Название: The Horror Of Christmas
Автор: Джером К. Джером
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4064066385620
isbn:
“Has she not fed you?”
“I shall be hungry again to-morrow, sha’n’t I? Ain’t I hungry every day?”
Finding himself released, he bounded at the table like some small animal of prey, and hugging to his breast bread and meat, and his own rags, all together, said:
“There! Now take me to the woman!”
As the Chemist, with a new-born dislike to touch him, sternly motioned him to follow, and was going out of the door, he trembled and stopped.
“The gift that I have given, you shall give again, go where you will!”
The Phantom’s words were blowing in the wind, and the wind blew chill upon him.
“I’ll not go there, to-night,” he murmured faintly. “I’ll go nowhere to-night. Boy! straight down this long-arched passage, and past the great dark door into the yard,—you see the fire shining on the window there.”
“The woman’s fire?” inquired the boy.
He nodded, and the naked feet had sprung away. He came back with his lamp, locked his door hastily, and sat down in his chair, covering his face like one who was frightened at himself.
For now he was, indeed, alone. Alone, alone.
Chapter II.
The Gift Diffused
A small man sat in a small parlour, partitioned off from a small shop by a small screen, pasted all over with small scraps of newspapers. In company with the small man, was almost any amount of small children you may please to name—at least it seemed so; they made, in that very limited sphere of action, such an imposing effect, in point of numbers.
Of these small fry, two had, by some strong machinery, been got into bed in a corner, where they might have reposed snugly enough in the sleep of innocence, but for a constitutional propensity to keep awake, and also to scuffle in and out of bed. The immediate occasion of these predatory dashes at the waking world, was the construction of an oyster-shell wall in a corner, by two other youths of tender age; on which fortification the two in bed made harassing descents (like those accursed Picts and Scots who beleaguer the early historical studies of most young Britons), and then withdrew to their own territory.
In addition to the stir attendant on these inroads, and the retorts of the invaded, who pursued hotly, and made lunges at the bed-clothes under which the marauders took refuge, another little boy, in another little bed, contributed his mite of confusion to the family stock, by casting his boots upon the waters; in other words, by launching these and several small objects, inoffensive in themselves, though of a hard substance considered as missiles, at the disturbers of his repose,—who were not slow to return these compliments.
Besides which, another little boy—the biggest there, but still little—was tottering to and fro, bent on one side, and considerably affected in his knees by the weight of a large baby, which he was supposed, by a fiction that obtains sometimes in sanguine families, to be hushing to sleep. But oh! the inexhaustible regions of contemplation and watchfulness into which this baby’s eyes were then only beginning to compose themselves to stare, over his unconscious shoulder!
It was a very Moloch of a baby, on whose insatiate altar the whole existence of this particular young brother was offered up a daily sacrifice. Its personality may be said to have consisted in its never being quiet, in any one place, for five consecutive minutes, and never going to sleep when required. “Tetterby’s baby” was as well known in the neighbourhood as the postman or the pot-boy. It roved from door-step to door-step, in the arms of little Johnny Tetterby, and lagged heavily at the rear of troops of juveniles who followed the Tumblers or the Monkey, and came up, all on one side, a little too late for everything that was attractive, from Monday morning until Saturday night. Wherever childhood congregated to play, there was little Moloch making Johnny fag and toil. Wherever Johnny desired to stay, little Moloch became fractious, and would not remain. Whenever Johnny wanted to go out, Moloch was asleep, and must be watched. Whenever Johnny wanted to stay at home, Moloch was awake, and must be taken out. Yet Johnny was verily persuaded that it was a faultless baby, without its peer in the realm of England, and was quite content to catch meek glimpses of things in general from behind its skirts, or over its limp flapping bonnet, and to go staggering about with it like a very little porter with a very large parcel, which was not directed to anybody, and could never be delivered anywhere.
The small man who sat in the small parlour, making fruitless attempts to read his newspaper peaceably in the midst of this disturbance, was the father of the family, and the chief of the firm described in the inscription over the little shop front, by the name and title of A. TETTERBY AND CO., NEWSMEN. Indeed, strictly speaking, he was the only personage answering to that designation, as Co. was a mere poetical abstraction, altogether baseless and impersonal.
Tetterby’s was the corner shop in Jerusalem Buildings. There was a good show of literature in the window, chiefly consisting of picture-newspapers out of date, and serial pirates, and footpads. Walking-sticks, likewise, and marbles, were included in the stock in trade. It had once extended into the light confectionery line; but it would seem that those elegancies of life were not in demand about Jerusalem Buildings, for nothing connected with that branch of commerce remained in the window, except a sort of small glass lantern containing a languishing mass of bull’s-eyes, which had melted in the summer and congealed in the winter until all hope of ever getting them out, or of eating them without eating the lantern too, was gone for ever. Tetterby’s had tried its hand at several things. It had once made a feeble little dart at the toy business; for, in another lantern, there was a heap of minute wax dolls, all sticking together upside down, in the direst confusion, with their feet on one another’s heads, and a precipitate of broken arms and legs at the bottom. It had made a move in the millinery direction, which a few dry, wiry bonnet-shapes remained in a corner of the window to attest. It had fancied that a living might lie hidden in the tobacco trade, and had stuck up a representation of a native of each of the three integral portions of the British Empire, in the act of consuming that fragrant weed; with a poetic legend attached, importing that united in one cause they sat and joked, one chewed tobacco, one took snuff, one smoked: but nothing seemed to have come of it—except flies. Time had been when it had put a forlorn trust in imitative jewellery, for in one pane of glass there was a card of cheap seals, and another of pencil-cases, and a mysterious black amulet of inscrutable intention, labelled ninepence. But, to that hour, Jerusalem Buildings had bought none of them. In short, Tetterby’s had tried so hard to get a livelihood out of Jerusalem Buildings in one way or other, and appeared to have done so indifferently in all, that the best position in the firm was too evidently Co.’s; Co., as a bodiless creation, being untroubled with the vulgar inconveniences of hunger and thirst, being chargeable neither to the poor’s-rates nor the assessed taxes, and having no young family to provide for.
Tetterby himself, however, in his little parlour, as already mentioned, having the presence of a young family impressed upon his mind in a manner too clamorous to be disregarded, or to comport with the quiet perusal of a newspaper, laid down his paper, wheeled, in his distraction, a few times round the parlour, like an undecided carrier-pigeon, made an ineffectual rush at one or two flying little figures in bed-gowns that skimmed past him, and then, bearing suddenly down upon the only СКАЧАТЬ