The Teeth of the Tiger. Морис Леблан

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ enacted so swiftly that the men who were its shuddering spectators remained for a moment confounded. The solicitor made the sign of the cross and went down on his knees. The Prefect murmured:

      "Poor Vérot! … He was a good man, who thought only of the service, of his duty. Instead of going and getting himself seen to—and who knows? Perhaps he might have been saved—he came back here in the hope of communicating his secret. Poor Vérot!—"

      "Was he married? Are there any children?" asked Don Luis.

      "He leaves a wife and three children," replied the Prefect.

      "I will look after them," said Don Luis simply.

      Then, when they brought a doctor and when M. Desmalions gave orders for the corpse to be carried to another room, Don Luis took the doctor aside and said:

      "There is no doubt that Inspector Vérot was poisoned. Look at his wrist: you will see the mark of a puncture with a ring of inflammation round it."

      "Then he was pricked in that place?"

      "Yes, with a pin or the point of a pen; and not as violently as they may have wished, because death did not ensue until some hours later."

      The messengers removed the corpse; and soon there was no one left in the office except the five people whom the Prefect had originally sent for. The American Secretary of Embassy and the Peruvian attaché, considering their continued presence unnecessary, went away, after warmly complimenting Don Luis Perenna on his powers of penetration.

      Next came the turn of Major d'Astrignac, who shook his former subordinate by the hand with obvious affection. And Maître Lepertais and Perenna, having fixed an appointment for the payment of the legacy, were themselves on the point of leaving, when M. Desmalions entered briskly.

      "Ah, so you're still here, Don Luis Perenna! I'm glad of that. I have an idea: those three letters which you say you made out on the writing-table, are you sure they form the syllable Fau?"

      "I think so, Monsieur le Préfet. See for yourself: are not these an 'F,' an 'A' and a 'U?' And observe that the 'F' is a capital, which made me suspect that the letters are the first syllable of a proper name."

      "Just so, just so," said M. Desmalions. "Well, curiously enough, that syllable happens to be—But wait, we'll verify our facts—"

      M. Desmalions searched hurriedly among the letters which his secretary had handed him on his arrival and which lay on a corner of the table.

      "Ah, here we are!" he exclaimed, glancing at the signature of one of the letters. "Here we are! It's as I thought: 'Fauville.' … The first syllable is the same. … Look, 'Fauville,' just like that, without Christian name or initials. The letter must have been written in a feverish moment: there is no date nor address. … The writing is shaky—"

      And M. Desmalions read out:

      "MONSIEUR LE PRÉFET:

      "A great danger is hanging over my head and over the head of my son. Death is approaching apace. I shall have to-night, or to-morrow morning at the latest, the proofs of the abominable plot that threatens us. I ask leave to bring them to you in the course of the morning. I am in need of protection and I call for your assistance.

      "Permit me to be, etc. FAUVILLE."

      "No other designation?" asked Perenna. "No letter-heading?"

      "None. But there is no mistake. Inspector Vérot's declarations agree too evidently with this despairing appeal. It is clearly M. Fauville and his son who are to be murdered to-night. And the terrible thing is that, as this name of Fauville is a very common one, it is impossible for our inquiries to succeed in time."

      "What, Monsieur le Préfet? Surely, by straining every nerve—"

      "Certainly, we will strain every nerve; and I shall set all my men to work. But observe that we have not the slightest clue."

      "Oh, it would be awful!" cried Don Luis. "Those two creatures doomed to death; and we unable to save them! Monsieur le Préfet, I ask you to authorize me—"

      He had not finished speaking when the Prefect's private secretary entered with a visiting-card in his hand.

      "Monsieur le Préfet, this caller was so persistent. … I hesitated—"

      M. Desmalions took the card and uttered an exclamation of mingled surprise and joy.

      "Look, Monsieur," he said to Perenna.

      And he handed him the card.

       Hippolyte Fauville, Civil Engineer. 14 bis Boulevard Suchet.

      "Come," said M. Desmalions, "chance is favouring us. If this M. Fauville is one of the Roussel heirs, our task becomes very much easier."

      "In any case, Monsieur le Préfet," the solicitor interposed, "I must remind you that one of the clauses of the will stipulates that it shall not be read until forty-eight hours have elapsed. M. Fauville, therefore, must not be informed—"

      The door was pushed open and a man hustled the messenger aside and rushed in.

      "Inspector … Inspector Vérot?" he spluttered. "He's dead, isn't he? I was told—"

      "Yes, Monsieur, he is dead."

      "Too late! I'm too late!" he stammered.

      And he sank into a chair, clasping his hands and sobbing:

      "Oh, the scoundrels! the scoundrels!"

      He was a pale, hollow-cheeked, sickly looking man of about fifty. His head was bald, above a forehead lined with deep wrinkles. A nervous twitching affected his chin and the lobes of his ears. Tears stood in his eyes.

      The Prefect asked:

      "Whom do you mean, Monsieur? Inspector Vérot's murderers? Are you able to name them, to assist our inquiry?"

      Hippolyte Fauville shook his head.

      "No, no, it would be useless, for the moment. … My proofs would not be sufficient. … No, really not."

      He had already risen from his chair and stood apologizing:

      "Monsieur le Préfet, I have disturbed you unnecessarily, but I wanted to know. … I was hoping that Inspector Vérot might have escaped. … His evidence, joined to mine, would have been invaluable. But perhaps he was able to tell you?"

      "No, he spoke of this evening—of to-night—"

      Hippolyte Fauville started.

      "This evening! Then the time has come! … But no, it's impossible, they can't do anything to me yet. … They are not ready—"

      "Inspector Vérot declared, however, that the double murder would be committed to-night."

      "No, Monsieur le Préfet, he was wrong there. … I know all about it. … To-morrow evening at the earliest … and we will СКАЧАТЬ