Название: The Greatest Works of J. M. Barrie: 90+ Titles in One Volume (Illustrated Edition)
Автор: James Matthew Barrie
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027223978
isbn:
"What taut do ye find wi' her, Tammas?" asked Hendry.
"Conseedered critically," said Tammas, holding the photograph at arm's length, "I would say 'at she—let's see noo; ay, I would say 'at she's defeecient in genteelity."
"Havers," said Pete.
"Na," said Tammas, "no when conseedered critically. Ye see she's drawn lauchin'; an' the genteel thing's no to lauch, but juist to put on a bit smirk. Ay, that's the genteel thing."
"A smile, they ca' it," interposed T'nowhead.
"I said a smile," continued Tammas. "Then there's her waist. I say naething agin her waist, speakin' in the ord'nar meanin'; but, conseedered critically, there's a want o' suppleness, as ye micht say, aboot it. Ay, it doesna compare wi' the waist o' ——" (Here Tammas mentioned a young lady who had recently married into a local county family.)
"That was a pretty tiddy," said Hookey, "Ou, losh, ay! it made me a kind o' queery to look at her."
"Ye're ower kyowowy (particular), Tammas," said Pete.
"I may be, Pete," Tammas admitted; "but I maun say I'm fond o' a bonny-looken wuman, an' no aisy to please; na, I'm nat'rally ane o' the critical kind."
"It's extror'nar," said T'nowhead, "what a poo'er beauty has. I mind when I was a callant readin' aboot Mary Queen o' Scots till I was fair mad, lads; yes, I was fair mad at her bein' deid. Ou, I could hardly sleep at nichts for thinking o' her."
"Mary was spunky as weel as a beauty," said Hookey, "an' that's the kind I like. Lads, what a persuasive tid she was!"
"She got roond the men," said Hendry, "ay, she turned them roond her finger. That's the warst o' thae beauties."
"I dinna gainsay," said T'nowhead, "but what there was a little o' the deevil in Mary, the crittur."
Here T'nowhead chuckled, and then looked scared.
"What Mary needed," said Tammas, "was a strong man to manage her."
"Ay, man, but it's ill to manage thae beauties. They gie ye a glint o' their een, an' syne whaur are ye?"
"Ah, they can be managed," said Tammas, complacently. "There's naebody nat'rally safter wi' a pretty stocky o' a bit wumany than mysel; but for a' that, if I had been Mary's man I would hae stood nane o' her tantrums. 'Na, Mary, my lass,' I would hae said, 'this winna do; na, na, ye're a bonny body, but ye maun mind 'at man's the superior; ay, man's the lord o' creation, an' so ye maun juist sing sma'.' That's hoo I would hae managed Mary, the speerity crittur 'at she was."
"Ye would hae haen yer wark cut oot for ye, Tammas."
"Ilka mornin'," pursued Tammas, "I would hae said to her, 'Mary,' I would hae said, 'wha's to wear thae breeks the day, you or me?' Ay, syne I would hae ordered her to kindle the fire, or if I had been the king, of coorse I would hae telt her instead to ring the bell an' hae the cloth laid for the breakfast. Ay, that's the wy to mak the like o' Mary respec ye."
Pete and I left them talking. He had written a letter to David Alexander, and wanted me to "back" it.
Chapter X.
A Magnum Opus
Two Bibles, a volume of sermons by the learned Dr. Isaac Barrow, a few numbers of the Cheap Magazine, that had strayed from Dunfermline, and a "Pilgrim's Progress," were the works that lay conspicuous ben in the room. Hendry had also a copy of Burns, whom he always quoted in the complete poem, and a collection of legends in song and prose, that Leeby kept out of sight in a drawer.
The weight of my box of books was a subject Hendry was very willing to shake his head over, but he never showed any desire to take off the lid. Jess, however, was more curious; indeed, she would have been an omnivorous devourer of books had it not been for her conviction that reading was idling. Until I found her out she never allowed to me that Leeby brought her my books one at a time. Some of them were novels, and Jess took about ten minutes to each. She confessed that what she read was only the last chapter, owing to a consuming curiosity to know whether "she got him."
She read all the London part, however, of "The Heart of Midlothian," because London was where Jamie lived, and she and I had a discussion about it which ended in her remembering that Thrums once had an author of its own.
"Bring oot the book," she said to Leeby; "it was put awa i' the bottom drawer ben i' the room sax year syne, an' I sepad it's there yet."
Leeby came but with a faded little book, the title already rubbed from its shabby brown covers. I opened it, and then all at once I saw before me again the man who wrote and printed it and died. He came hobbling up the brae, so bent that his body was almost at right angles to his legs, and his broken silk hat was carefully brushed as in the days when Janet, his sister, lived. There he stood at the top of the brae, panting.
I was but a boy when Jimsy Duthie turned the corner of the brae for the last time, with a score of mourners behind him. While I knew him there was no Janet to run to the door to see if he was coming. So occupied was Jimsy with the great affair of his life, which was brewing for thirty years, that his neighbours saw how he missed his sister better than he realized it himself. Only his hat was no longer carefully brushed, and his coat hung awry, and there was sometimes little reason why he should go home to dinner. It is for the sake of Janet who adored him that we should remember Jimsy in the days before she died.
Jimsy was a poet, and for the space of thirty years he lived in a great epic on the Millennium. This is the book presented to me by Jess, that lies so quietly on my topmost shelf now. Open it, however, and you will find that the work is entitled "The Millennium: an Epic Poem, in Twelve Books: by James Duthie." In the little hole in his wall where Jimsy kept his books there was, I have no doubt—for his effects were rouped before I knew him except by name—a well-read copy of "Paradise Lost." Some people would smile, perhaps, if they read the two epics side by side, and others might sigh, for there is a great deal in "The Millennium" that Milton could take credit for. Jimsy had educated himself, after the idea of writing something that the world would not willingly let die came to him, and he began his book before his education was complete. So far as I know, he never wrote a line that had not to do with "The Millennium." He was ever a man sparing of his plural tenses, and "The Millennium" says "has" for "have"; a vain word, indeed, which Thrums would only have permitted as a poetical licence. The one original character in the poem is the devil, of whom Jimsy gives a picture that is startling and graphic, and received the approval of the Auld Licht minister.
By trade Jimsy was a printer, a master-printer with no one under him, and he printed and bound his book, ten copies in all, as well as wrote it. To print the poem took him, I dare say, nearly as long as to write it, and he set up the pages as they were written, one by one. The book is only printed on one side of the leaf, and each page was produced separately like a little hand-bill. Those who may pick up the book—but who will care to do so?—will think that the author or his printer could not spell—but they would not do Jimsy that injustice if they knew the circumstances in which it was produced. He had but a small stock of type, and on many occasions he ran out of a letter. The letter e tried him sorely. Those who knew him best said that he tried to think СКАЧАТЬ