History of the Inquisition of Spain. Henry Charles Lea

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ full court were completed, as we learn by an order for the payment of the salaries.[638] The expense was large but it was already provided for; Torquemada must himself have employed his leisure in acting as inquisitor for, on May 10th, an auto de fe was held in the cathedral in which four persons were penanced and subjected to confiscation.[639] Gaspar Juglar in this appointment obtained his reward for the services he had rendered as a nominator of inquisitors, but he did not long enjoy it; he disappears almost immediately, poisoned, as it was said, by the Conversos in some rosquillas or sweet cakes.[640] No time was lost in getting to work. Ferdinand had written from Tarazona, May 10th, that the Edict of Grace which had been resolved upon was not to be published, but that proceedings should go on as if it had been proclaimed and had expired, thus depriving the Conversos of the opportunity of coming forward for confessing, and explaining the absence at Saragossa of the long lists of penitents that we find elsewhere.[641] Thus, although some time must have been required for the members of the tribunal to assemble, by June 3d it was ready for another auto, held in the courtyard of the archiepiscopal palace. This time it was not bloodless, for two men were executed and a woman was burnt in effigy.[642]

      No more autos were held in Saragossa for eighteen months. Thus far the people had been passive; they had accepted the action of the Córtes of Tarazona, apparently under the impression that the new Inquisition would be as inert as the old had so long been, but, as they awoke to the reality, an opposition arose which called a halt and Arbués never celebrated another auto. Not only the Conversos but many of the Old Christians denounced the Inquisition as contrary to the liberties of the land. The chief objections urged against it were the secrecy of procedure and the confiscation of estates and, as these were the veriest commonplaces of inquisitorial business, it shows how completely the old institution had been dormant. So many Conversos were lawyers and judges and high officials that they had abundant opportunity to impede the action of the tribunal by obtaining injunctions and decisions of the courts as to confiscations, which they regarded as the most assailable point, believing that if these could be stopped the whole business would perish of inanition.[643]

      To overcome this resistance, resort was had to the rule compelling all who held office to take the oath of obedience to the Inquisition. On September 19th, the royal and local officials were assembled and solemnly sworn to maintain inviolably the holy Roman Catholic faith, to employ all their energies against every one of whatever rank, who was a heretic or suspect of heresy or a fautor of heresy, to denounce any one whom they might know to be guilty and to appoint to office no one suspect in the faith or incapacitated by law. A few days later the same oath was taken by the Governor of Aragon, Juan Francisco de Heredia and his assessor, Francisco de Santa Fe, son of that Geronimo de Santa Fe the convert, who had stimulated the popular abhorrence of Judaism. Other nobles were subsequently required to take the oath, and it was gradually administered to all the different Estates. Then, in November, followed Torquemada’s assembly of inquisitors at Seville, whose instructions were duly transmitted to Aragon for observance, although Aragon had not been represented in the conference. Thus far the tribunal seems to have had no definite quarters, but it was now settled in some houses between the cathedral and the archiepiscopal palace, convenient to the ecclesiastical gaol.[644]

      Agitation grew stronger and those who deemed themselves in danger began to seek safety in flight, whereupon Ferdinand, on November 4th, issued orders to the authorities of the three kingdoms to adopt whatever means might be necessary to prevent the departure of all who were not firm in the faith. The effort proved ineffective, as it was decided to be in violation of the fueros, but the Inquisition was superior to the fueros and Ferdinand instructed the inquisitors to issue an edict forbidding any one to leave the kingdom without their license, under pain of being held as a relapsed heretic in case of return, and this scandalous stretch of arbitrary power he sarcastically said that he would enforce so that the object might be attained without infringing on the liberties of the kingdom.[645]

      RESISTANCE IN TERUEL

      The rich Conversos offered large amounts to the sovereigns if they would forego the confiscations, but the proposition was rejected. A heavy sum was subscribed to propitiate the curia, but the arrangement by which the land was subjected to Torquemada was too recent to be changed. The lieutenant of the Justicia of Aragon, Tristan de la Porta, was urged to prohibit the Inquisition altogether, but in vain. Then the Four Estates of the realm were called together to deliberate on a subject which involved the liberties of the whole land. To forestall their action Ferdinand, on December 10th, addressed a circular letter to the deputies and to the leading nobles, entreating them affectionately to favor and aid the inquisitors of Saragossa and Teruel, but this had no influence and a solemn embassy was sent to remonstrate with him. To their representations he answered, disposing of their arguments by assuming practically that he was only the agent of the Church in enforcing the well-known principles of the canons. The essence of his answer is embodied in responding to their demand that the Inquisition be carried on as in times past, for in any other way it violated the liberties of the kingdom. “There is no intention” he said “of infringing on the fueros but rather of enforcing their observance. It is not to be imagined that vassals so Catholic as those of Aragon would have demanded, or that kings so Catholic would have granted, fueros and liberties adverse to the faith and favorable to heresy. If the old inquisitors had acted conscientiously in accordance with the canons there would have been no cause for bringing in the new ones, but they were without conscience and corrupted with bribes. If there are so few heretics as is now asserted, there should not be such dread of the Inquisition. It is not to be impeded in sequestrating and confiscating and other necessary acts, for be assured that no cause or interest, however great, shall be allowed to interfere with its proceeding in future as it is now doing.”[646]

      Meanwhile there had been, at Teruel, a more open resistance to the Inquisition, in which the inflexible purpose of the monarch to enforce obedience at any cost was abundantly demonstrated. Simultaneously with the organization of the Saragossa tribunal, Fray Juan Colivera and Mossen Martin Navarro were sent to Teruel with their subordinates to establish one there. Teruel was a fortified city of some importance, near the Castilian border, the capital of its district, although it was not elevated into a separate bishopric until 1577. When the reverend fathers appeared before the gates, the magistrates refused them entrance and they prudently retired to Cella, a village about four leagues distant, whence they fulminated an edict excommunicating the magistrates and casting an interdict on the town. From the venal papal court Teruel had no difficulty in procuring letters in virtue of which the dean, Francisco Savistan, and Martin de San Juan, rector of Villaquemada, absolved the excommunicates and removed the interdict, nor is it likely that any success attended Ferdinand’s order to his son, the Archbishop of Saragossa, to send to his official at Teruel secret instructions to seize the two priests and hold them in chains. The town sent a supplication to him by Juan de la Mata and Micer Jaime Mora, but he only ordered them to send home a peremptory command to submit, under pain of such punishment as should serve as a perpetual example. This he also communicated to the Governor of Aragon, Juan Fernández de Heredia, with instructions to take it to Teruel and read it to the magistrates, when, if they did not yield, a formal summons to appear before him was to be read to each one individually—all of which was doubtless performed without effect. Ferdinand had also ordered the envoys not to leave the court, but they fled secretly and his joy was extreme when, six months later, Juan de la Mata was captured by Juan Garcés de Marzilla.

      RESISTANCE IN TERUEL

      The next step of the Inquisition was a decree, October 2, 1484, confiscating to the crown all the offices in Teruel and pronouncing the incumbents incapable of holding any office of honor or profit—a decree which Ferdinand proceeded to execute by stopping their salaries. It was in vain that the Diputados of Aragon interceded with him; he replied curtly that the people of Teruel had nothing to complain of and were guilty of madness and outrage. Then the inquisitors took final action, which was strictly within their competence, by issuing a letter invoking the aid of the secular arm and СКАЧАТЬ