Название: The Complete Novels
Автор: Nathaniel Hawthorne
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027235001
isbn:
So saying, he hastened away, followed by the stranger. It was indeed evident that news of some kind or other had reached the village. The people were gathered in groups, conversing eagerly; and the pale cheeks, uplifted eyebrows, and outspread hands of some of the female sex filled Edward’s mind with undefined but intolerable apprehensions. He forced his way to Dr. Melmoth, who had just mounted, and, seizing his bridle, peremptorily demanded if he knew aught of Ellen Langton.
CHAPTER VIII.
“Full many a miserable year hath passed:
She knows him as one dead, or worse than dead:
And many a change her varied life hath known;
But her heart none.”
MATURIN.
Since her interview with the angler, which was interrupted by the appearance of Fanshawe, Ellen Langton’s hitherto calm and peaceful mind had been in a state of insufferable doubt and dismay. She was imperatively called upon — at least, she so conceived — to break through the rules which nature and education impose upon her sex, to quit the protection of those whose desire for her welfare was true and strong, and to trust herself, for what purpose she scarcely knew, to a stranger, from whom the instinctive purity of her mind would involuntarily have shrunk, under whatever circumstances she had met him. The letter which she had received from the hands of the angler had seemed to her inexperience to prove beyond a doubt that the bearer was the friend of her father, and authorized by him, if her duty and affection were stronger than her fears, to guide her to his retreat. The letter spoke vaguely of losses and misfortunes, and of a necessity for concealment on her father’s part, and secrecy on hers; and, to the credit of Ellen’s not very romantic understanding, it must be acknowledged that the mystery of the plot had nearly prevented its success. She did not, indeed, doubt that the letter was from her father’s hand; for every line and stroke, and even many of its phrases, were familiar to her. Her apprehension was, that his misfortunes, of what nature soever they were, had affected his intellect, and that, under such an influence, he had commanded her to take a step which nothing less than such a command could justify. Ellen did not, however, remain long in this opinion; for when she reperused the letter, and considered the firm, regular characters, and the style, — calm and cold, even in requesting such a sacrifice, — she felt that there was nothing like insanity here. In fine, she came gradually to the belief that there were strong reasons, though incomprehensible by her, for the secrecy that her father had enjoined.
Having arrived at this conviction, her decision lay plain before her. Her affection for Mr. Langton was not, indeed, — nor was it possible, — so strong as that she would have felt for a parent who had watched over her from her infancy. Neither was the conception she had unavoidably formed of his character such as to promise that in him she would find an equivalent for all she must sacrifice. On the contrary, her gentle nature and loving heart, which otherwise would have rejoiced in a new object of affection, now shrank with something like dread from the idea of meeting her father, — stately, cold, and stern as she could not but imagine him. A sense of duty was therefore Ellen’s only support in resolving to tread the dark path that lay before her.
Had there been any person of her own sex in whom Ellen felt confidence, there is little doubt that she would so far have disobeyed her father’s letter as to communicate its contents, and take counsel as to her proceedings. But Mrs. Melmoth was the only female — excepting, indeed, the maid-servant — to whom it was possible to make the communication; and, though Ellen at first thought of such a step, her timidity, and her knowledge of the lady’s character, did not permit her to venture upon it. She next reviewed her acquaintances of the other sex; and Dr. Melmoth first presented himself, as in every respect but one, an unexceptionable confidant. But the single exception was equivalent to many. The maiden, with the highest opinion of the doctor’s learning and talents, had sufficient penetration to know, that, in the ways of the world, she was herself the better skilled of the two. For a moment she thought of Edward Walcott; but he was light and wild, and, which her delicacy made an insurmountable objection, there was an untold love between them. Her thoughts finally centred on Fanshawe. In his judgment, young and inexperienced though he was, she would have placed a firm trust; and his zeal, from whatever cause it arose, she could not doubt.
If, in the short time allowed her for reflection, an opportunity had occurred for consulting him, she would, in all probability, have taken advantage of it. But the terms on which they had parted the preceding evening had afforded him no reason to hope for her confidence; and he felt that there were others who had a better right to it than himself. He did not, therefore, throw himself in her way; and poor Ellen was consequently left without an adviser.
The determination that resulted from her own unassisted wisdom has been seen. When discovered by Dr. Melmoth at Hugh Crombie’s inn, she was wholly prepared for flight, and, but for the intervention of the storm, would, ere then, have been far away.
The firmness of resolve that had impelled a timid maiden upon such a step was not likely to be broken by one defeat; and Ellen, accordingly, confident that the stranger would make a second attempt, determined that no effort on her part should be wanting to its success. On reaching her chamber, therefore, instead of retiring to rest (of which, from her sleepless thoughts of the preceding night, she stood greatly in need), she sat watching for the abatement of the storm. Her meditations were now calmer than at any time since her first meeting with the angler. She felt as if her fate was decided. The stain had fallen upon her reputation: she was no longer the same pure being in the opinion of those whose approbation she most valued.
One obstacle to her flight — and, to a woman’s mind, a most powerful one — had thus been removed. Dark and intricate as was the way, it was easier now to proceed than to pause; and her desperate and forlorn situation gave her a strength which hitherto she had not felt.
At every cessation in the torrent of rain that beat against the house, Ellen flew to the window, expecting to see the stranger form beneath it. But the clouds would again thicken, and the storm recommence with its former violence; and she began to fear that the approach of morning would compel her to meet the now dreaded face of Dr. Melmoth. At length, however, a strong and steady wind, supplying the place of the fitful gusts of the preceding part of the night, broke and scattered the clouds from the broad expanse of the sky. The moon, commencing her late voyage not long before the sun, was now visible, setting forth like a lonely ship from the dark line of the horizon, and touching at many a little silver cloud the islands of that aerial deep. Ellen felt that now the time was come; and, with a calmness wonderful to herself, she prepared for her final departure.
She had not long to wait ere she saw, between the vacancies of the trees, the angler advancing along the shady avenue that led to the principal entrance of Dr. Melmoth’s dwelling. He had no need to summon her either by word or signal; for she had descended, emerged from the door, and stood before him, while he was yet at some distance from the house.
“You have watched well,” he observed in a low, strange tone. “As saith the Scripture, ‘Many daughters have done virtuously; but thou excellest them all.’“
He took her arm; and they hastened down the avenue. Then, leaving Hugh Crombie’s inn on their right, they found its master in a spot so shaded that the moonbeams could not enlighten it. He held by the bridle two horses, one of which the angler assisted Ellen to mount. Then, turning to the landlord he pressed a purse into his hand; but Hugh drew back, and it fell to the ground.
“No! this would not have tempted me; nor will it reward me,” he said. “If СКАЧАТЬ