Название: Kai Lung's Golden Hours
Автор: Bramah Ernest
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664111258
isbn:
“Unless you would sleep more deeply, shape your stubborn tongue to a specific point,” commanded the other, touching a meaning sword. “Who are you who loiter here, and for what purpose do you lurk? Speak fully, and be assured that your word will be put to a corroding test.”
Thus encouraged, Kai Lung freely disclosed his name and ancestry, the means whereby he earned a frugal sustenance and the nature of his journey. In addition, he professed a willingness to relate his most recently-acquired story, that entitled “Wu-yong: or The Politely Inquiring Stranger”, but the offer was thrust ungracefully aside.
“Everything you say deepens the suspicion which your criminal-looking face naturally provokes,” said the questioner, putting away his tablets on which he had recorded the replies. “At Yu-ping the matter will be probed with a very definite result. You, Li-loe, remain about this spot in case she whom we seek should pass. I return to speak of our unceasing effort.”
“I obey,” replied the dog-like Li-loe. “What men can do we have done. We are no demons to see through solid matter.”
When they were alone, Li-loe drew nearer to Kai Lung and, allowing his face to assume a more pacific bend, he cast himself down by the story-teller’s side.
“The account which you gave of yourself was ill contrived,” he said. “Being put to the test, its falsity cannot fail to be discovered.”
“Yet,” protested Kai Lung earnestly, “in no single detail did it deviate from the iron line of truth.”
“Then your case is even more desperate than before,” exclaimed Li-loe. “Know now that the repulsive-featured despot who has just left us is Ming-shu, he who takes down the Mandarin Shan Tien’s spoken word. By admitting that you are from Loo-chow, where disaffection reigns, you have noosed a rope about your neck, and by proclaiming yourself as one whose habit it is to call together a company to listen to your word, you have drawn it tight.”
“Every rope has two ends,” remarked Kai Lung philosophically, “and to-morrow is yet to come. Tell me rather, since that is our present errand, who is she whom you pursue and to what intent?”
“That is not so simple as to be contained within the hollow of an acorn sheath. Let it suffice that she has the left ear of Shan Tien, even as Ming-shu has the right, but on which side his hearing is better it might be hazardous to guess.”
“And her meritorious name?”
“She is of the house of K’ang, her name being Hwa-mei, though from the nature of her charm she is ofttime called the Golden Mouse. But touching this affair of your own immediate danger: we being both but common men of the idler sort, it is only fitting that when high ones threaten I should stand by you.”
“Speak definitely,” assented Kai Lung, “yet with the understanding that the full extent of my store does not exceed four or five strings of cash.”
“The soil is somewhat shallow for the growth of deep friendship, but what we have we will share equally between us.” With these auspicious words Li-loe possessed himself of three of the strings of cash and displayed an empty sleeve. “I, alas, have nothing. The benefits I have in mind are of a subtler and more priceless kind. At Yu-ping my office will be that of the keeper of the doors of the yamen, including that of the prison-house. Thus I shall doubtless be able to render you frequent service of an inconspicuous kind. Do not forget the name of Li-loe.”
By this time the approaching sound of heavy traffic, heralded by the beating of drums, the blowing of horns and the discharge of an occasional firework, indicated the passage of some dignified official. This, declared Li-loe, could be none other than the Mandarin Shan Tien, resuming his march towards Yu-ping, and the doorkeeper prepared to join the procession at his appointed place. Kai Lung, however, remained unseen among the trees, not being desirous of obtruding himself upon Ming-shu unnecessarily. When the noise had almost died away in the distance he came forth, believing that all would by this time have passed, and approached the road. As he reached it a single chair was hurried by, its carriers striving by increased exertion to regain their fellows. It was too late for Kai Lung to retreat, whoever might be within. As it passed a curtain moved somewhat, a symmetrical hand came discreetly forth, and that which it held fell at his feet. Without varying his attitude he watched the chair until it was out of sight, then stooped and picked something up—a red blossom on a thorny stalk, the flower already parched but the stem moist and softened to his touch.
CHAPTER II
The Inexorable Justice of the Mandarin Shan Tien
“By having access to this enclosure you will be able to walk where otherwise you must stand. That in itself is cheap at the price of three reputed strings of inferior cash. Furthermore, it is possible to breathe.”
“The outlook, in one direction, is an extensive one,” admitted Kai Lung, gazing towards the sky. “Here, moreover, is a shutter through which the vista doubtless lengthens.”
“So long as there is no chance of you exploring it any farther than your neck, it does not matter,” said Li-loe. “Outside lies a barren region of the yamen garden where no one ever comes. I will now leave you, having to meet one with whom I would traffic for a goat. When I return be prepared to retrace your steps to the prison cell.”
“The shadow moves as the sun directs,” replied Kai Lung, and with courteous afterthought he added the wonted parting: “Slowly, slowly; walk slowly.”
In such a manner the story-teller found himself in a highly-walled enclosure, lying between the prison-house and the yamen garden, a few days after his arrival in Yu-ping. Ming-shu had not eaten his word.
The yard itself possessed no attraction for Kai Lung. Almost before Li-loe had disappeared he was at the shutter in the wall, had forced it open and was looking out. Thus long he waited, motionless, but observing every leaf that stirred among the trees and shrubs and neglected growth beyond. At last a figure passed across a distant glade and at the sight Kai Lung lifted up a restrained voice in song:
“At the foot of a bleak and inhospitable mountain
An insignificant stream winds its uncared way;
Although inferior to the Yangtze-kiang in every detail
Yet fish glide to and fro among its crannies
Nor would they change their home for the depths of the widest
river.
The palace of the sublime Emperor is made rich with hanging
curtains.
While here rough stone walls forbid repose.
Yet there is one who unhesitatingly prefers the latter;
For from an open shutter here he can look forth,
And perchance catch a glimpse of one who may pass by.