The Man with Two Left Feet, and Other Stories. P. G. Wodehouse

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ a resolute young man. You have to be to wait outside restaurants in the rain for any length of time.

      He had an inspiration. He sought out a dramatic agent.

      'I want to go on the stage, in musical comedy.'

      'Let's see you dance.'

      'I can't dance.'

      'Sing,' said the agent. 'Stop singing,' added the agent, hastily.

      'You go away and have a nice cup of hot tea,' said the agent, soothingly, 'and you'll be as right as anything in the morning.'

      Henry went away.

      A few days later, at the Bureau, his fellow-detective Simmonds hailed him.

      'Here, you! The boss wants you. Buck up!'

      Mr. Stafford was talking into the telephone. He replaced the receiver as Henry entered.

      'Oh, Rice, here's a woman wants her husband shadowed while he's on the road. He's an actor. I'm sending you. Go to this address, and get photographs and all particulars. You'll have to catch the eleven o'clock train on Friday.'

      'Yes, sir.'

      'He's in "The Girl From Brighton" company. They open at Bristol.'

      It sometimes seemed to Henry as if Fate did it on purpose. If the commission had had to do with any other company, it would have been well enough, for, professionally speaking, it was the most important with which he had ever been entrusted. If he had never met Alice Weston, and heard her views upon detective work, he would have been pleased and flattered. Things being as they were, it was Henry's considered opinion that Fate had slipped one over on him.

      In the first place, what torture to be always near her, unable to reveal himself; to watch her while she disported herself in the company of other men. He would be disguised, and she would not recognize him; but he would recognize her, and his sufferings would be dreadful.

      In the second place, to have to do his creeping about and spying practically in her presence—

      Still, business was business.

      At five minutes to eleven on the morning named he was at the station, a false beard and spectacles shielding his identity from the public eye. If you had asked him he would have said that he was a Scotch business man. As a matter of fact, he looked far more like a motor-car coming through a haystack.

      The platform was crowded. Friends of the company had come to see the company off. Henry looked on discreetly from behind a stout porter, whose bulk formed a capital screen. In spite of himself, he was impressed. The stage at close quarters always thrilled him. He recognized celebrities. The fat man in the brown suit was Walter Jelliffe, the comedian and star of the company. He stared keenly at him through the spectacles. Others of the famous were scattered about. He saw Alice. She was talking to a man with a face like a hatchet, and smiling, too, as if she enjoyed it. Behind the matted foliage which he had inflicted on his face, Henry's teeth came together with a snap.

      In the weeks that followed, as he dogged 'The Girl From Brighton' company from town to town, it would be difficult to say whether Henry was happy or unhappy. On the one hand, to realize that Alice was so near and yet so inaccessible was a constant source of misery; yet, on the other, he could not but admit that he was having the very dickens of a time, loafing round the country like this.

      He was made for this sort of life, he considered. Fate had placed him in a London office, but what he really enjoyed was this unfettered travel. Some gipsy strain in him rendered even the obvious discomforts of theatrical touring agreeable. He liked catching trains; he liked invading strange hotels; above all, he revelled in the artistic pleasure of watching unsuspecting fellow-men as if they were so many ants.

      That was really the best part of the whole thing. It was all very well for Alice to talk about creeping and spying, but, if you considered it without bias, there was nothing degrading about it at all. It was an art. It took brains and a genius for disguise to make a man a successful creeper and spyer. You couldn't simply say to yourself, 'I will creep.' If you attempted to do it in your own person, you would be detected instantly. You had to be an adept at masking your personality. You had to be one man at Bristol and another quite different man at Hull—especially if, like Henry, you were of a gregarious disposition, and liked the society of actors.

      The stage had always fascinated Henry. To meet even minor members of the profession off the boards gave him a thrill. There was a resting juvenile, of fit-up calibre, at his boarding-house who could always get a shilling out of him simply by talking about how he had jumped in and saved the show at the hamlets which he had visited in the course of his wanderings. And on this 'Girl From Brighton' tour he was in constant touch with men who really amounted to something. Walter Jelliffe had been a celebrity when Henry was going to school; and Sidney Crane, the baritone, and others of the lengthy cast, were all players not unknown in London. Henry courted them assiduously.

      It had not been hard to scrape acquaintance with them. The principals of the company always put up at the best hotel, and—his expenses being paid by his employer—so did Henry. It was the easiest thing possible to bridge with a well-timed whisky-and-soda the gulf between non-acquaintance and warm friendship. Walter Jelliffe, in particular, was peculiarly accessible. Every time Henry accosted him—as a different individual, of course—and renewed in a fresh disguise the friendship which he had enjoyed at the last town, Walter Jelliffe met him more than half-way.

      It was in the sixth week of the tour that the comedian, promoting him from mere casual acquaintanceship, invited him to come up to his room and smoke a cigar.

      Henry was pleased and flattered. Jelliffe was a personage, always surrounded by admirers, and the compliment was consequently of a high order.

      He lit his cigar. Among his friends at the Green-Room Club it was unanimously held that Walter Jelliffe's cigars brought him within the scope of the law forbidding the carrying of concealed weapons; but Henry would have smoked the gift of such a man if it had been a cabbage-leaf. He puffed away contentedly. He was made up as an old Indian colonel that week, and he complimented his host on the aroma with a fine old-world courtesy.

      Walter Jelliffe seemed gratified.

      'Quite comfortable?' he asked.

      'Quite, I thank you,' said Henry, fondling his silver moustache.

      'That's right. And now tell me, old man, which of us is it you're trailing?'

      Henry nearly swallowed his cigar.

      'What do you mean?'

      'Oh, come,' protested Jelliffe; 'there's no need to keep it up with me. I know you're a detective. The question is, Who's the man you're after? That's what we've all been wondering all this time.'

      All! They had all been wondering! It was worse than Henry could have imagined. Till now he had pictured his position with regard to 'The Girl From Brighton' company rather as that of some scientist who, seeing but unseen, keeps a watchful eye on the denizens of a drop of water under his microscope. And they had all detected him—every one of them.

      It was a stunning blow. If there was one thing on which Henry prided himself it was the impenetrability of his disguises. He might be slow; he might be on the stupid side; but he could disguise himself. He had a variety of disguises, each designed to befog the public more hopelessly than the СКАЧАТЬ