with his companions at that moment and his teeth glistened, every one white and shapely. Why do such discussions interest him? Dan asked, for his eyes are soft as flowers; and he envied the woman that Joseph would resort unto in the night. But very often men like Joseph did not marry, and a new disquietude arose in his mind: he wanted children, grandchildren. In a few years Joseph should begin to look round. … Meanwhile it might be well to tell him that men like Hillel had always held that it is after the spirit rather than the letter we should strive, and that in running after the latter we are apt to lose the former, and he accepted the first opportunity to admonish Joseph, who listened in amazement, wondering what had befallen his father, whom he had never heard speak like this before. All the same he hearkened to these warnings and laid them in his memory, and fell to considering his father as one who had just jogged along the road that he and his ancestors had come by, without much question. But if his father had set himself to consider religions, and with that seriousness they deserved, he would not keep back any longer the matter on which he had long desired to speak to him.
The young men to whom he had just bidden good-bye were all going to Jerusalem, whither Dan was accustomed to go every year for the Feast of the Passover, but last year the journey thither had fatigued him unduly, and it seemed to Joseph that this year he should go to Jerusalem in his father's place; and when he broached the subject, Dan, who had been thinking for some time that he was not feeling strong enough for this journey, welcomed Joseph's proposal—a most proper presence Joseph's would be at the Feast. Joseph had come to the age when he should visit Jerusalem, but he did not readily understand this sudden enthusiasm. If he wanted to go to Jerusalem to the Feast of the Passover, why had he not said so before? And Dan, whose thoughts reached back to the discussion overheard in the yard, was compelled to ask Joseph if it were for the purpose of discussing the value of certain minute points of law that he wished to go to Jerusalem. At which Joseph was astonished that his father should have asked him such a thing. … Yet why not? For awhile back he was discussing such very points with some young gossips. His tongue wagged as was its wont on all occasions, though his mind was away and he suddenly stopped speaking; and when the stirring of his father's feet on the floor awakened him, he saw his father sitting pen in hand watching him and no doubt asking himself of what great and wonderful thing his son was thinking.
Once again actuality disappeared. He stood engulfed in memories of things heard in Azariah's house: or things only half heard, for he had never thought of them since. The words of the Jews he met there had fallen dead at the time, but now he remembered things that had passed over his mind. The heresies of the Jews in Alexandria awoke in him, and a marvellous longing awoke to see the world. First of all he must begin with Jerusalem, and he bade his father good-bye with an eagerness not too pleasant to the old man.
CHAP. V.
Gone to the study of the law! Dan said, as he walked up and down the room, glancing often into Joseph's letter, for it figured to him the Temple with the Scribes meditating on the law, or discussing it with each other while their wives remained at home doing the work. So do their lives pass over, he said, in the study of the law. Nothing else is to them of any worth. … My poor boy hopes that I shall forgive him for not returning home after the Feast of the Passover! Does he suspect that I would prefer him indifferent to the law in Magdala, rather than immersed in it at Jerusalem? A little surprised and shocked at the licentiousness of his thoughts, he drew them into order with the admission that it is better in every way that a young man should go to Jerusalem early in his life and acquire reverence for the ritual and traditions of his race, else he will drift later on into heresy, or maybe go to live in cities like Tiberias, amongst statues. But why do I trouble myself like this? For there was a time before I had a son, and the time is getting very close now when I shall lose him. And Dan stood swallowed up in the thought of the great gulf into which precarious health would soon pitch him out of sight of Joseph for ever. It was Rachel coming into the room that awoke him. She too! he muttered. He began to fuss about, seeking for writing materials, for he was now intent to send Joseph a letter of recommendation to the High Priest, having already forgotten the gulf that awaited him, in the pleasurable recollection of the courtesy and consideration he received from the most distinguished men the last time he was in Jerusalem—from Hanan the son of Seth and father-in-law of Kaiaphas: Kaiaphas was now High Priest, the High Priest of that year; but in truth, Hanan, who had been High Priest before him, retained all the power and importance of the office and was even called the High Priest. Dan remembered that he had been received with all the homage due to a man of wealth. He liked his wealth to be acknowledged, for it was part of himself: he had created it; and it was with pride that he continued his letter to Hanan recommending his son to him, saying that anything that was done to further Joseph's interests would be a greater favour than any that could be conferred on himself.
The letter was sent off by special messenger and Joseph was enjoined to carry it himself at once to Hanan, which he did, since it was his father's pleasure that he should do so. He would have preferred to be allowed to pick his friends from among the people СКАЧАТЬ